diff --git a/src/Makefile b/src/Makefile
index a58fa77c0..c075608a1 100644
--- a/src/Makefile
+++ b/src/Makefile
@@ -24,6 +24,7 @@ sync:                                  ## Install packages, remove unmentioned p
 requirements: requirements.in requirements_dev.in  ## Re-generate the requirements/base.txt file for pip.
 	pip-compile -v --generate-hashes --allow-unsafe --output-file requirements.txt requirements.in
 	pip-compile -v --generate-hashes --allow-unsafe --output-file requirements_dev.txt requirements_dev.in
+	perl -pi -e "s!$$(pwd)!.!" requirements*.txt
 
 .PHONY: upgrade
 upgrade:                               ## Tool to upgrade the backend dependencies.
@@ -31,6 +32,7 @@ upgrade:                               ## Tool to upgrade the backend dependenci
 	pur --no-recursive -r requirements_dev.in
 	pip-compile -v --generate-hashes --allow-unsafe --upgrade --output-file requirements.txt requirements.in
 	pip-compile -v --generate-hashes --allow-unsafe --upgrade --output-file requirements_dev.txt requirements_dev.in
+	perl -pi -e "s!$$(pwd)!.!" requirements*.txt
 
 ##
 ## Testing:
diff --git a/src/requirements.in b/src/requirements.in
index 6e9fec3f4..721afb6c6 100644
--- a/src/requirements.in
+++ b/src/requirements.in
@@ -14,7 +14,7 @@ azure-identity == 1.19.0
 azure-monitor-opentelemetry == 1.6.4
 cachetools == 5.5.1
 datadiensten-apikeyclient == 0.6.0
-datapunt-authorization-django==1.3.3
+datapunt-authorization-django==1.4.0
 drf-spectacular == 0.28.0
 Geoalchemy2 == 0.17.0
 jsonschema == 4.23.0
diff --git a/src/requirements.txt b/src/requirements.txt
index 60ddd2fd2..2d09e95da 100644
--- a/src/requirements.txt
+++ b/src/requirements.txt
@@ -349,9 +349,9 @@ datadiensten-apikeyclient==0.6.0 \
     --hash=sha256:4988b82e27886b31ed1d935d00e814cc9cfca4d4df5dc589c598f22433c010e0 \
     --hash=sha256:6dab4a24c5c72028d57feb4d259b0a7df29da66e7709c7e68fd9ebace8959cb7
     # via -r requirements.in
-datapunt-authorization-django==1.3.3 \
-    --hash=sha256:3c73944aa4d7e184a3cb00848486eaf1b4019aa979d2c41f410e9b45e58a7158 \
-    --hash=sha256:e68ed2da074d8e82f66497d75d5ebc59dc43a11dc95aedd23d7cde18c49b50c2
+datapunt-authorization-django==1.4.0 \
+    --hash=sha256:275038acca712139d68041cfd987c9e6d2aa1bcfb7e73d37d27abed64b8f2386 \
+    --hash=sha256:dd51ccdaf6a7b330cca7826d9570c11f97af3853e8ff184bb9c8345d52f847df
     # via -r requirements.in
 decorator==5.1.1 \
     --hash=sha256:637996211036b6385ef91435e4fae22989472f9d571faba8927ba8253acbc330 \
diff --git a/src/requirements_dev.txt b/src/requirements_dev.txt
index 606eaf0e8..a71c930b8 100644
--- a/src/requirements_dev.txt
+++ b/src/requirements_dev.txt
@@ -381,9 +381,9 @@ datadiensten-apikeyclient==0.6.0 \
     --hash=sha256:4988b82e27886b31ed1d935d00e814cc9cfca4d4df5dc589c598f22433c010e0 \
     --hash=sha256:6dab4a24c5c72028d57feb4d259b0a7df29da66e7709c7e68fd9ebace8959cb7
     # via -r ./requirements.in
-datapunt-authorization-django==1.3.3 \
-    --hash=sha256:3c73944aa4d7e184a3cb00848486eaf1b4019aa979d2c41f410e9b45e58a7158 \
-    --hash=sha256:e68ed2da074d8e82f66497d75d5ebc59dc43a11dc95aedd23d7cde18c49b50c2
+datapunt-authorization-django==1.4.0 \
+    --hash=sha256:275038acca712139d68041cfd987c9e6d2aa1bcfb7e73d37d27abed64b8f2386 \
+    --hash=sha256:dd51ccdaf6a7b330cca7826d9570c11f97af3853e8ff184bb9c8345d52f847df
     # via -r ./requirements.in
 decorator==5.1.1 \
     --hash=sha256:637996211036b6385ef91435e4fae22989472f9d571faba8927ba8253acbc330 \