diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ae7e36d..ba134e6 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -3101,9 +3101,9 @@ checksum = "1261fe7e33c73b354eab43b1273a57c8f967d0391e80353e51f764ac02cf6775"
 
 [[package]]
 name = "openssl"
-version = "0.10.68"
+version = "0.10.71"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6174bc48f102d208783c2c84bf931bb75927a617866870de8a4ea85597f871f5"
+checksum = "5e14130c6a98cd258fdcb0fb6d744152343ff729cbfcb28c656a9d12b999fbcd"
 dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
  "cfg-if 1.0.0",
@@ -3133,9 +3133,9 @@ checksum = "ff011a302c396a5197692431fc1948019154afc178baf7d8e37367442a4601cf"
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
-version = "0.9.104"
+version = "0.9.106"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "45abf306cbf99debc8195b66b7346498d7b10c210de50418b5ccd7ceba08c741"
+checksum = "8bb61ea9811cc39e3c2069f40b8b8e2e70d8569b361f879786cc7ed48b777cdd"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",