diff --git a/i18n/en_GB.po b/i18n/en_GB.po index ca82bfad..3968c275 100644 --- a/i18n/en_GB.po +++ b/i18n/en_GB.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Marcus D. Hanwell , 2008. # Marcus D. Hanwell , 2009. # J. Lavoie , 2021. -# Andi Chandler , 2023. +# Andi Chandler , 2023, 2024. # matterhorn103 , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: _avogadro-en_GB\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-11 21:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-08 18:34+0000\n" -"Last-Translator: matterhorn103 \n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-28 22:09+0000\n" +"Last-Translator: Andi Chandler \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "Language: en_GB\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" #. i18n: file: aboutdialog.ui:62 @@ -399,8 +399,6 @@ msgid "&Molecule…" msgstr "&Molecule…" #: mainwindow.cpp:1984 -#, fuzzy -#| msgid "Export Molecule" msgid "Export Molecule…" msgstr "Export Molecule" @@ -880,27 +878,29 @@ msgstr "Close" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgid "Your names" msgstr "" -",Launchpad Contributions:,Brian Burns,Gabriel Ruiz,Jen Ockwell,Marcus D. " -"Hanwell,kuede, ,Launchpad Contributions:,Brian Burns,Gabriel Ruiz,Geoff " -"Hutchison,Jen Ockwell,Marcus D. Hanwell,kuede, ,Launchpad Contributions:," -"Avogadro Team,Boyo,Brian Burns,Gabriel Ruiz,Geoff Hutchison,Jen Ockwell," -"Marcus D. Hanwell,kuede, ,Launchpad Contributions:,Avogadro Team,Boyo,Brian " -"Burns,Gabriel Ruiz,Geoff Hutchison,Jen Ockwell,Marcus D. Hanwell,kuede," -"melvinor, ,Launchpad Contributions:,Avogadro Team,Boyo,Brian Burns,Gabriel " -"Ruiz,Geoff Hutchison,Jen Ockwell,Ken Sharp,Marcus D. Hanwell,kuede," -"melvinor, ,Launchpad Contributions:,Avogadro Team,Boyo,Brian Burns,Gabriel " -"Ruiz,Geoff Hutchison,Jen Ockwell,Ken Sharp,Marcus D. Hanwell,kuede," -"melvinor, ,Launchpad Contributions:,Avogadro Team,Boyo,Brian Burns,Gabriel " -"Ruiz,Geoff Hutchison,Jen Ockwell,Ken Sharp,Marcus D. Hanwell,kuede," -"melvinor, ,Launchpad Contributions:,Avogadro Team,Boyo,Brian Burns,Gabriel " -"Ruiz,Geoff Hutchison,Jen Ockwell,Ken Sharp,Marcus D. Hanwell,kuede," -"melvinor, ,Launchpad Contributions:,Alfredo Hernández,Andi Chandler,Avogadro " -"Team,Brian Burns,Gabriel Ruiz,Geoff Hutchison,Jen Ockwell,Ken Sharp,Marcus " -"D. Hanwell,kuede, ,Launchpad Contributions:,Alfredo Hernández,Andi Chandler," -"Avogadro Team,Brian Burns,Gabriel Ruiz,Geoff Hutchison,Jen Ockwell,Ken Sharp," -"Marcus D. Hanwell,kuede, ,Launchpad Contributions:,Alfredo Hernández,Andi " -"Chandler,Avogadro Team,Brian Burns,Gabriel Ruiz,Geoff Hutchison,Jen Ockwell," -"Ken Sharp,Marcus D. Hanwell,kuede" +",Launchpad Contributions:,Andres Montejo Martinez,DiegoJ,Edgardo " +"Fredz,Enterhase,Feder Sáiz,Federico Vera,Gabriel Ruiz,Geoff " +"Hutchison,Gothmog,Javier García Díaz,Luis J. Claros,Pablo Catarecha,Rogelio " +"Castillo A.,cocoloco, ,Launchpad Contributions:,Gabriel Ruiz,Geoff " +"Hutchison,Jen Ockwell,Marcus D. Hanwell,kuede, ,Launchpad Contributions:" +",Avogadro Team, ,Launchpad Contributions:,Avogadro Team,Brian Burns,Geoff " +"Hutchison,Marcus D. Hanwell, ,Launchpad Contributions:,Avogadro Team,Brian " +"Burns,Geoff Hutchison,Marcus D. Hanwell,ascenseur, ,Launchpad Contributions:" +",Avogadro Team,Brian Burns,Geoff Hutchison,Marcus D. Hanwell,ascenseur, " +",Launchpad Contributions:,Avogadro Team,Brian Burns,Geoff Hutchison,Marcus " +"D. Hanwell,ascenseur, ,Launchpad Contributions:,Avogadro Team,Brian " +"Burns,Geoff Hutchison,Ken Sharp,Marcus D. Hanwell,ascenseur, ,Launchpad " +"Contributions:,Avogadro Team,Brian Burns,Geoff Hutchison,Ken Sharp,Marcus D. " +"Hanwell,ascenseur, ,Launchpad Contributions:,Avogadro Team,Brian Burns,Geoff " +"Hutchison,Ken Sharp,Marcus D. Hanwell,ascenseur, ,Launchpad Contributions:" +",Avogadro Team,Brian Burns,Geoff Hutchison,Ken Sharp,Marcus D. " +"Hanwell,ascenseur, ,Launchpad Contributions:,Andi Chandler,Anthony " +"Harrington,Avogadro Team,Brian Burns,Chris Woollard,Geoff Hutchison,Ken " +"Sharp,Marcus D. Hanwell,ascenseur, ,Launchpad Contributions:,Andi " +"Chandler,Anthony Harrington,Avogadro Team,Brian Burns,Chris Woollard,Geoff " +"Hutchison,Ken Sharp,Marcus D. Hanwell,ascenseur, ,Launchpad Contributions:" +",Andi Chandler,Anthony Harrington,Avogadro Team,Brian Burns,Chris " +"Woollard,Geoff Hutchison,Ken Sharp,Marcus D. Hanwell,ascenseur" msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgid "Your emails" diff --git a/i18n/hr.po b/i18n/hr.po index dfa7397c..4f760339 100644 --- a/i18n/hr.po +++ b/i18n/hr.po @@ -2,15 +2,15 @@ # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the avogadro package. # FIRST AUTHOR , 2010. -# Milo Ivir , 2021, 2022, 2023. +# Milo Ivir , 2021, 2022, 2023, 2024. # Norwid Behrnd , 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-11 21:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-13 07:31+0000\n" -"Last-Translator: Norwid Behrnd \n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-22 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.5.