fix(discriminator): handle reusing schema with embedded discriminators defined using Schema.prototype.discriminator

fix(discriminator): handle reusing schema with embedded discriminators defined using Schema.prototype.discriminator #7824