-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathskEye.html
590 lines (507 loc) · 20.7 KB
/
skEye.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
<title>«Волопас i Corona Borealis»</title>
<meta name="author" content="Dmitry Gorodnichy">
<!-- JS --><script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/clipboard.js/2.0.6/clipboard.min.js" integrity="sha256-inc5kl9MA1hkeYUt+EC3BhlIgyp/2jDIyBLS6k3UxPI=" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/fuse.js@6.4.2"></script><script src="https://kit.fontawesome.com/6ecbd6c532.js" crossorigin="anonymous"></script><script src="libs/header-attrs-2.11/header-attrs.js"></script><script src="libs/jquery-3.6.0/jquery-3.6.0.min.js"></script><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
<link href="libs/bootstrap-4.6.0/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
<script src="libs/bootstrap-4.6.0/bootstrap.bundle.min.js"></script><script src="libs/bs3compat-0.3.1/transition.js"></script><script src="libs/bs3compat-0.3.1/tabs.js"></script><script src="libs/bs3compat-0.3.1/bs3compat.js"></script><link href="libs/bs4_book-1.0.0/bs4_book.css" rel="stylesheet">
<script src="libs/bs4_book-1.0.0/bs4_book.js"></script><script src="libs/accessible-code-block-0.0.1/empty-anchor.js"></script><script src="https://cdn.jsdelivr.net/autocomplete.js/0/autocomplete.jquery.min.js"></script><script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/mark.js@8.11.1/dist/mark.min.js"></script><!-- CSS -->
</head>
<body data-spy="scroll" data-target="#toc">
<div class="container-fluid">
<div class="row">
<header class="col-sm-12 col-lg-3 sidebar sidebar-book"><a class="sr-only sr-only-focusable" href="#content">Skip to main content</a>
<div class="d-flex align-items-start justify-content-between">
<h1>
<a href="index.html" title="Musical tale">«Волопас i Corona Borealis»</a>:
<small class="text-muted">Musical tale</small>
</h1>
<button class="btn btn-outline-primary d-lg-none ml-2 mt-1" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#main-nav" aria-expanded="true" aria-controls="main-nav"><i class="fas fa-bars"></i><span class="sr-only">Show table of contents</span></button>
</div>
<div id="main-nav" class="collapse-lg">
<form role="search">
<input id="search" class="form-control" type="search" placeholder="Search" aria-label="Search">
</form>
<nav aria-label="Table of contents"><h2>Table of contents</h2>
<ul class="book-toc list-unstyled">
<li><a class="" href="index.html">Raison d’être</a></li>
<li><a class="" href="intro.html">Давным давно …</a></li>
<li class="book-part">✶ Arcturus ॐ</li>
<li><a class="" href="ciel-ru.html"><span class="header-section-number">1</span> « Мiж землею i небом »</a></li>
<li><a class="" href="ciel-en.html"><span class="header-section-number">2</span> « Entre la Terre et le Ciel »</a></li>
<li><a class="" href="detsky-1.html"><span class="header-section-number">3</span> Детский альбом 1: Знакомство с семьей</a></li>
<li><a class="" href="detsky-2.html"><span class="header-section-number">4</span> Детский альбом 2: Песни (сказочных) героев</a></li>
<li class="book-part">✷ Izar मे</li>
<li><a class="" href="sky.html"><span class="header-section-number">5</span> « Feeling Sky » (bilingual album)</a></li>
<li><a class="" href="neBo.html"><span class="header-section-number">6</span> « НеБо »</a></li>
<li><a class="active" href="skEye.html"><span class="header-section-number">7</span> « SkEye »</a></li>
<li class="book-part">✵ Alphecca मणि</li>
<li><a class="" href="amour.html"><span class="header-section-number">8</span> « Le long de la voie lactée »</a></li>
<li><a class="" href="she-en.html"><span class="header-section-number">9</span> « She and he »</a></li>
<li><a class="" href="she-ru.html"><span class="header-section-number">10</span> « Он и она »</a></li>
<li class="book-part">✴ Seginus पद्</li>
<li><a class="" href="jobim.html"><span class="header-section-number">11</span> « Sri Jobim »</a></li>
<li><a class="" href="leto.html"><span class="header-section-number">12</span> « Песни уходяшего лета »</a></li>
<li><a class="" href="adieu.html"><span class="header-section-number">13</span> « По ту сторону горизонта »</a></li>
<li class="book-part">Appendix</li>
<li><a class="" href="audio-video-archives.html"><span class="header-section-number">A</span> Audio / Video Archives</a></li>
</ul>
<div class="book-extra">
</div>
</nav>
</div>
</header><main class="col-sm-12 col-md-9 col-lg-7" id="content"><!-- from https://github.com/gorodnichy/rstudio4edu-book/tree/master/assets --><meta name="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1.0,maximum-scale=10.0,initial-scale=1.0">
<div>
<img src="images/frontpage/Screenshot_20211024-204851-with-trees-triangle.jpg">
</div>
<div id="skEye" class="section level1" number="7">
<h1>
<span class="header-section-number">7</span> « SkEye »<a class="anchor" aria-label="anchor" href="#skEye"><i class="fas fa-link"></i></a>
</h1>
<p>Pictures from the life of Ph.D. student</p>
<div id="new-year-is-coming" class="section level2" number="7.1">
<h2>
<span class="header-section-number">7.1</span> New Year Is Coming<a class="anchor" aria-label="anchor" href="#new-year-is-coming"><i class="fas fa-link"></i></a>
</h2>
<pre><code>New Year's Coming
G#m Gdim - E7
From East to West
B7 E7
I`ve heard in Kiev
Gdim C##
And now it's in Budapest
C#m Gdim
It's coming so quickly -
D#7 Adim
Ten countries per hour. -
E7 D#7
My friends celebrating
Gm E7
But I have to wait now.
And now it is flying
over the ocean
It's coming, it's comi-ing
I cann't keep my emotions -
I'm tired of this year
It brought me this sorrow
Oh, please hurry up dear,
Please bring me tomorrow
Gdim - G#m - Gdim - E7
3:
I feel Earth is shaking -
It landed to this la-aaand.
I`m tired of waiting
I feel like a madma-aaaaan
I feel like I'm tore apart -
My feet being here
But my mind and my heart
Are still being there
F#7
Faster (128 MM)
Coda:
Philadelphia`s calling
It`s there this minute
My goodness, I`m so far -
Still hard to conceive it.
But I/now know my life will change -
I`m approaching this new stage
And New Year`s here!
And I can even hear!
Its steps!!
It`s come to my door !!!
(Gradually speeding up)
Na-na na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na na-na!(*) (It was December 31, 1995)
* (I was sitting and recalling the last year of my life)
* (This year changed my life in so many ways)
* (I felt my youth is gone, it vanished in the haze)
G## F#m G## F#m
B E B E
A G A G
C D C D
The same - half tone lower:
G F G F
A## D## A## D##
G## F## G## F##
B C## B C##
The same - half tone lower, fading.
(It's coming)
(I can hear it)
(It's finally come)
(So good)
(Happy New Year, everybody)
Written:
Choruses and Fading Part - Dec 31,1995 and Dec 31,1996
Coda - Dec 1997 Recorded: Dec. 30, 1997 </code></pre>
</div>
<div id="new-millennium-is-coming" class="section level2" number="7.2">
<h2>
<span class="header-section-number">7.2</span> New Millennium Is Coming!<a class="anchor" aria-label="anchor" href="#new-millennium-is-coming"><i class="fas fa-link"></i></a>
</h2>
<pre><code>Hey,
look forward guy!
and see
just (five) one year(s) left
to this
amazing event
called millennium!
So, raise
your head in joy
And scream
with cruelty
'cause then,
you man will be
in the next one thousand years!
yes! one thousand years!
Realize only, one thousand years!
And you are on the verge of these years!
Do
you understand
what happens?!
what it is ?!
how many people lived
in the last one thousand years!
So, how
do you feel yourself
in this
lucky number of men
who will observe
the switch of millennia
i.e. four digits at the same time
i.e. one nine nine and nine
become two owe owe and owe
oh oh oh oh...
Recall
how a while ago you thought
about this crazy date
and won't believe it would
really happen in your life!
And then
you will recall of those
who could not make it, who
who hoped with you
to see this new millennium
and they're not here to see this new
oh, oh, millennium
oh, oh, in millennium
Left (psychotic) voice: "I'm one of those very few, lucky few to see
this new millennium! Will I survive?! Is there a life after mill...?!"
Right (reflective) voice: "Who lived with you, who loved with you
who also hoped to see as you, this new millennium. Long ago you talk
with your grandpa about it. It was so inconceivable. Was it you?..."
Kiev, Edmonton, 1994-1999</code></pre>
<pre><code>Am G F E
Am Gm F E
Am E
Пролог:
Вспомни как в дестве когда-то
ты даже поверить не мог
И вот через каких-то 2 года
Это произойдет!
Пришествие этого
Этого третьего
Третьего тысячелетия!
Просто даже не верится
Что это случится при нас.
О Боже, что за нелепица
когда же наступит сей час?!
Пришествие этого
Этого третьего
Третьего тысячелетия!</code></pre>
</div>
<div id="raise-your-heads" class="section level2" number="7.3">
<h2>
<span class="header-section-number">7.3</span> Raise your heads!<a class="anchor" aria-label="anchor" href="#raise-your-heads"><i class="fas fa-link"></i></a>
</h2>
<pre><code>1: Raise your heads!
Look around with open eyes!
Straight your backs!
Meet the life with child surprise!
Winds encourage you
Birds invite you to
make the first free step!
Sun-rays warm your heart
when you get to start
and your wings will clap
2:Vstrepenis'!
S plech vstrjakhni ne nuzhnyjj khlam!
Pochuvstvujj zhizn'!
Ovladejj svoeju mohh'ju sam!
Veter okryljaet
Pticy priglashajut
Tebja v polet!
Solnce sogrevaet
Travy uteshajut
I dusha poet.
Refrain:
And if you saw how much I loved you,
you would not be so cruel
and might allow to hold you (dear)
and I would feel alive (like in this song) </code></pre>
</div>
<div id="Liar" class="section level2" number="7.4">
<h2>
<span class="header-section-number">7.4</span> You are a liar (Ты - лгун)<a class="anchor" aria-label="anchor" href="#Liar"><i class="fas fa-link"></i></a>
</h2>
<!-- ### You are a liar -->
<pre><code>Я прошу тебя не ври,
ибо чтоб , ты потом не говорил,
Я поверить Тебе не смогу
я буду знать, ты - лгун.
Да ты - лгун!
Но несмотря на мой совет,
ты улыбаешься в ответ.
Да мне вообще всё равно
что ты скажешь мне, но
имей в виду,ты - лгун.
Да, ты - лгун!
I advise you not to lie,
because lies will ruin your life.
No matter how much later you will try
People won't believe you, knowing you are a liar.
You are a liar.
You are a liar.
(Do not listen to this guy)
(Do whatever you would like)
(Just keep making all your lies)
(I'll be your friend forever)
(You'll be my slave forever)
But you don't not care about my advice,
And continue making all your lies.
How much more proof you need to realize
That you fell victim of your own lies! </code></pre>
<!-- Часть 2: янь {#Part2 .unnumbered} -->
</div>
<div id="money" class="section level2" number="7.5">
<h2>
<span class="header-section-number">7.5</span> Money<a class="anchor" aria-label="anchor" href="#money"><i class="fas fa-link"></i></a>
</h2>
<pre><code>Noone needs money
nobody needs them
nobody wants them
nobody ever will
they do not bring joy
they will destroy love
they are the source of evil
Money
time will come one day
next year or today
when people will be saying
we do not need them
we will not help them
make all of us their prey</code></pre>
<p>B7 - E7 - B7 - E7
B7 E7</p>
</div>
<div id="i-remember-the-last-day-of-my-life" class="section level2" number="7.6">
<h2>
<span class="header-section-number">7.6</span> I remember the last day of my life<a class="anchor" aria-label="anchor" href="#i-remember-the-last-day-of-my-life"><i class="fas fa-link"></i></a>
</h2>
<pre><code>I remember the last day of my life
It was sunny day with the blue sky
And the birds were singing the melody
which nobody knows better than me.
And the skies were so blue and the wind's high
And a cloud resembled my niece's smile
And the air was full of tranquility
And I felt it like never before
A morning star looked at me in a winter dawn
I could feel how it trembles, new day was born
I could feel how it shined how it sounded
It was sound of my mom's lullaby
May 1996</code></pre>
<p>Recording</p>
</div>
<div id="when-skies-were-so-blue" class="section level2" number="7.7">
<h2>
<span class="header-section-number">7.7</span> When skies were so blue<a class="anchor" aria-label="anchor" href="#when-skies-were-so-blue"><i class="fas fa-link"></i></a>
</h2>
<pre><code>When I was so young and skies were so blue
When the air was fresh and full of something new
I looked around with open eyes
and never wondered what would be with me
what would be, what would be, what would be.
Now it seems that all is gone and gone for good
I know you must have felt the same - it's understood
So many years passing by
I keep forgetting whom I once have been,
I have been, I have been, I have been. (oh no-oh, oh)
A-a-a ah ...
Now somehow I feel so callous, it's so bad
Where that open, genial smile that I had
It looks that I'm a different man
and only tired eyes remind that boy
oh boy, oh boy, oh boy. (oh no-oh!)
April 30, 1996. Edmonton</code></pre>
<p>Recording</p>
</div>
<div id="shut-in" class="section level2" number="7.8">
<h2>
<span class="header-section-number">7.8</span> Shut In<a class="anchor" aria-label="anchor" href="#shut-in"><i class="fas fa-link"></i></a>
</h2>
<pre><code>I'm lonely and listless
tossing and turning
comforted only by my duvet
I'm life-worn and loveless
sitting and starring
shut in a day after long painful day
I'm used up and useless
aching and asking
will this emptiness, please, go away?
I'm forlorn and forgotten
waiting wondering
will my life change if I learn to pray?
I know there's a future
but life takes such effort
I don't have much reason to stay
I'm aging and ageless
as time slowly passes -
I turn twenty four today...</code></pre>
</div>
<div id="rebirth" class="section level2" number="7.9">
<h2>
<span class="header-section-number">7.9</span> Rebirth<a class="anchor" aria-label="anchor" href="#rebirth"><i class="fas fa-link"></i></a>
</h2>
<pre><code>It should be easy to come
It should be easy to go
It should be so, o-o,
somehow though
it's never like that.
And you don't know what's wrong
And you don't know what's up
And nobody can help,
can help you somehow
It should be easy to go...
But no.
And then you try again
You try to ease your mind
You tell yourself:
"Hey, man, you're not an ordinary one"
And then it seems it helps
And it feels alright
But then it comes again
And you don't know why.
It should be easy to go...
But no.
So, now it's time
to say Goodbye
To all the fears
of yesterday
Open your eyes,
release your mind
Be who you are,
not whom you were!
(And feet will lead you to your goal)
You see the life is great
You see it is a game
the game you play,
the game you watch the game you create.
You let yourself enjoy -
it's only up to you.
You take command of your life
and then you know what to do.
It should be easy to go
and it
will so!
1997-1999</code></pre>
</div>
<div id="age---lage---возраст" class="section level2" number="7.10">
<h2>
<span class="header-section-number">7.10</span> Age - L’age - Возраст<a class="anchor" aria-label="anchor" href="#age---lage---%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82"><i class="fas fa-link"></i></a>
</h2>
<pre><code>You ask me, how old am I, am I?
I tell you, it depends how do you count -
If are age is defined
by the years from birth,
I`m younger than you no doubt.
But if by the years, which left to death,
I am much older than you, I guess.
Tu me demandes quelle est mon age
Et je te dis que ?a depend de comment tu comptes -
Si l'age est measur?e d'apr?s l'ann?e de naissance,
alors je suis plus jeune que toi, pas de question.
Mais si d'apr?s les ann?es qui nous restant avant la mort,
je suis pas mal plus viex que toi.
C'est que je croix.
July 1997</code></pre>
</div>
<div id="my-heart" class="section level2" number="7.11">
<h2>
<span class="header-section-number">7.11</span> My heart<a class="anchor" aria-label="anchor" href="#my-heart"><i class="fas fa-link"></i></a>
</h2>
<pre><code>One day you`ll find you life is over
With every little thing and you'll be gone
And then you tell yourself "No it can't be over!"
And then you tell yourself again
"Not it is not done!"
Refrain
My heart is strong enough
I can do anything
I can go anywhere
And I can dance and sing
And never mind that it's
a little hard this time
I know I can do that
and I will be just fine
I must be just tired
just tired, just tired, I'm.
I must be just tired
just tired, just tired, I'm...
My friends told me I look much older now
Than I did a year ago
But I stepped outside and then I found
that air is as fresh as it was before!
The sky is blue again
Birds singly lo-ve-ly
And everything is the same
Everything but not me!
Refrain.
1997-1999</code></pre>
<p>Auto-play: midi,
Also: Recording, midi</p>
<!-- # nebo -->
<!-- (1992-1995) -->
<!-- <iframe width="100%" height="600" scrolling="no" frameborder="no" allow="autoplay" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/playlists/579000588"></iframe><div><a href="https://soundcloud.com/dmitry-gorodnichy" title="Dmitry Gorodnichy & IVIM" target="_blank">Dmitry Gorodnichy & IVIM</a> · <a href="https://soundcloud.com/dmitry-gorodnichy/sets/nebo" title="«неБо» (Картинки из жизни младшего научного сотрудника)" target="_blank">«неБо» (Картинки из жизни младшего научного сотрудника)</a></div> -->
</div>
</div>
<div class="chapter-nav">
<div class="prev"><a href="neBo.html"><span class="header-section-number">6</span> « НеБо »</a></div>
<div class="next"><a href="amour.html"><span class="header-section-number">8</span> « Le long de la voie lactée »</a></div>
</div></main><div class="col-md-3 col-lg-2 d-none d-md-block sidebar sidebar-chapter">
<nav id="toc" data-toggle="toc" aria-label="On this page"><h2>On this page</h2>
<ul class="nav navbar-nav">
<li><a class="nav-link" href="#skEye"><span class="header-section-number">7</span> « SkEye »</a></li>
<li><a class="nav-link" href="#new-year-is-coming"><span class="header-section-number">7.1</span> New Year Is Coming</a></li>
<li><a class="nav-link" href="#new-millennium-is-coming"><span class="header-section-number">7.2</span> New Millennium Is Coming!</a></li>
<li><a class="nav-link" href="#raise-your-heads"><span class="header-section-number">7.3</span> Raise your heads!</a></li>
<li><a class="nav-link" href="#Liar"><span class="header-section-number">7.4</span> You are a liar (Ты - лгун)</a></li>
<li><a class="nav-link" href="#money"><span class="header-section-number">7.5</span> Money</a></li>
<li><a class="nav-link" href="#i-remember-the-last-day-of-my-life"><span class="header-section-number">7.6</span> I remember the last day of my life</a></li>
<li><a class="nav-link" href="#when-skies-were-so-blue"><span class="header-section-number">7.7</span> When skies were so blue</a></li>
<li><a class="nav-link" href="#shut-in"><span class="header-section-number">7.8</span> Shut In</a></li>
<li><a class="nav-link" href="#rebirth"><span class="header-section-number">7.9</span> Rebirth</a></li>
<li><a class="nav-link" href="#age---lage---%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82"><span class="header-section-number">7.10</span> Age - L’age - Возраст</a></li>
<li><a class="nav-link" href="#my-heart"><span class="header-section-number">7.11</span> My heart</a></li>
</ul>
<div class="book-extra">
<ul class="list-unstyled">
</ul>
</div>
</nav>
</div>
</div>
</div> <!-- .container -->
<footer class="bg-primary text-light mt-5"><div class="container"><div class="row">
<div class="col-12 col-md-6 mt-3">
<p>"<strong>«Волопас i Corona Borealis»</strong>: Musical tale" was written by Dmitry Gorodnichy. It was last built on December, 2021.</p>
</div>
<div class="col-12 col-md-6 mt-3">
<p>This book was built by the <a class="text-light" href="https://bookdown.org">bookdown</a> R package.</p>
</div>
</div></div>
</footer>
</body>
</html>