diff --git a/composer.lock b/composer.lock
index 2a2b9196..d0857d2f 100644
--- a/composer.lock
+++ b/composer.lock
@@ -4065,16 +4065,16 @@
         },
         {
             "name": "drupal/hdbt",
-            "version": "6.9.3",
+            "version": "6.9.4",
             "source": {
                 "type": "git",
                 "url": "https://github.com/City-of-Helsinki/drupal-hdbt.git",
-                "reference": "0f2768618e9dcf1d20a37ce2fe77fdf22b5a60b2"
+                "reference": "aa5d86120d9a7c605f6339a0bce8613bc84ddd65"
             },
             "dist": {
                 "type": "zip",
-                "url": "https://api.github.com/repos/City-of-Helsinki/drupal-hdbt/zipball/0f2768618e9dcf1d20a37ce2fe77fdf22b5a60b2",
-                "reference": "0f2768618e9dcf1d20a37ce2fe77fdf22b5a60b2",
+                "url": "https://api.github.com/repos/City-of-Helsinki/drupal-hdbt/zipball/aa5d86120d9a7c605f6339a0bce8613bc84ddd65",
+                "reference": "aa5d86120d9a7c605f6339a0bce8613bc84ddd65",
                 "shasum": ""
             },
             "require": {
@@ -4093,10 +4093,10 @@
                 "Drupal"
             ],
             "support": {
-                "source": "https://github.com/City-of-Helsinki/drupal-hdbt/tree/6.9.3",
+                "source": "https://github.com/City-of-Helsinki/drupal-hdbt/tree/6.9.4",
                 "issues": "https://github.com/City-of-Helsinki/drupal-hdbt/issues"
             },
-            "time": "2025-01-27T13:01:27+00:00"
+            "time": "2025-01-28T14:27:33+00:00"
         },
         {
             "name": "drupal/hdbt_admin",
@@ -4402,16 +4402,16 @@
         },
         {
             "name": "drupal/helfi_platform_config",
-            "version": "4.12.11",
+            "version": "4.12.12",
             "source": {
                 "type": "git",
                 "url": "https://github.com/City-of-Helsinki/drupal-helfi-platform-config.git",
-                "reference": "a542544eeefecd426e7e5a780682d7036771fc1d"
+                "reference": "b60ca835a667e8a6a2c90350bf0de34f0a9ee74e"
             },
             "dist": {
                 "type": "zip",
-                "url": "https://api.github.com/repos/City-of-Helsinki/drupal-helfi-platform-config/zipball/a542544eeefecd426e7e5a780682d7036771fc1d",
-                "reference": "a542544eeefecd426e7e5a780682d7036771fc1d",
+                "url": "https://api.github.com/repos/City-of-Helsinki/drupal-helfi-platform-config/zipball/b60ca835a667e8a6a2c90350bf0de34f0a9ee74e",
+                "reference": "b60ca835a667e8a6a2c90350bf0de34f0a9ee74e",
                 "shasum": ""
             },
             "require": {
@@ -4535,10 +4535,10 @@
             ],
             "description": "HELfi platform config",
             "support": {
-                "source": "https://github.com/City-of-Helsinki/drupal-helfi-platform-config/tree/4.12.11",
+                "source": "https://github.com/City-of-Helsinki/drupal-helfi-platform-config/tree/4.12.12",
                 "issues": "https://github.com/City-of-Helsinki/drupal-helfi-platform-config/issues"
             },
-            "time": "2025-01-27T12:55:19+00:00"
+            "time": "2025-01-28T14:33:21+00:00"
         },
         {
             "name": "drupal/helfi_proxy",
@@ -9633,16 +9633,16 @@
         },
         {
             "name": "open-telemetry/api",
-            "version": "1.2.0",
+            "version": "1.2.1",
             "source": {
                 "type": "git",
                 "url": "https://github.com/opentelemetry-php/api.git",
-                "reference": "351a30baa79699de3de3a814c8ccc7b52ccdfb1d"
+                "reference": "74b1a03263be8c5acb578f41da054b4bac3af4a0"
             },
             "dist": {
                 "type": "zip",
-                "url": "https://api.github.com/repos/opentelemetry-php/api/zipball/351a30baa79699de3de3a814c8ccc7b52ccdfb1d",
-                "reference": "351a30baa79699de3de3a814c8ccc7b52ccdfb1d",
+                "url": "https://api.github.com/repos/opentelemetry-php/api/zipball/74b1a03263be8c5acb578f41da054b4bac3af4a0",
+                "reference": "74b1a03263be8c5acb578f41da054b4bac3af4a0",
                 "shasum": ""
             },
             "require": {
@@ -9699,7 +9699,7 @@
                 "issues": "https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php/issues",
                 "source": "https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php"
             },
-            "time": "2025-01-08T23:50:34+00:00"
+            "time": "2025-01-20T23:35:16+00:00"
         },
         {
             "name": "open-telemetry/context",
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.archive.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.archive.yml
index c18dbd7d..720c7489 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.archive.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.archive.yml
@@ -8,8 +8,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Seuraava ›'
-            previous: '‹ Edellinen'
+            next: Seuraava
+            previous: Edellinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.content.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.content.yml
index 6f751bd7..fbfd9289 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.content.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.content.yml
@@ -23,10 +23,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Seuraava ›'
-            previous: '‹ Edellinen'
-            first: '« Ensimmäinen'
-            last: 'Viimeinen »'
+            next: Seuraava
+            previous: Edellinen
+            first: Ensimmäinen
+            last: Viimeinen
       exposed_form:
         options:
           submit_button: Suodata
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.er_tpr_unit.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.er_tpr_unit.yml
index 2ce32d9d..b27b10c2 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.er_tpr_unit.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.er_tpr_unit.yml
@@ -5,8 +5,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Seuraava ›'
-            previous: '‹ Edellinen'
+            next: Seuraava
+            previous: Edellinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.files.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.files.yml
index 86d1c7a6..b70c53b6 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.files.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.files.yml
@@ -14,8 +14,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            previous: '‹ Edellinen'
-            next: 'Seuraava ›'
+            previous: Edellinen
+            next: Seuraava
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
@@ -66,8 +66,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            previous: '‹ Edellinen'
-            next: 'Seuraava ›'
+            previous: Edellinen
+            next: Seuraava
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.glossary.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.glossary.yml
index 683d043b..240fa493 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.glossary.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.glossary.yml
@@ -13,8 +13,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Seuraava ›'
-            previous: '‹ Edellinen'
+            next: Seuraava
+            previous: Edellinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.helfi_redirect.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.helfi_redirect.yml
index 039970d4..882c6b6d 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.helfi_redirect.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.helfi_redirect.yml
@@ -51,10 +51,10 @@ display:
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
             offset_label: Offset
           tags:
-            previous: '‹ edellinen'
-            next: 'seuraava ›'
-            first: '« ensimmäinen'
-            last: 'viimeinen »'
+            previous: Edellinen
+            next: Seuraava
+            first: Ensimmäinen
+            last: Viimeinen
       fields:
         redirect_bulk_form:
           action_title: Valinnalla
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.locked_content.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.locked_content.yml
index c879a926..a6433b54 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.locked_content.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.locked_content.yml
@@ -14,10 +14,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            previous: '‹ Edellinen'
-            next: 'Seuraava ›'
-            first: '« Ensimmäinen'
-            last: 'Viimeinen »'
+            previous: Edellinen
+            next: Seuraava
+            first: Ensimmäinen
+            last: Viimeinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.locked_services.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.locked_services.yml
index b3157fcc..bb00dc85 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.locked_services.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.locked_services.yml
@@ -24,10 +24,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Seuraava ›'
-            previous: '‹ Edellinen'
-            first: '« Ensimmäinen'
-            last: 'Viimeinen »'
+            next: Seuraava
+            previous: Edellinen
+            first: Ensimmäinen
+            last: Viimeinen
           expose:
             offset_label: Offset
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.locked_units.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.locked_units.yml
index 6a0fc3f9..d1beb1d5 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.locked_units.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.locked_units.yml
@@ -24,10 +24,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Seuraava ›'
-            previous: '‹ Edellinen'
-            first: '« Ensimmäinen'
-            last: 'Viimeinen »'
+            next: Seuraava
+            previous: Edellinen
+            first: Ensimmäinen
+            last: Viimeinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.media.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.media.yml
index 631b568f..4051a51b 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.media.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.media.yml
@@ -32,10 +32,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Seuraava ›'
-            previous: '‹ Edellinen'
-            first: '« Ensimmäinen'
-            last: 'Viimeinen »'
+            next: Seuraava
+            previous: Edellinen
+            first: Ensimmäinen
+            last: Viimeinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.media_library.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.media_library.yml
index d8303f20..fa4ac9db 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.media_library.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.media_library.yml
@@ -10,8 +10,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Seuraava ›'
-            previous: '‹ Edellinen'
+            next: Seuraava
+            previous: Edellinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.paragraphs_library.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.paragraphs_library.yml
index 89317df1..d31d3604 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.paragraphs_library.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.paragraphs_library.yml
@@ -13,8 +13,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            previous: '‹ Edellinen'
-            next: 'Seuraava ›'
+            previous: Edellinen
+            next: Seuraava
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.scheduler_scheduled_content.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.scheduler_scheduled_content.yml
index 4aba85cd..85bdd197 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.scheduler_scheduled_content.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.scheduler_scheduled_content.yml
@@ -43,6 +43,13 @@ display:
         langcode:
           expose:
             label: Kieli
+      pager:
+        options:
+          tags:
+            previous: Edellinen
+            next: Seuraava
+            first: Ensimmäinen
+            last: Viimeinen
       title: 'Ajastettu sisältö'
       empty:
         area_text_custom:
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.taxonomy_term.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.taxonomy_term.yml
index 9b2ff883..fab4536a 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.taxonomy_term.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.taxonomy_term.yml
@@ -7,8 +7,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Seuraava ›'
-            previous: '‹ Edellinen'
+            next: Seuraava
+            previous: Edellinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_errand_service_list.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_errand_service_list.yml
index 1cab5985..82364f1a 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_errand_service_list.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_errand_service_list.yml
@@ -13,10 +13,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            previous: '‹ Edellinen'
-            next: 'Seuraava ›'
-            first: '« Ensimmäinen'
-            last: 'Viimeinen »'
+            previous: Edellinen
+            next: Seuraava
+            first: Ensimmäinen
+            last: Viimeinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_service_channel_list.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_service_channel_list.yml
index 239029d7..7dcadcfc 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_service_channel_list.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_service_channel_list.yml
@@ -13,10 +13,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            previous: '‹ Edellinen'
-            next: 'Seuraava ›'
-            first: '« Ensimmäinen'
-            last: 'Viimeinen »'
+            previous: Edellinen
+            next: Seuraava
+            first: Ensimmäinen
+            last: Viimeinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_service_list.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_service_list.yml
index 5f1c0586..4c43dc02 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_service_list.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_service_list.yml
@@ -13,10 +13,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            previous: '‹ Edellinen'
-            next: 'Seuraava ›'
-            first: '« Ensimmäinen'
-            last: 'Viimeinen »'
+            previous: Edellinen
+            next: Seuraava
+            first: Ensimmäinen
+            last: Viimeinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_unit_list.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_unit_list.yml
index 464d93e1..77a85273 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_unit_list.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.tpr_unit_list.yml
@@ -13,10 +13,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            previous: '‹ Edellinen'
-            next: 'Seuraava ›'
-            first: '« Ensimmäinen'
-            last: 'Viimeinen »'
+            previous: Edellinen
+            next: Seuraava
+            first: Ensimmäinen
+            last: Viimeinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/fi/views.view.user_admin_people.yml b/conf/cmi/language/fi/views.view.user_admin_people.yml
index cbd19eed..6d816670 100644
--- a/conf/cmi/language/fi/views.view.user_admin_people.yml
+++ b/conf/cmi/language/fi/views.view.user_admin_people.yml
@@ -30,10 +30,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Seuraava ›'
-            previous: '‹ Edellinen'
-            first: '« Ensimmäinen'
-            last: 'Viimeinen »'
+            next: Seuraava
+            previous: Edellinen
+            first: Ensimmäinen
+            last: Viimeinen
           expose:
             items_per_page_label: 'Merkintöjä sivua kohti'
             items_per_page_options_all_label: '- Kaikki -'
diff --git a/conf/cmi/language/ru/views.view.er_tpr_unit.yml b/conf/cmi/language/ru/views.view.er_tpr_unit.yml
index 19126b5c..b26069e2 100644
--- a/conf/cmi/language/ru/views.view.er_tpr_unit.yml
+++ b/conf/cmi/language/ru/views.view.er_tpr_unit.yml
@@ -16,8 +16,8 @@ display:
             items_per_page_options_all_label: '- Все -'
             offset_label: Пропустить
           tags:
-            previous: ‹‹
-            next: ››
+            previous: '‹ Предыдущий'
+            next: 'Следующий ›'
       fields:
         name:
           separator: ', '
diff --git a/conf/cmi/language/ru/views.view.helfi_redirect.yml b/conf/cmi/language/ru/views.view.helfi_redirect.yml
index 91aebe7e..1b0e167a 100644
--- a/conf/cmi/language/ru/views.view.helfi_redirect.yml
+++ b/conf/cmi/language/ru/views.view.helfi_redirect.yml
@@ -21,10 +21,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'следующая ›'
-            previous: '‹ предыдущая'
-            first: '« первая'
-            last: 'последняя »'
+            next: 'Следующий ›'
+            previous: '‹ Предыдущий'
+            first: First
+            last: Last
           expose:
             items_per_page_label: 'Элементов на страницу'
             items_per_page_options_all_label: '- Все -'
diff --git a/conf/cmi/language/ru/views.view.locked_services.yml b/conf/cmi/language/ru/views.view.locked_services.yml
index 5e447ab5..a8ae53c9 100644
--- a/conf/cmi/language/ru/views.view.locked_services.yml
+++ b/conf/cmi/language/ru/views.view.locked_services.yml
@@ -21,8 +21,8 @@ display:
           tags:
             next: 'Следующий ›'
             previous: '‹ Предыдущий'
-            first: '« Первая'
-            last: 'Последняя »'
+            first: First
+            last: Last
           expose:
             items_per_page_label: 'Элементов на страницу'
             items_per_page_options_all_label: '- Все -'
diff --git a/conf/cmi/language/ru/views.view.locked_units.yml b/conf/cmi/language/ru/views.view.locked_units.yml
index c2d9d76d..1e367f9c 100644
--- a/conf/cmi/language/ru/views.view.locked_units.yml
+++ b/conf/cmi/language/ru/views.view.locked_units.yml
@@ -21,8 +21,8 @@ display:
           tags:
             next: 'Следующий ›'
             previous: '‹ Предыдущий'
-            first: '« Первая'
-            last: 'Последняя »'
+            first: First
+            last: Last
           expose:
             items_per_page_label: 'Элементов на страницу'
             items_per_page_options_all_label: '- Все -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.archive.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.archive.yml
index 6699109f..35b91fae 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.archive.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.archive.yml
@@ -8,8 +8,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: ››
-            previous: ‹‹
+            next: Nästa
+            previous: Föregående
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.content.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.content.yml
index bce48f19..68243bd9 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.content.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.content.yml
@@ -22,10 +22,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Nästa ›'
-            previous: '‹ Föregående'
-            first: '« Första'
-            last: 'Sista »'
+            next: Nästa
+            previous: Föregående
+            first: Första
+            last: Sista
       exposed_form:
         options:
           submit_button: Filtrera
