Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Bug] PT-BR device using PT translations #200

Closed
NamelessGO opened this issue Mar 9, 2025 · 2 comments
Closed

[Bug] PT-BR device using PT translations #200

NamelessGO opened this issue Mar 9, 2025 · 2 comments
Assignees
Labels
bug Something isn't working

Comments

@NamelessGO
Copy link

Dictionary

  • PT: Portuguese
  • PT-BR: Portuguese (Brazilian)
    Describe the bug
    App is using PT Translations even though the device settings is using PT-BR. There shouldn't be a lot of difference between both languages, however the PT-BR translations are more polished and correct, while PT is mostly AI / Crowdin translations with a lot of erros

Checking the LifeUp Settings > Appearance, there isn't a PT-BR option, even though there is a PT-BR translation project

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
1, System Settings > Language: PT-BR
2. LifeUp: Sidebar > Settings > Appearance: Use language of system

Expected behavior
It should use PT-BR translations if im using "Use language of system"

Environments and Version (please complete the following information):

  • Device: Galaxy S21 5g
  • OS: Android 14
  • Version 1.98.3 (10980390)

Additional context
Please implement Per app language, as this could help dealing with and similar problems https://developer.android.com/guide/topics/resources/app-languages?

@NamelessGO NamelessGO added the bug Something isn't working label Mar 9, 2025
@NamelessGO
Copy link
Author

Will be fixing PT translations, and checking PT-BR translations in Crowdin. Please grant Proof-reader for both languages, NamelessGO

@NamelessGO
Copy link
Author

Ah, thought PT-BR was supported, but because it isn't, defaults to PT

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
bug Something isn't working
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants