diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 52ff589..909e600 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,10 @@
+## [2.9.1](https://github.com/Cumulocity-IoT/cumulocity-remote-access-cloud-http-proxy/compare/v2.9.0...v2.9.1) (2024-12-03)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* do not attempt to retry failing request ([#99](https://github.com/Cumulocity-IoT/cumulocity-remote-access-cloud-http-proxy/issues/99)) ([7505004](https://github.com/Cumulocity-IoT/cumulocity-remote-access-cloud-http-proxy/commit/750500402bd573f7ce0e37d02b7449c336ae6ac4))
+
 # [2.9.0](https://github.com/Cumulocity-IoT/cumulocity-remote-access-cloud-http-proxy/compare/v2.8.0...v2.9.0) (2024-11-25)
 
 
diff --git a/backend/cumulocity.json b/backend/cumulocity.json
index 0cafa4b..4c7abd6 100644
--- a/backend/cumulocity.json
+++ b/backend/cumulocity.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "apiVersion": "2",
   "name": "cloud-http-proxy",
-  "version": "2.9.0",
+  "version": "2.9.1",
   "provider": {
     "name": "Tristan Bastian",
     "domain": "https://github.com/Cumulocity-IoT/cumulocity-remote-access-cloud-http-proxy",
diff --git a/backend/package.json b/backend/package.json
index 757656f..010001c 100644
--- a/backend/package.json
+++ b/backend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "cloud-http-proxy",
-  "version": "2.9.0",
+  "version": "2.9.1",
   "description": "",
   "main": "src/index.js",
   "private": "true",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 736d5b8..118ad88 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "remote-access-cloud-http-proxy-ui",
-  "version": "2.9.0",
+  "version": "2.9.1",
   "author": "Tristan Bastian",
   "description": "Allows to proxy HTTP requests through the cloud to an HTTP server running on a Cumulocity IoT connected device.",
   "scripts": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 621b83a..f0b2322 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "cumulocity-remote-access-cloud-http-proxy",
   "private": true,
-  "version": "2.9.0",
+  "version": "2.9.1",
   "author": "Tristan Bastian",
   "description": "Allows to proxy HTTP requests through the cloud to an HTTP server running on a Cumulocity IoT connected device.",
   "scripts": {