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.er_tpr_unit.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.er_tpr_unit.yml
index 7aaa35fd..2bf7a890 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.er_tpr_unit.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.er_tpr_unit.yml
@@ -9,8 +9,8 @@ display:
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
             offset_label: Kompensera
           tags:
-            next: ››
-            previous: ‹‹
+            next: Nästa
+            previous: Föregående
       exposed_form:
         options:
           submit_button: Verkställ
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.files.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.files.yml
index ff2d56fd..3b285d01 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.files.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.files.yml
@@ -14,8 +14,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            previous: '‹ Föregående'
-            next: 'Nästa ›'
+            previous: Föregående
+            next: Nästa
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
@@ -69,8 +69,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            previous: '‹ Föregående'
-            next: 'Nästa ›'
+            previous: Föregående
+            next: Nästa
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.glossary.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.glossary.yml
index 7b112f02..a3b0a6d9 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.glossary.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.glossary.yml
@@ -14,8 +14,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: ››
-            previous: ‹‹
+            next: Nästa
+            previous: Föregående
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.helfi_redirect.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.helfi_redirect.yml
index e4267989..687d6835 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.helfi_redirect.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.helfi_redirect.yml
@@ -51,10 +51,10 @@ display:
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
             offset_label: Kompensera
           tags:
-            previous: '‹ föregående'
-            next: 'nästa ›'
-            first: '« första'
-            last: 'sista »'
+            previous: Föregående
+            next: Nästa
+            first: Första
+            last: Sista
       fields:
         redirect_bulk_form:
           action_title: 'Med valda'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.locked_content.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.locked_content.yml
index b384244b..541df435 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.locked_content.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.locked_content.yml
@@ -12,10 +12,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            first: '« Första'
-            last: 'Sista »'
-            next: ››
-            previous: ‹‹
+            previous: Föregående
+            next: Nästa
+            first: Första
+            last: Sista
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.locked_services.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.locked_services.yml
index ef16b557..ab9fea82 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.locked_services.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.locked_services.yml
@@ -20,10 +20,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Nästa ›'
-            previous: '‹ Föregående'
-            first: '« Första'
-            last: 'Sista »'
+            next: Nästa
+            previous: Föregående
+            first: Första
+            last: Sista
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.locked_units.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.locked_units.yml
index f871e6ff..aa954ab4 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.locked_units.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.locked_units.yml
@@ -20,10 +20,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Nästa ›'
-            previous: '‹ Föregående'
-            first: '« Första'
-            last: 'Sista »'
+            next: Nästa
+            previous: Föregående
+            first: Första
+            last: Sista
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.media.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.media.yml
index 1ad05ea4..3fe9b899 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.media.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.media.yml
@@ -32,10 +32,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Nästa ›'
-            previous: '‹ Föregående'
-            first: '« Första'
-            last: 'Sista »'
+            next: Nästa
+            previous: Föregående
+            first: Första
+            last: Sista
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.media_library.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.media_library.yml
index 76f2fb14..ade12b96 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.media_library.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.media_library.yml
@@ -8,6 +8,9 @@ display:
           action_title: Åtgärd
       pager:
         options:
+          tags:
+            next: Nästa
+            previous: Föregående
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.paragraphs_library.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.paragraphs_library.yml
index 6ed80b16..d865c206 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.paragraphs_library.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.paragraphs_library.yml
@@ -12,8 +12,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            previous: ‹‹
-            next: ››
+            previous: Föregående
+            next: Nästa
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.scheduler_scheduled_content.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.scheduler_scheduled_content.yml
index 482c7d29..c2244008 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.scheduler_scheduled_content.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.scheduler_scheduled_content.yml
@@ -51,10 +51,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            previous: '‹ föregående'
-            next: 'nästa ›'
-            first: '« första'
-            last: 'sista »'
+            previous: Föregående
+            next: Nästa
+            first: Första
+            last: Sista
       title: 'Schemalagt innehåll'
       empty:
         area_text_custom:
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.taxonomy_term.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.taxonomy_term.yml
index 10192b88..2f3e63b6 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.taxonomy_term.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.taxonomy_term.yml
@@ -7,8 +7,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: ››
-            previous: ‹‹
+            next: Nästa
+            previous: Föregående
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_errand_service_list.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_errand_service_list.yml
index 38b179b6..cd046bb8 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_errand_service_list.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_errand_service_list.yml
@@ -12,8 +12,8 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            first: '« Första'
-            last: 'Sista »'
+            first: Första
+            last: Sista
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_service_channel_list.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_service_channel_list.yml
index 943057f7..6f6ffa69 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_service_channel_list.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_service_channel_list.yml
@@ -12,10 +12,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            first: '« Första'
-            last: 'Sista »'
-            previous: ‹‹
-            next: ››
+            first: Första
+            last: Sista
+            previous: Föregående
+            next: Nästa
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_service_list.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_service_list.yml
index 668c10f7..1604ec2a 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_service_list.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_service_list.yml
@@ -12,10 +12,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            first: '« Första'
-            last: 'Sista »'
-            previous: ‹‹
-            next: ››
+            first: Första
+            last: Sista
+            previous: Föregående
+            next: Nästa
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_unit_list.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_unit_list.yml
index 3b040122..07eae89e 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_unit_list.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.tpr_unit_list.yml
@@ -13,10 +13,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            first: '« Första'
-            last: 'Sista »'
-            previous: ‹‹
-            next: ››
+            first: Första
+            last: Sista
+            previous: Föregående
+            next: Nästa
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/language/sv/views.view.user_admin_people.yml b/conf/cmi/language/sv/views.view.user_admin_people.yml
index d5df63bb..faa84566 100644
--- a/conf/cmi/language/sv/views.view.user_admin_people.yml
+++ b/conf/cmi/language/sv/views.view.user_admin_people.yml
@@ -34,10 +34,10 @@ display:
       pager:
         options:
           tags:
-            next: 'Nästa ›'
-            previous: '‹ Föregående'
-            first: '« Första'
-            last: 'Sista »'
+            next: Nästa
+            previous: Föregående
+            first: Första
+            last: Sista
           expose:
             items_per_page_label: 'Inlägg per sida'
             items_per_page_options_all_label: '- Alla -'
diff --git a/conf/cmi/views.view.content.yml b/conf/cmi/views.view.content.yml
index edd1f28b..7510ebd6 100644
--- a/conf/cmi/views.view.content.yml
+++ b/conf/cmi/views.view.content.yml
@@ -316,10 +316,10 @@ display:
           pagination_heading_level: h4
           items_per_page: 50
           tags:
-            next: 'Next ›'
-            previous: '‹ Previous'
-            first: '« First'
-            last: 'Last »'
+            next: Next
+            previous: Previous
+            first: First
+            last: Last
       exposed_form:
         type: basic
         options:
@@ -375,8 +375,6 @@ display:
             multiple: false
             remember_roles:
               authenticated: authenticated
-              anonymous: '0'
-              administrator: '0'
           is_grouped: false
           group_info:
             label: ''
@@ -417,8 +415,6 @@ display:
             multiple: false
             remember_roles:
               authenticated: authenticated
-              anonymous: '0'
-              administrator: '0'
             reduce: false
           is_grouped: false
           group_info:
@@ -511,9 +507,6 @@ display:
             multiple: false
             remember_roles:
               authenticated: authenticated
-              anonymous: '0'
-              admin: '0'
-              content_producer: '0'
             reduce: true
           is_grouped: false
           group_info:
diff --git a/conf/cmi/views.view.er_tpr_unit.yml b/conf/cmi/views.view.er_tpr_unit.yml
index dd75506a..0e69d1e4 100644
--- a/conf/cmi/views.view.er_tpr_unit.yml
+++ b/conf/cmi/views.view.er_tpr_unit.yml
@@ -6,7 +6,7 @@ dependencies:
     - helfi_tpr
     - user
 _core:
-  default_config_hash: XvItl9zF-dUj3C53FT6DsrPnrWfvPCy5IZYsdoXew7U
+  default_config_hash: xQTb_j-YlLPQwNO2XMGCrBrq-ugsswFVJm555d3I_5k
 id: er_tpr_unit
 label: 'Entity reference - TPR Unit'
 module: views
@@ -95,8 +95,8 @@ display:
           total_pages: null
           id: 0
           tags:
-            next: ››
-            previous: ‹‹
+            next: Next
+            previous: Previous
           expose:
             items_per_page: false
             items_per_page_label: 'Items per page'
diff --git a/conf/cmi/views.view.helfi_redirect.yml b/conf/cmi/views.view.helfi_redirect.yml
index cb34781c..1cbff5a7 100644
--- a/conf/cmi/views.view.helfi_redirect.yml
+++ b/conf/cmi/views.view.helfi_redirect.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ dependencies:
     - redirect
     - user
 _core:
-  default_config_hash: T8ZZY-2rwfH9QPXho30lLjOnPsWsLzhy6YGOTix228k
+  default_config_hash: tH9tiLAhaR2LdCQkjUf5FTsU-8Adc_4pBxrNJPtBKL4
 id: helfi_redirect
 label: Redirect
 module: views
@@ -367,10 +367,10 @@ display:
           total_pages: null
           id: 0
           tags:
-            next: 'next ›'
-            previous: '‹ previous'
-            first: '« first'
-            last: 'last »'
+            next: Next
+            previous: Previous
+            first: First
+            last: Last
           expose:
             items_per_page: false
             items_per_page_label: 'Items per page'
diff --git a/conf/cmi/views.view.locked_content.yml b/conf/cmi/views.view.locked_content.yml
index 2bdbd450..3733287a 100644
--- a/conf/cmi/views.view.locked_content.yml
+++ b/conf/cmi/views.view.locked_content.yml
@@ -439,10 +439,10 @@ display:
           total_pages: null
           id: 0
           tags:
-            next: ››
-            previous: ‹‹
-            first: '« First'
-            last: 'Last »'
+            next: Next
+            previous: Previous
+            first: First
+            last: Last
           expose:
             items_per_page: false
             items_per_page_label: 'Items per page'
diff --git a/conf/cmi/views.view.locked_services.yml b/conf/cmi/views.view.locked_services.yml
index 71f7600f..3d46c7d2 100644
--- a/conf/cmi/views.view.locked_services.yml
+++ b/conf/cmi/views.view.locked_services.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ dependencies:
     - helfi_tpr
     - user
 _core:
-  default_config_hash: 5d0haVUeS4PdeswmDM70yzvx0GY5-QeA2qfjzbW-FXM
+  default_config_hash: aWWCfu_BLTqXUnVK428-5vmOLyDFaF5vc_wSCogl_CU
 id: locked_services
 label: 'Locked services'
 module: views
@@ -385,10 +385,10 @@ display:
           total_pages: null
           id: 0
           tags:
-            next: 'Next ›'
-            previous: '‹ Previous'
-            first: '« First'
-            last: 'Last »'
+            next: Next
+            previous: Previous
+            first: First
+            last: Last
           expose:
             items_per_page: false
             items_per_page_label: 'Items per page'
diff --git a/conf/cmi/views.view.locked_units.yml b/conf/cmi/views.view.locked_units.yml
index 893d1f1b..cb6bf0fc 100644
