From c1e1db3ff2515fe6816371dbd200817dcffd1e95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20M?= Date: Wed, 29 Jan 2025 06:01:28 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (847 of 847 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/gl/ --- locales/gl.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/gl.json b/locales/gl.json index 51ca2fc7c2..c1de22d16f 100644 --- a/locales/gl.json +++ b/locales/gl.json @@ -607,12 +607,12 @@ "domain_config_default_app": "App por defecto", "global_settings_setting_backup_compress_tar_archives_help": "Ao crear novas copias de apoio, comprime os arquivos (.tar.gz) en lugar de non facelo (.tar). Nota: activando esta opción creas arquivos máis lixeiros, mais o procedemento da primeira copia será significativamente máis longo e esixente coa CPU.", "global_settings_setting_security_experimental_enabled_help": "Activar características de seguridade experimentais (non actives isto se non sabes o que estás a facer!)", - "global_settings_setting_nginx_compatibility_help": "Compromiso entre compatiblidade e seguridade para o servidor NGINX. Afecta ao cifrado (e outros aspectos relacionados coa seguridade)", + "global_settings_setting_nginx_compatibility_help": "Compromiso entre compatiblidade e seguridade para o servidor NGINX. Afecta á cifraxe (e outros aspectos relacionados coa seguridade)", "global_settings_setting_nginx_redirect_to_https_help": "Redirixir peticións HTTP a HTTPs por defecto (NON DESACTIVAR ISTO a non ser que realmente saibas o que fas!)", "global_settings_setting_admin_strength": "Fortaleza do contrasinal de Admin", "global_settings_setting_user_strength": "Fortaleza do contrasinal da usuaria", - "global_settings_setting_postfix_compatibility_help": "Compromiso entre compatibilidade e seguridade para o servidor Postfix. Aféctalle ao cifrado (e outros aspectos da seguridade)", - "global_settings_setting_ssh_compatibility_help": "Compromiso entre compatibilidade e seguridade para o servidor SSH. Aféctalle ao cifrado (e outros aspectos da seguridade). Le https://infosec.mozilla.org/guidelines/openssh for more info.", + "global_settings_setting_postfix_compatibility_help": "Compromiso entre compatibilidade e seguridade para o servidor Postfix. Aféctalle á cifraxe (e outros aspectos da seguridade)", + "global_settings_setting_ssh_compatibility_help": "Compromiso entre compatibilidade e seguridade para o servidor SSH. Aféctalle á cifraxe (e outros aspectos da seguridade). Máis info en https://infosec.mozilla.org/guidelines/openssh", "global_settings_setting_ssh_password_authentication_help": "Permitir autenticación con contrasinal para SSH", "global_settings_setting_ssh_port": "Porto SSH", "global_settings_setting_webadmin_allowlist_help": "Enderezos IP con permiso para acceder á webadmin. Permítese a notación CIDR.",