diff --git a/public/locales/en/trade.json b/public/locales/en/trade.json
index 90c974b74..b3e44f1a1 100644
--- a/public/locales/en/trade.json
+++ b/public/locales/en/trade.json
@@ -24,8 +24,8 @@
     "current-price": "Current Price",
     "depth": "Depth",
     "edit-order": "Edit Order",
-    "error-limit-price-buy-outside-band": "Limit price must be above {{limit}}",
-    "error-limit-price-sell-outside-band": "Limit price must be below {{limit}}",
+    "error-limit-price-buy-outside-band": "Limit price must be above {{limit}}. This is a safety measure.",
+    "error-limit-price-sell-outside-band": "Limit price must be below {{limit}}. This is a safety measure.",
     "error-no-long": "No long position to reduce",
     "error-no-route": "No route found. Try adjusting your size",
     "error-no-short": "No borrow position to reduce",
diff --git a/public/locales/es/trade.json b/public/locales/es/trade.json
index a858f59d9..cb245e409 100644
--- a/public/locales/es/trade.json
+++ b/public/locales/es/trade.json
@@ -24,8 +24,8 @@
     "current-price": "Current Price",
     "depth": "Depth",
     "edit-order": "Edit Order",
-    "error-limit-price-buy-outside-band": "Limit price must be above {{limit}}",
-    "error-limit-price-sell-outside-band": "Limit price must be below {{limit}}",
+    "error-limit-price-buy-outside-band": "Limit price must be above {{limit}}. This is a safety measure.",
+    "error-limit-price-sell-outside-band": "Limit price must be below {{limit}}. This is a safety measure.",
     "error-no-long": "No long position to reduce",
     "error-no-route": "No route found. Try adjusting your size",
     "error-no-short": "No borrow position to reduce",
diff --git a/public/locales/ru/trade.json b/public/locales/ru/trade.json
index a858f59d9..cb245e409 100644
--- a/public/locales/ru/trade.json
+++ b/public/locales/ru/trade.json
@@ -24,8 +24,8 @@
     "current-price": "Current Price",
     "depth": "Depth",
     "edit-order": "Edit Order",
-    "error-limit-price-buy-outside-band": "Limit price must be above {{limit}}",
-    "error-limit-price-sell-outside-band": "Limit price must be below {{limit}}",
+    "error-limit-price-buy-outside-band": "Limit price must be above {{limit}}. This is a safety measure.",
+    "error-limit-price-sell-outside-band": "Limit price must be below {{limit}}. This is a safety measure.",
     "error-no-long": "No long position to reduce",
     "error-no-route": "No route found. Try adjusting your size",
     "error-no-short": "No borrow position to reduce",
diff --git a/public/locales/zh/trade.json b/public/locales/zh/trade.json
index 7395b85c6..1df3f5788 100644
--- a/public/locales/zh/trade.json
+++ b/public/locales/zh/trade.json
@@ -24,8 +24,8 @@
     "current-price": "目前价格",
     "depth": "深度",
     "edit-order": "编辑订单",
-    "error-limit-price-buy-outside-band": "Limit price must be above {{limit}}",
-    "error-limit-price-sell-outside-band": "Limit price must be below {{limit}}",
+    "error-limit-price-buy-outside-band": "Limit price must be above {{limit}}. This is a safety measure.",
+    "error-limit-price-sell-outside-band": "Limit price must be below {{limit}}. This is a safety measure.",
     "error-no-long": "无做多持仓可减少",
     "error-no-route": "No route found. Try adjusting your size",
     "error-no-short": "无做空持仓可减少",
diff --git a/public/locales/zh_tw/trade.json b/public/locales/zh_tw/trade.json
index 655f6e5af..8e92b6d2b 100644
--- a/public/locales/zh_tw/trade.json
+++ b/public/locales/zh_tw/trade.json
@@ -24,8 +24,8 @@
     "current-price": "目前價格",
     "depth": "深度",
     "edit-order": "編輯訂單",
-    "error-limit-price-buy-outside-band": "Limit price must be above {{limit}}",
-    "error-limit-price-sell-outside-band": "Limit price must be below {{limit}}",
+    "error-limit-price-buy-outside-band": "Limit price must be above {{limit}}. This is a safety measure.",
+    "error-limit-price-sell-outside-band": "Limit price must be below {{limit}}. This is a safety measure.",
     "error-no-long": "無做多持倉可減少",
     "error-no-route": "No route found. Try adjusting your size",
     "error-no-short": "無做空持倉可減少",