--- a/conf/cmi/views.view.locked_units.yml
+++ b/conf/cmi/views.view.locked_units.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ dependencies:
     - helfi_tpr
     - user
 _core:
-  default_config_hash: 0hlcjVvL7vdLtkyp8OVSiK8ue6rkEHayXkv5S316yTY
+  default_config_hash: 2RwuySoO0jIj7tuWxKcXUsKZnepI9xt3yhSIYXiBQe8
 id: locked_units
 label: 'Locked units'
 module: views
@@ -385,10 +385,10 @@ display:
           total_pages: null
           id: 0
           tags:
-            next: 'Next ›'
-            previous: '‹ Previous'
-            first: '« First'
-            last: 'Last »'
+            next: Next
+            previous: Previous
+            first: First
+            last: Last
           expose:
             items_per_page: false
             items_per_page_label: 'Items per page'
diff --git a/conf/cmi/views.view.media_library.yml b/conf/cmi/views.view.media_library.yml
index e24b47b3..5f5484c7 100644
--- a/conf/cmi/views.view.media_library.yml
+++ b/conf/cmi/views.view.media_library.yml
@@ -142,8 +142,8 @@ display:
           total_pages: null
           id: 0
           tags:
-            next: ››
-            previous: ‹‹
+            next: Next
+            previous: Previous
           expose:
             items_per_page: false
             items_per_page_label: 'Items per page'
@@ -1081,10 +1081,10 @@ display:
           total_pages: null
           id: 0
           tags:
-            next: ››
-            previous: ‹‹
-            first: '« First'
-            last: 'Last »'
+            next: Next
+            previous: Previous
+            first: First
+            last: Last
           expose:
             items_per_page: false
             items_per_page_label: 'Items per page'
diff --git a/conf/cmi/views.view.scheduler_scheduled_content.yml b/conf/cmi/views.view.scheduler_scheduled_content.yml
index a57de13f..7b59fcbd 100644
--- a/conf/cmi/views.view.scheduler_scheduled_content.yml
+++ b/conf/cmi/views.view.scheduler_scheduled_content.yml
@@ -531,10 +531,10 @@ display:
           total_pages: null
           id: 0
           tags:
-            next: 'next ›'
-            previous: '‹ previous'
-            first: '« first'
-            last: 'last »'
+            next: Next
+            previous: Previous
+            first: First
+            last: Last
       exposed_form:
         type: basic
         options:
diff --git a/conf/cmi/views.view.tpr_errand_service_list.yml b/conf/cmi/views.view.tpr_errand_service_list.yml
index aa9ed9fb..2aceabc4 100644
--- a/conf/cmi/views.view.tpr_errand_service_list.yml
+++ b/conf/cmi/views.view.tpr_errand_service_list.yml
@@ -473,10 +473,10 @@ display:
           total_pages: null
           id: 0
           tags:
-            next: ››
-            previous: ‹‹
-            first: '« First'
-            last: 'Last »'
+            next: Next
+            previous: Previous
+            first: First
+            last: Last
           expose:
             items_per_page: false
             items_per_page_label: 'Items per page'
diff --git a/conf/cmi/views.view.tpr_service_channel_list.yml b/conf/cmi/views.view.tpr_service_channel_list.yml
index 05eddef8..5d95c647 100644
--- a/conf/cmi/views.view.tpr_service_channel_list.yml
+++ b/conf/cmi/views.view.tpr_service_channel_list.yml
@@ -473,10 +473,10 @@ display:
           total_pages: null
           id: 0
           tags:
-            next: ››
-            previous: ‹‹
-            first: '« First'
-            last: 'Last »'
+            next: Next
+            previous: Previous
+            first: First
+            last: Last
           expose:
             items_per_page: false
             items_per_page_label: 'Items per page'
diff --git a/conf/cmi/views.view.tpr_service_list.yml b/conf/cmi/views.view.tpr_service_list.yml
index 844368b3..e199a41b 100644
--- a/conf/cmi/views.view.tpr_service_list.yml
+++ b/conf/cmi/views.view.tpr_service_list.yml
@@ -473,10 +473,10 @@ display:
           total_pages: null
           id: 0
           tags:
-            next: ››
-            previous: ‹‹
-            first: '« First'
-            last: 'Last »'
+            next: Next
+            previous: Previous
+            first: First
+            last: Last
           expose:
             items_per_page: false
             items_per_page_label: 'Items per page'
diff --git a/conf/cmi/views.view.tpr_unit_list.yml b/conf/cmi/views.view.tpr_unit_list.yml
index ece3a1be..88542a6f 100644
--- a/conf/cmi/views.view.tpr_unit_list.yml
+++ b/conf/cmi/views.view.tpr_unit_list.yml
@@ -505,10 +505,10 @@ display:
           total_pages: null
           id: 0
           tags:
-            next: ››
-            previous: ‹‹
-            first: '« First'
-            last: 'Last »'
+            next: Next
+            previous: Previous
+            first: First
+            last: Last
           expose:
             items_per_page: false
             items_per_page_label: 'Items per page'