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" #. i18n: file: aboutdialog.ui:62 @@ -68,11 +68,11 @@ msgstr "Alat" #: mainwindow.cpp:402 msgid "Display Types" -msgstr "Tipovi prikaza" +msgstr "Vrste prikaza" #: mainwindow.cpp:411 msgid "View Configuration" -msgstr "Prikaz konfiguracije" +msgstr "Konfiguracija prikaza" #: mainwindow.cpp:415 msgid "Molecules" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Datoteka se ne može otvoriti" #: mainwindow.cpp:792 mainwindow.cpp:816 mainwindow.cpp:1374 #, qt-format msgid "Can't open supplied file %1" -msgstr "Nije moguće otvoriti isporučenu datoteku %1" +msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku %1" #: mainwindow.cpp:805 msgid "Open Molecule" @@ -152,12 +152,12 @@ msgstr "Datotečni formati" #: mainwindow.cpp:830 msgctxt "atomic electrostatics" msgid "Charges" -msgstr "Punjena" +msgstr "Naboji" #: mainwindow.cpp:831 msgctxt "potential energy calculators" msgid "Force Fields" -msgstr "Kraftfelder" +msgstr "Polja sile" #: mainwindow.cpp:835 msgid "Install Plugin Script" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #: mainwindow.cpp:982 #, qt-format msgid "Molecule loaded (%1 atoms, %2 bonds)" -msgstr "Molekula opterećena (%1 atoma, %2 veza)" +msgstr "Nabijena molekula (%1 atoma, %2 veze)" #: mainwindow.cpp:987 msgid "File error" @@ -233,7 +233,7 @@ msgid "" "\n" "%1" msgstr "" -"Potreban je OpenGL 2.0 ili noviji, izlaz.\n" +"Potreban je OpenGL 2.0 ili novia verzija, izlaz.\n" "\n" "%1" @@ -312,7 +312,7 @@ msgid "" "with “%2”" msgstr "" "Spremanje datoteke „%1”\n" -"sa „%2”" +"u „%2” formatu" #: mainwindow.cpp:1776 #, qt-format @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "&Poništi %1" #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) #: mainwindow.cpp:1779 mainwindow.cpp:2029:123 msgid "&Undo" -msgstr "Poništi" +msgstr "&Poništi" #: mainwindow.cpp:1784 #, qt-format @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "&Ponovi %1" #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) #: mainwindow.cpp:1787 mainwindow.cpp:2034:129 msgid "&Redo" -msgstr "V&rati poništeno" +msgstr "&Ponovi" #: mainwindow.cpp:1903 msgid "&Testing" @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "&Molekula …" #: mainwindow.cpp:1984 msgid "Export Molecule…" -msgstr "Molekül exportieren…" +msgstr "Izvezi molekulu …" #: mainwindow.cpp:1991 msgid "&Graphics…" @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Perspektiva" #: mainwindow.cpp:2078 msgid "Orthographic" -msgstr "Pravopis" +msgstr "Ortografski" #: mainwindow.cpp:2097 msgid "&Extensions" @@ -541,11 +541,11 @@ msgstr "Ctrl+D" #: mainwindow.cpp:2382 msgid "Network Download Failed" -msgstr "Mrežno preuzimanje nije uspjelo" +msgstr "Preuzimanje s mreže nije uspjelo" #: mainwindow.cpp:2383 msgid "Network timeout or other error." -msgstr "Mrežni timeout ili neka druga greška.." +msgstr "Istek mrežne veze ili jedna druga greška." #: mainwindow.cpp:2422 #, qt-format @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Nije moguće otvoriti datoteke" #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuBuild) #: menubuilder.cpp:79:45 msgid "&Build" -msgstr "Izgradnja" +msgstr "&Izgradnja" #. i18n: file: mainwindow.ui:71 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuSelect) @@ -738,12 +738,12 @@ msgstr "Ctrl+Shift+Z" #. i18n: file: mainwindow.ui:218 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Center" -msgstr "Sredina" +msgstr "Centriraj" #. i18n: file: mainwindow.ui:227 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Align View To Axes" -msgstr "Poravnaj pogled osima" +msgstr "Poravnaj pogled na osi" #. i18n: file: mainwindow.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Ctrl+A" #. i18n: file: mainwindow.ui:269 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Select None" -msgstr "Bez odabira" +msgstr "Poništi izbor" #. i18n: file: mainwindow.ui:272 #. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect) @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Upute" #. i18n: file: mainwindow.ui:288 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Avogadro Help" -msgstr "Avogadrova pomoć" +msgstr "Avogadro pomoć" #. i18n: file: mainwindow.ui:293 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) @@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "ČPP" #. i18n: file: mainwindow.ui:308 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect) msgid "Avogadro Website" -msgstr "Avogadrova web stranica" +msgstr "Avogadro web stranica" #. i18n: file: mainwindow.ui:313 #. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect)