From 29d2a3de45fa8254f3102b082b1cce326acd067c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: garethbilaney Date: Tue, 10 Dec 2024 11:23:37 +0100 Subject: [PATCH] ... --- ...for-bibtex-and-bibliography-management.mdx | 54 +++++++++++++++ ...-extending-bibtex-support-for-markdown.mdx | 22 ++++++ ...s-with-jupyter-r-markdown-and-bookdown.mdx | 30 +++++++++ ...how-do-you-cite-a-video-game-in-bibtex.mdx | 26 +++++++ .../blog/how-to-cite-apa-in-latex-bibtex.mdx | 52 ++++++++++++++ .../tr/blog/how-to-cite-music-in-bibtex.mdx | 31 +++++++++ ...i-to-a-bibtex-citation-using-citedrive.mdx | 35 ++++++++++ .../introduction-to-overleaf-citations.mdx | 41 ++++++++++++ ...n-1-minute-with-overleaf-and-citedrive.mdx | 44 ++++++++++++ ...-or-biblatex-which-is-the-best-for-you.mdx | 38 +++++++++++ ...collaboration-and-research-on-overleaf.mdx | 21 ++++++ ...f-and-rstudio-users-we-have-great-news.mdx | 38 +++++++++++ ...f-with-citedrive-a-comprehensive-guide.mdx | 67 +++++++++++++++++++ ...sing-citations-in-overleaf-with-bibtex.mdx | 49 ++++++++++++++ ...iting-papers-with-citations-and-natbib.mdx | 47 +++++++++++++ ...btex-for-your-bibliographic-references.mdx | 32 +++++++++ 16 files changed, 627 insertions(+) create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/a-collection-of-resources-for-bibtex-and-bibliography-management.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/citedrive-is-working-on-obsidian-support-extending-bibtex-support-for-markdown.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/dynamic-documents-with-jupyter-r-markdown-and-bookdown.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/how-do-you-cite-a-video-game-in-bibtex.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/how-to-cite-apa-in-latex-bibtex.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/how-to-cite-music-in-bibtex.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/how-to-convert-a-doi-to-a-bibtex-citation-using-citedrive.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/introduction-to-overleaf-citations.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/learn-latex-in-1-minute-with-overleaf-and-citedrive.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/literature-management-at-overleaf-natbib-bibtex-or-biblatex-which-is-the-best-for-you.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/maximizing-your-writing-potential-the-best-tools-for-collaboration-and-research-on-overleaf.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/overleaf-and-rstudio-users-we-have-great-news.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/using-biblatex-in-overleaf-with-citedrive-a-comprehensive-guide.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/using-citations-in-overleaf-with-bibtex.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/using-overleaf-for-writing-papers-with-citations-and-natbib.mdx create mode 100644 src/content/docs/tr/blog/why-use-bibtex-for-your-bibliographic-references.mdx diff --git a/src/content/docs/tr/blog/a-collection-of-resources-for-bibtex-and-bibliography-management.mdx b/src/content/docs/tr/blog/a-collection-of-resources-for-bibtex-and-bibliography-management.mdx new file mode 100644 index 0000000000..8c99104422 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/a-collection-of-resources-for-bibtex-and-bibliography-management.mdx @@ -0,0 +1,54 @@ +--- +title: "BibTeX ve Bibliyografya Yönetimi için Kaynaklar Derlemesi" +description: "BibTeX ve bibliyografya yönetimi konusundaki bilginizi geliştirmek mi istiyorsunuz? Bu değerli kaynaklar derlemesini keşfedin, içinde öğreticiler, vaka çalışmaları ve kılavuzlar yer alıyor. Romence dili için BibTeX, otomatik veri çıkarımı, BibTeX dosyalarının dönüştürülmesi ve daha fazlası hakkında bilgi edinin. Alandaki uzmanlardan pratik ipuçları, tavsiyeler ve en iyi uygulamaları öğrenin. Araştırmacı, akademisyen veya öğrenci olun, bu kaynaklar BibTeX'i ustalıkla kullanmanıza ve referanslarınızı verimli bir şekilde yönetmenize yardımcı olacak. Bugün keşfetmeye başlayın!" +tags: [BibTeX, bibliyografya yönetimi, referans yönetimi, alıntı yönetimi, LaTeX, Romence, otomatik veri çıkarımı, dönüşüm, araştırma araçları] +date: 2023-06-26 +--- + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + +BibTeX, LaTeX belgelerinde bibliyografik referansları yönetmek için yaygın olarak kullanılan bir araçtır. Araştırmacıların, akademisyenlerin ve öğrencilerin referansları verimli bir şekilde düzenlemesini ve biçimlendirmesini sağlar. Bu makalede, BibTeX ve bibliyografya yönetimi için birkaç faydalı kaynağa bakılacaktır. BibTeX'e yeni başlıyor olun veya ileri düzey ipuçları ve teknikler arıyor olun, bu kaynaklar değerli bilgiler ve rehberlik sağlayacaktır. + + + +**[Romence Dili İçin BibTeX](https://www.citedrive.com/discovery/bibtex-for-the-romanian-language/8a76deac65bd84a8901fc43a263722f0598702bd) - M. Muresan** + +Bu kaynak, Romence dili bağlamında referansları yönetmek için BibTeX kullanımına odaklanmaktadır. Romence araştırmacılara özel rehberlik ve örnekler sunmaktadır. + +**[BibTeX Kullanarak Alıntı Alanı Çıkarımı İçin Etiketli Veri Otomatik Olarak Üretme](https://www.citedrive.com/discovery/using-bibtex-to-automatically-generate-labeled-data-for-citation-field-extraction/b1f5576f9ed29ed2de7e9297bbf553b01683a725) - Dung Ngoc Thai** + +BibTeX'in, alıntı alanı çıkarımı için etiketli veri üretmesini otomatikleştirmede nasıl kullanılacağını keşfedin. Bu kaynak, bu yaklaşımın pratik uygulamalarını ve faydalarını tartışmaktadır. + +**[TTC 2019 Canlı Vaka: BibTeX'ten DocBook'a Dönüşüm](https://www.citedrive.com/discovery/the-ttc-2019-live-case-bibtex-to-docbook/10538a1899f0906573073f615f86dc26a490776c) - A. García-Domínguez** + +Bu kaynak, BibTeX dosyalarının DocBook formatına dönüştürülmesini içeren gerçek bir vaka çalışmasını sergilemektedir. Karşılaşılan zorlukları ve kullanılan çözümleri öğrenin. + +**[BibTeX ile Bibliyografya Yönetimi](https://www.citedrive.com/discovery/bibliography-management-with-bibtex/a12301daa9400e4d96dd4f2371d10b6c7c335725)** + +BibTeX kullanarak bibliyografya yönetimi hakkında kapsamlı bir anlayış kazanın. Bu kaynak, belirli bir yazar tarafından yazılmamış olsa da, pratik bilgiler ve en iyi uygulamaları sunmaktadır. + +**[Bölüm 8: TEX, LATEX ve BIBTEX](https://www.citedrive.com/discovery/chapter-8-tex-latex-and-bibtex/563861283b08b00ec9a97054e185b431aabe0c60)** + +TEX, LaTeX ve BibTeX'in kavramları ve kullanımı hakkında bir yayının 8. bölümünü keşfedin. Yazarlar belirtilmemiş olsa da, bu kaynak bu teknolojileri anlamak için değerli bilgiler sunmaktadır. + +**[İletişim Araştırmaları Bibliyografyası BibTeX Kütüphanesi](https://www.citedrive.com/discovery/history-of-communication-research-bibliography-bibtex-library/1265c7fe7675b751746489fcb75bb10c7524faac) - J. Pooley** + +İletişim araştırmaları bibliyografyasının tarihine dalın ve BibTeX kütüphanesine özel bir odaklanma yapın. J. Pooley, bu alandaki referansların geniş bir koleksiyonunu sunmaktadır. + +**[Mendeley: BibTex, RIS, Endnote XML ve Zotero Referanslarını İçe Aktarma](https://www.citedrive.com/discovery/mendeley-import-referensi-bibtex-ris-endnote-xml-dan-zotero/9ecb2b91e7224284d423689d74c933fceb79ea0f) - Muhammad Azmi** + +Mendeley, popüler bir referans yönetim yazılımına BibTeX, RIS, Endnote XML ve Zotero formatlarındaki referansları nasıl içe aktaracağınızı öğrenin. Muhammad Azmi, sorunsuz referans içe aktarma için adım adım bir kılavuz sağlar. + +**[IEEEtran BibTeX Stili Nasıl Kullanılır](https://www.citedrive.com/discovery/how-to-use-the-ieeetran-bibtex-style/5df19a27237c9f5a46ca63a86cf158b98f597b48) - M. Shell** + +Bu kaynak, LaTeX belgelerinde alıntılar için IEEEtran BibTeX stilini kullanmaya odaklanmaktadır. M. Shell, bu stilin kullanımını ve faydalarını açıklamaktadır, bu stil IEEE yayınlarında yaygın olarak kullanılmaktadır. + +**[Biblioguías UCM: ORCID: BibTex Dosyalarıyla](https://www.citedrive.com/discovery/biblioguias-ucm-orcid-mediante-ficheros-bibtex/312ead8f1f81863652a4a8171d78e5cc6f13ff23) - Servicio de Información y Apoyo a la Docencia e Investigación** + +BibTeX dosyaları ile ORCID entegrasyonunu keşfedin, araştırmacılar için benzersiz bir kimlik numarasıdır. Bu kaynak, Servicio de Información y Apoyo a la Docencia e Investigación tarafından sağlanarak BibTeX dosyaları ve ORCID ile referansların nasıl yönetileceği konusunda rehberlik sunmaktadır. + +**[Araştırma Kılavuzları: LaTeX'e Hızlı Giriş: BibTeX](https://www.citedrive.com/discovery/research-guides-quick-introduction-to-latex-bibtex/711b554c1f3564b33a2635d635e027fd4d0ba89a) - Lilly E. Linden** + +Lilly E. Linden tarafından yazılan bu araştırma kılavuzu, BibTeX ile LaTeX kullanımına hızlı bir giriş yapmanızı sağlar. Başlangıç seviyesindeki kullanıcılar için BibTeX'in LaTeX ile nasıl kullanılacağına dair kısa bir genel bakış sunmaktadır. + +Bu kaynakları keşfederek, BibTeX ve bibliyografya yönetimi konusundaki uygulamaları hakkında daha derin bir anlayışa sahip olacaksınız. Referansları belirli bir dilde biçimlendirme, veri çıkarımını otomatikleştirme, dosyaları dönüştürme veya diğer araçlarla entegrasyon gibi ihtiyaçlarınız için bu kaynaklar, akademik veya araştırma yolculuğunuzda size değerli referanslar sağlayacaktır. \ No newline at end of file diff --git a/src/content/docs/tr/blog/citedrive-is-working-on-obsidian-support-extending-bibtex-support-for-markdown.mdx b/src/content/docs/tr/blog/citedrive-is-working-on-obsidian-support-extending-bibtex-support-for-markdown.mdx new file mode 100644 index 0000000000..9c51a5c9a4 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/citedrive-is-working-on-obsidian-support-extending-bibtex-support-for-markdown.mdx @@ -0,0 +1,22 @@ +--- +title: "CiteDrive Obsidian Desteği Üzerinde Çalışıyor: Markdown için BibTeX Desteğini Genişletmek" +tags: [BibTeX, Bibliyografik referanslar, Markdown, CiteDrive, Obsidian, Rstudio, Quarto, R Markdown, Notlar] +date: 2023-02-08 +--- + + +[CiteDrive](https://www.citedrive.com/), BibTeX girdilerini ve alıntıları yönetmek ve toplamak için kullanılan bir araç, şu anda Obsidian için bir uzantı geliştiriyor. Obsidian, benzersiz bir not alma yaklaşımıyla kullanıcıların fikirlerini hızla bağlayıp birleştirmelerini sağlayan bir uygulamadır. Bu özellik, makale yazarken üretkenliği artırır ve biz de yazar olma aşamasındaki araştırmacıların önemini kabul ediyoruz. CiteDrive ayrıca, Jupyter Notebook, Quarto ve R Markdown için yaptığı gibi, Obsidian'daki Markdown desteğini genişleterek araştırmacıların Obsidian gibi uygulamalarda referanslarını düzenlemelerine ve erişmelerine yardımcı olacak. + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + + +# Obsidian Nedir? +Obsidian, düşüncelerinizi ve fikirlerinizi hızlı ve verimli bir şekilde düzenlemenize ve bağlamanıza olanak tanıyan, çapraz platform bir uygulamadır – tümü markdown formatında. Notlar, diyagramlar, grafikler, belgeler ve diğer içerik türlerini oluşturmak için eksiksiz bir araç seti sunar. Uygulama, ilişkili markdown dosyalarını yenilikçi bir şekilde bağlar, fikirleri birleştirmeyi, yeni yollar keşfetmeyi ve konular üzerinde hızla genişlemeyi kolaylaştırır. + +Obsidian, sıfırdan veya daha önce alınan notlardan bilgi haritaları oluşturmak için mükemmel bir araçtır. + +Obsidian, kişisel bir bilgi tabanı olarak tasarlanmıştır ancak işbirlikçi projelerde de iyi çalışır. CiteDrive’ın Obsidian desteğiyle, hem güçlü bir araştırma aracının hem de verimli bir bilgi tabanının en iyi yönlerini bir arada elde edeceksiniz. Daha fazla bilgi için bizi takip etmeye devam edin! + +# CiteDrive Nedir ve Ne İçin Kullanılır? +CiteDrive, bibliyografik verilerin depolanması ve düzenlenmesini devrim niteliğinde değiştiren bulut tabanlı bir araştırma aracıdır. Bu uygulama, BibTeX girdilerinizi güvenli bir şekilde depolamanızı ve her yerden, her zaman erişmenizi sağlar ve Overleaf ve RStudio gibi araçlarla senkronize kalmanıza olanak tanır. Küresel master.bib dosyanızı, referanslarınızı ve ekiplerinizi projelere ayırarak, diğer araştırmacılar, öğrenciler ve öğretmenlerle işbirliğini daha kolay hale getirir ve herkesin aynı sayfada kalmasını sağlar. CiteDrive’ın birinci sınıf hizmetlerinden hemen yararlanmanızı içtenlikle tavsiye ederiz! \ No newline at end of file diff --git a/src/content/docs/tr/blog/dynamic-documents-with-jupyter-r-markdown-and-bookdown.mdx b/src/content/docs/tr/blog/dynamic-documents-with-jupyter-r-markdown-and-bookdown.mdx new file mode 100644 index 0000000000..a6e9d0ca41 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/dynamic-documents-with-jupyter-r-markdown-and-bookdown.mdx @@ -0,0 +1,30 @@ +--- +title: "Jupyter, R Markdown ve Bookdown ile Dinamik Belgeler" +tags: [Jupyter Notebook, R Markdown, Bookdown, Quarto, dinamik belgeler, veri analizi, görselleştirme, iletişim, tekrarlanabilir raporlar, veri bilimi, araştırma, akademik.] +date: 2023-02-12 +--- + + +Bugünün dünyasında veri, eşi görülmemiş bir hızla üretiliyor ve bu veriyi analiz etme, görselleştirme ve iletme ihtiyacı her zamankinden daha önemli hale gelmiş durumda. Araştırmacılar, veri bilimciler ve akademisyenler, bulgularını ve içgörülerini etkili bir şekilde paylaşan dinamik belgeler geliştirme zorluğuyla karşı karşıya. Kod, metin ve görselleştirmelerle dinamik belgeler oluşturmak için bu zorluğu aşmak amacıyla bir dizi araç geliştirilmiştir. + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + + +## Jupyter Notebook + +Jupyter Notebook, canlı kod, denklemler, görselleştirmeler ve anlatı metni ile belgeler oluşturmanıza ve paylaşmanıza olanak tanıyan ücretsiz, açık kaynaklı bir web uygulamasıdır. Python, R ve Julia dahil olmak üzere birçok programlama dilini destekler, bu da onu veri bilimciler, araştırmacılar ve akademisyenler için mükemmel bir araç yapar. Jupyter Notebook, kodunuzu çalıştırabileceğiniz ve sonuçları gerçek zamanlı olarak görebileceğiniz etkileşimli bir ortam sunar, bu da farklı yaklaşımları test etmeyi ve denemeyi kolaylaştırır. + +## R Markdown + +R Markdown, yeniden kullanılabilir R raporları oluşturmak için bir araçtır. R kodunu raporunuza dahil etmenizi sağlar, bu kod çalıştırılabilir ve sonuçlar belgede görüntülenebilir. R Markdown belgeleri, HTML, PDF ve Microsoft Word dahil olmak üzere çeşitli formatlara dönüştürülebilir, bu da bulgularınızı paylaşmayı kolaylaştırır. R Markdown'ı, verileriniz değiştikçe otomatik olarak güncellenen dinamik raporlar oluşturmak için kullanabilirsiniz, bu da sonuçlarınızın her zaman güncel olmasını sağlar. + +## Bookdown + +Bookdown, kitap yazmayı ve uzun makaleler/raporlar oluşturmayı kolaylaştırmak için R Markdown'ın işlevselliğini genişleten bir R paketidir. Bookdown, çok sayfalı belgeler oluşturmanıza, bölümleri çapraz referans göstermeye ve otomatik olarak bir içerik tablosu üretmeye olanak tanır. Bookdown, HTML, PDF ve e-kitap (EPUB ve MOBI) çıktıları üretebilir, böylece çalışmanızı geniş bir kitleyle kolayca paylaşabilirsiniz. + +## Quarto + +Quarto, Jupyter defterlerinden kitaplar oluşturmak için bir programdır. Jupyter defterlerinizi, bölümler, başlıklar ve bir içerik tablosu içeren bir kitap formatına dönüştürmenize olanak tanır. Quarto, HTML ve PDF dosyaları çıkartabilir, bu da çalışmanızı başkalarıyla paylaşmayı kolaylaştırır. Eğer Jupyter Notebook'la çalışmayı tercih ediyorsanız ancak bir kitap veya uzun süreli bir rapor oluşturmanız gerekiyorsa, Quarto, Jupyter Notebook'un avantajlarından faydalanmanıza rağmen yüksek kaliteli bir belge oluşturmanıza olanak tanır. + +Sonuç olarak, bu araçlar başkalarıyla paylaşılabilen dinamik belgeler geliştirmek için çok yönlü ve sağlam bir çözüm sunar. İster Jupyter Notebook ister R Markdown kullanmayı tercih edin, ister bir kitap ya da rapor oluşturmanız gerektiğinde, bu araçlar size yardımcı olabilir. Bu araçlar, kod, metin ve görselleştirmeleri tek bir belgede birleştirerek sonuçlarınızı ve içgörülerinizi iletmenin kolaylaşmasını sağlar. \ No newline at end of file diff --git a/src/content/docs/tr/blog/how-do-you-cite-a-video-game-in-bibtex.mdx b/src/content/docs/tr/blog/how-do-you-cite-a-video-game-in-bibtex.mdx new file mode 100644 index 0000000000..9ec687803d --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/how-do-you-cite-a-video-game-in-bibtex.mdx @@ -0,0 +1,26 @@ +--- +title: "Bir Video Oyunu BibTeX ile Nasıl Alıntılanır?" +tags: [citedrive, bibtex, doi, oyun] +date: 2022-12-18 +--- + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + +Bir oyunu BibTeX ile alıntılamanın bir örneği şu şekilde olabilir: + +```bibtex + @misc{gameTitle, + title = {Oyun Adı}, + publisher = {Yayınevi}, + year = {Yıl}, + url = {Oyun URL'si}, + } +``` + + + +Bu örnekte, @misc giriş tipi, alıntılanan öğenin bir oyun gibi çeşitli türdeki çalışmalar olduğunu belirtmek için kullanılır. **title** alanı oyunun başlığını, **publisher** alanı yayınevinin adını, **year** alanı oyunun yayımlandığı yılı ve **url** alanı oyunun erişilebileceği bir URL'yi belirtir. + +Ardından, oyuna alıntı eklemek için `\cite{game_title}` komutunu kullanabilirsiniz. Alıntının özel formatı, kullandığınız alıntı stiline bağlı olacaktır. + +Yukarıdaki örneğin, BibTeX ile bir oyunu alıntılamanın sadece bir yolu olduğunu ve projenizin özel gereksinimlerine bağlı olarak başka yaklaşımlar olabileceğini unutmamak önemlidir. Bir oyunu BibTeX ile doğru şekilde nasıl alıntılayacağınız konusunda şüpheleriniz varsa, bir stil kılavuzuna başvurabilir veya öğretmeninizden veya editörünüzden rehberlik alabilirsiniz. \ No newline at end of file diff --git a/src/content/docs/tr/blog/how-to-cite-apa-in-latex-bibtex.mdx b/src/content/docs/tr/blog/how-to-cite-apa-in-latex-bibtex.mdx new file mode 100644 index 0000000000..e06d1bbdb4 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/how-to-cite-apa-in-latex-bibtex.mdx @@ -0,0 +1,52 @@ +--- +title: "LaTeX / BibTeX ile APA Nasıl Alıntılanır?" +tags: [LaTeX, BibTeX, APA alıntı, kaynak yönetimi, akademik yazı] +date: 2023-02-16 +--- + +Orijinal yazarlara kredi vermek ve araştırmalarına katkılarını tanımak için akademik yazımda kaynakların doğru bir şekilde alıntılanması gerekir. Amerikan Psikoloji Derneği (APA) alıntı stili, sosyal bilimler, psikoloji ve eğitimde yaygın olarak kullanılır. Bu blog yazısında, BibTeX kullanarak LaTeX'te APA alıntılarını nasıl yapacağınızı inceleyeceğiz. + +BibTeX, LaTeX ile birlikte kullanılan güçlü bir kaynak ve alıntı yönetim aracıdır. Makaleler yazarken çok zaman ve çaba tasarrufu sağlayabilir. İşte BibTeX kullanarak APA stilinde alıntı yapmanın adımları: + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + + +## Adım 1: .bib dosyası oluşturun + +İlk olarak, belgenizde alıntı yapacağınız tüm kaynakları içeren bir [BibTeX dosyası (.bib dosyası)](/) oluşturun. Bu dosya, yazarın adı, yayın tarihi, makale başlığı ve dergi veya kitap adı gibi tüm kaynak bilgilerini içerir. + +## Adım 2: .bib dosyasını LaTeX belgenize dahil edin + +Sonra, aşağıdaki komutu kullanarak .bib dosyasını LaTeX belgenize dahil edin: + +```latex + \bibliography{yourfile.bib} +``` +"yourfile" yerine .bib dosyanızın adını yazdığınızdan emin olun. + +## Adım 3: Kaynakları alıntılamak + +Belgenizde bir kaynağa atıfta bulunmak için, .bib dosyanızdaki kaynağa karşılık gelen anahtarı kullanarak `\cite{}` komutunu kullanın. Örneğin: + +```latex +According to \cite{smith2010}, this method is effective. +``` + +Bu komut, metinde yazarın adı ve yayın yılı gibi bilgileri içeren bir alıntı oluşturacaktır, örneğin (Smith, 2010). + +## Adım 4: Kaynakça ekleme + +Kaynakça eklemek için, `\bibliographystyle{}` komutunu kullanarak kaynakça stilini belirtin ve ardından `\bibliography{}` komutunu kullanarak .bib dosyasını belirtin: + +```latex +\bibliographystyle{apalike} +\bibliography{yourfile.bib} +``` +Yukarıdaki kod, belgenizin sonunda APA stilinde bir kaynakça listesi oluşturacaktır. + +## Adım 5: Belgenizi derleyin + +Son olarak, LaTeX belgenizi derleyerek alıntı ve kaynakça listesini oluşturun. + +Özetle, LaTeX'te BibTeX kullanarak APA alıntıları yapmak için bir .bib dosyası oluşturmanız, bu dosyayı belgenize dahil etmeniz, `\cite{}` komutunu kullanarak kaynakları alıntılamanız ve `\bibliographystyle{}` ve `\bibliography{}` komutlarıyla kaynakça eklemeniz gerekir. Bu adımlarla, akademik makalelerinizde kaynakları APA stilinde kolayca yönetebilir ve alıntılayabilirsiniz. \ No newline at end of file diff --git a/src/content/docs/tr/blog/how-to-cite-music-in-bibtex.mdx b/src/content/docs/tr/blog/how-to-cite-music-in-bibtex.mdx new file mode 100644 index 0000000000..f65b824174 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/how-to-cite-music-in-bibtex.mdx @@ -0,0 +1,31 @@ +--- +title: "Müziği BibTeX ile Nasıl Alıntılarım?" +tags: [biblatex, bibtex, müzik] +date: 2022-12-18 +--- + +BibTeX ile müzik alıntılamak için `@misc` giriş türünü kullanabilir ve aşağıdaki alanları ekleyebilirsiniz: + +- `author`: Müziği besteleyen veya icra eden sanatçı. +- `title`: Müziğin adı. +- `howpublished`: Müziğin erişildiği format (örneğin, CD, vinil, çevrimiçi müzik hizmeti). +- `year`: Müziğin yayımlandığı veya kaydedildiği yıl. + +İşte bir müzik parçasını BibTeX ile nasıl alıntılayabileceğinize dair bir örnek: + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + + +```bibtex +@misc{beethoven_symphony_2018, + title = {Symphony No. 5 in C Minor}, + author = {Beethoven, Ludwig van}, + year = 2018, + howpublished = {CD} +} +``` + +Eğer belirli bir müzik kaydını alıntılıyorsanız, `@music` giriş türünü kullanmak isteyebilirsiniz. Bu giriş türü, kaydın daha spesifik bilgilerini sağlamak için `performer` ve `publisher` gibi ek alanlar içerir. + +Umarım yardımcı olabilirim! Sorularınız varsa bana bildirebilirsiniz. \ No newline at end of file diff --git a/src/content/docs/tr/blog/how-to-convert-a-doi-to-a-bibtex-citation-using-citedrive.mdx b/src/content/docs/tr/blog/how-to-convert-a-doi-to-a-bibtex-citation-using-citedrive.mdx new file mode 100644 index 0000000000..4978b170bb --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/how-to-convert-a-doi-to-a-bibtex-citation-using-citedrive.mdx @@ -0,0 +1,35 @@ +--- +title: "CiteDrive Kullanarak DOI'yi BibTeX Atıfına Nasıl Dönüştürülür" +tags: [citedrive, bibtex, doi] +date: 2022-08-12 +--- +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + +Eğer bir araştırmacıysanız, bibliyografiler ve atıfların önemini bilirsiniz. Ve [CiteDrive](https://www.citedrive.com/) kullanıyorsanız, araştırma makaleleriniz için bibliyografiler ve atıflar oluşturmanın en kolay yolu olduğunu biliyorsunuz demektir. Peki, bir [DOI](/fields/doi/) ile karşılaşırsanız, ISBN veya URL yerine ne yaparsınız? Endişelenmeyin - sizin için çözümümüz var! Bu blog yazısında, CiteDrive kullanarak DOI'yi nasıl BibTeX atıfına dönüştürebileceğinizi göstereceğiz. Hadi başlayalım! + + + +## Tarayıcı uzantısını kullanma +DOI'yi BibTeX atıfına dönüştürmek, 'CiteDrive Companion' tarayıcı uzantısını kullanıyorsanız oldukça kolaydır. Sadece DOI'yi fare ile vurgulayın, sağ tıklayın ve 'DOI Ara' seçeneğini tıklayın. + +![CiteDrive - Örnek](@assets/images/tutorial/browserextension-search-doi.png) + +Sonrasında, BibTeX girişini göreceksiniz ve bu giriş üzerinde değişiklik yaparak seçtiğiniz bir projeye kaydedebilirsiniz. + +![CiteDrive - Örnek](@assets/images/tutorial/browserextension-bibtex-preview.png) + +Hepsi bu kadar! Aşağıdaki tarayıcılarda Companion uzantısını bulabilirsiniz: + +* [CiteDrive Companion Eklentisi Google Chrome için](https://chrome.google.com/webstore/detail/citedrive-bibtex-companio/gmmonfphegngpcbcapfbgembkjeookik) +* [CiteDrive Companion Eklentisi Mozilla Firefox için](https://addons.mozilla.org/af/firefox/addon/citedrive-companion/) +* [CiteDrive Companion Eklentisi Microsoft Edge için](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/citedrive-bibtex-compan/kpmepfpbjehnlgfbcnbmgihklkkmfnpo) + +## Çevrimiçi aracı kullanma: +Eğer tarayıcı uzantısını kullanmıyorsanız endişelenmeyin - CiteDrive'ı kullanarak DOI'nizi BibTeX atıfına dönüştürmeye devam edebilirsiniz. CiteDrive web sitesine gidin ve DOI'nizi 'DOI Girin' alanına yapıştırın, bu alanı üst navigasyon çubuğundaki artı simgesine tıklayarak bulabilirsiniz. Ardından 'Dönüştür' butonuna tıklayın ve voila! - BibTeX atıfınız otomatik olarak oluşturulacaktır. + +![CiteDrive - Örnek](@assets/images/tutorial/citedrive-search-doi.png) + +Umarız bu blog yazısı yardımcı olmuştur. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin. Yardımcı olmaktan her zaman mutluluk duyarız! + +CiteDrive, araştırma makaleleriniz için bibliyografiler ve atıflar oluşturmanın en kolay yoludur. Bugün CiteDrive ile DOI'nizi BibTeX atıfına dönüştürün! Ücretsiz deneyin: CiteDrive.com. + diff --git a/src/content/docs/tr/blog/introduction-to-overleaf-citations.mdx b/src/content/docs/tr/blog/introduction-to-overleaf-citations.mdx new file mode 100644 index 0000000000..34fdfc2359 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/introduction-to-overleaf-citations.mdx @@ -0,0 +1,41 @@ +--- +title: "Overleaf Atıflarına Giriş" +tags: [AkademikYazım, LaTeX, AtıfYönetimi, Overleaf, BibTeX, BibLaTeX, natbib, Zotero, Mendeley, Araştırma, Yazımİpuçları, Akademi, AkademikYazım, Kaynaklar] +date: 2023-01-26 +--- + +Doğru atıf yapmak, araştırmanızda kullandığınız kaynaklara kredi vermek açısından akademik yazımda çok önemlidir. Overleaf, kullanıcıların akademik belgeleri kolayca oluşturmasına ve işbirliği yapmasına olanak tanıyan popüler bir çevrimiçi LaTeX editörüdür. Ayrıca, BibTeX, NatBib ve BibLaTeX gibi güçlü atıf yönetim araçlarını da içerir. + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + + +## Atıf Ekleme + +Overleaf'te bir atıf eklemek için, önce kaynaklarınızla ilgili bilgileri içeren bir '.bib' dosyası oluşturmanız gerekir. Her bir kaynağın yazarı, başlığı, yayın tarihi ve diğer ilgili bilgiler bu dosyada yer almalıdır. `.bib` dosyanızı manuel olarak oluşturabilir veya [CiteDrive](https://www.citedrive.com/) gibi web tabanlı, işbirlikçi bir BibTeX/BibLaTeX yönetim aracını kullanarak bunu sizin için yapabilirsiniz. **CiteDrive**, Overleaf ile entegre olarak tüm referanslarınızı LaTeX belgenizle senkronize tutar. Daha fazla bilgiye **Overleaf.com**'da ulaşabilirsiniz: +[Overleaf.com | Blog - Overleaf, CiteDrive ve BibTeX/BibLaTeX ile daha iyi bibliyografya yönetimi — 3.0 hakkında ve güncellenmiş rehber](https://www.overleaf.com/blog/better-bibliography-management-with-overleaf-citedrive-and-bibtex-biblatex) + +`.bib` dosyanız hazır olduğunda, `\cite` komutunu kullanarak Overleaf belgenize atıflar ekleyebilirsiniz. Örneğin, `example_source` anahtarına sahip bir kaynağı atıf yapmak istiyorsanız, `\cite{example_source}` komutunu kullanırsınız. + +Ayrıca atıflarınızın biçimlendirilmesini belirlemek için `\citep` ve `\citet` komutlarını kullanabilirsiniz. `\citep` komutu metin içi atıflar için kullanılır ve genellikle parantez içinde bir kaynağa atıfta bulunmak için kullanılır. `\citet` komutu ise yazar-tarih atıfları için kullanılır ve genellikle metinde bir kaynağa atıfta bulunmak için kullanılır. + +## Kaynaklarınızı Yönetme + +Overleaf, kaynaklarınızı yönetmeyi ve `.bib` dosyanızın güncel olmasını sağlamayı kolaylaştırır. Yeni kaynaklar ekleyebilir, mevcutları düzenleyebilir ve hatta `.bib` dosyanızı diğer atıf yönetim araçlarına aktarabilir ve dışa aktarabilirsiniz. + +Ayrıca, `\bibliography` komutunu kullanarak belgenizin sonunda otomatik olarak bir bibliyografi oluşturabilirsiniz. Bu komut, `.bib` dosyanızın adını argüman olarak alır ve seçtiğiniz atıf stiline göre kaynaklarınızı otomatik olarak biçimlendirir ve düzenler. + +## Doğru Paketi Kullanma + +Overleaf'te atıflar için hangi paketin kullanılacağını seçmek, spesifik ihtiyaçlarınıza ve tercihlere bağlı olacaktır. + +- **BibTeX**, LaTeX için en geleneksel ve yaygın kullanılan atıf yönetim paketidir. Kullanımı basittir ve çok sayıda atıf stilini destekler. Ancak, atıfların biçimlendirilmesi konusunda diğer iki seçeneğe kıyasla daha az esneklik ve kontrol sağlar. +* ***[natbib](/natbib)**, BibTeX için gelişmiş özellikler ve esneklik sağlayan bir uzantıdır. Özellikle yazar-yıl atıf stilleri için kullanışlıdır ve atıfların metinde biçimlendirilmesini özelleştirmenize olanak tanır. + +- **BibLaTeX**, BibTeX'e modern ve güçlü bir alternatiftir. Yerelleştirme, gelişmiş sıralama ve daha fazla türdeki girişleri destekleme gibi daha ileri düzey özellikler sunar. Ayrıca, tüm bibliyografik verileri Unicode formatında işleyebilir ve BibTeX'teki çoğu atıf stiline uyumludur. + +Özetle, basit ve yaygın desteklenen bir seçenek arıyorsanız BibTeX'i kullanın. Biçimlendirme ve gelişmiş özellikler konusunda daha fazla kontrol istiyorsanız BibLaTeX veya natbib kullanın. + +## Sonuç + +Atıf yönetimi zahmetli bir iş olabilir, ancak Overleaf, yerleşik atıf aracıyla bunu kolaylaştırır. Overleaf ile kaynaklarınızı kolayca ekleyebilir, düzenleyebilir ve yönetebilir, belgenizin sonunda otomatik olarak bir bibliyografi oluşturabilirsiniz. İster öğrenci, araştırmacı veya profesyonel bir akademisyen olun, Overleaf, yüksek kaliteli ve doğru şekilde atıf yapılmış belgeler oluşturmanıza yardımcı olacak güçlü bir araçtır. \ No newline at end of file diff --git a/src/content/docs/tr/blog/learn-latex-in-1-minute-with-overleaf-and-citedrive.mdx b/src/content/docs/tr/blog/learn-latex-in-1-minute-with-overleaf-and-citedrive.mdx new file mode 100644 index 0000000000..4c884ce2c6 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/learn-latex-in-1-minute-with-overleaf-and-citedrive.mdx @@ -0,0 +1,44 @@ +--- +title: "Overleaf ve CiteDrive ile 1 Dakikada LaTeX Öğrenin" +tags: ["LaTeX", "Overleaf", "CiteDrive", "dizgi", "teknik belgeler", "bilimsel belgeler", "araştırma makaleleri", "tezler", "işaretleme dili", "biçimlendirme", "metin düzenleyici", "işbirliği", "alıntı yönetimi"] +date: 2023-01-28 +--- + + +### **Overleaf ve CiteDrive ile 1 Dakikada LaTeX Öğrenin** + +LaTeX, teknik ve bilimsel belgeler oluşturmak için akademik ve bilimsel topluluklar tarafından yaygın olarak kullanılan güçlü bir dizgi sistemidir. Metne kalın, italik ve matematiksel semboller gibi biçimlendirmeler eklemek için bir işaretleme dili kullanır. Bu yazıda, LaTeX'in ne olduğunu, nasıl başlayacağınızı ve belgenizi oluşturma sürecinizi [Overleaf](https://www.overleaf.com/) ve [CiteDrive](https://www.citedrive.com/) ile nasıl daha verimli hale getirebileceğinizi hızlı bir şekilde gözden geçireceğiz. + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + + +## LaTeX Nedir? + +LaTeX, profesyonel görünümlü belgeler oluşturmak için kullanılan güçlü bir dizgi sistemidir. Özellikle araştırma makaleleri ve tezler gibi teknik ve bilimsel belgeler oluşturmak için kullanışlıdır, çünkü karmaşık düzenler (tablolar ve şekiller gibi) oluşturmak için özellikler içerir. + +## LaTeX ve Overleaf ile Başlarken + +LaTeX ile başlamak için, TeX Live veya MikTeX gibi bir LaTeX dağıtımına ve TeXworks veya Sublime Text gibi bir metin düzenleyicisine ihtiyacınız olacak. Ancak sadece bir metin düzenleyicisi kullanmak yerine, LaTeX belgelerinizi oluşturmayı, düzenlemeyi ve işbirliği yapmayı kolaylaştıran bulut tabanlı bir LaTeX editörü olan Overleaf'i kullanabilirsiniz. Overleaf ile belgelerinize herhangi bir cihazdan erişebilir, çalışmalarınızı başkalarıyla paylaşabilir ve hatta aynı belge üzerinde gerçek zamanlı işbirliği yapabilirsiniz. + +Overleaf ve LaTeX dağıtımını edindiğinizde, belgenizi oluşturma işlemine başlayabilirsiniz. LaTeX'te bir belge oluşturma süreci basittir. İlk olarak, metin ve biçimlendirme komutlarını bir .tex dosyasına yazarsınız. Ardından, LaTeX dağıtımını kullanarak belgenin yazılmış bir versiyonunu oluşturursunuz, genellikle bir PDF formatında. + +İşte basit bir LaTeX belgesi örneği: + +```tex +\documentclass{article} + \begin{document} Merhaba, bu basit bir LaTeX belgesidir. +\end{document} +``` + +Bu, bir LaTeX belgesinin temel yapısıdır ve herhangi bir LaTeX belgesinin başlangıç noktasıdır. + +## CiteDrive ile Belge Oluşturma Sürecinizi Kolaylaştırın + +CiteDrive, Overleaf ile bağlanarak referanslarınızı ve alıntılarınızı kolayca senkronize etmenizi sağlayan bir alıntı yönetim aracıdır. CiteDrive ile referanslarınızı kolayca içe aktarabilir ve düzenleyebilir, belgenizde alıntılarınızı otomatik olarak oluşturabilir ve hatta başkalarıyla referans listenizde işbirliği yapabilirsiniz. Referanslarınızı manuel olarak yönetme zahmetine elveda deyin ve CiteDrive ile daha verimli bir belge oluşturma sürecine merhaba deyin. + +## Sonuç + +LaTeX, akademik ve bilimsel topluluklarda yaygın olarak kullanılan güçlü bir dizgi sistemidir. Öğrenmesi ve kullanması kolaydır ve karmaşık düzenlere sahip profesyonel görünümlü belgeler oluşturmanıza olanak tanır. Overleaf ile belgelerinize herhangi bir cihazdan erişebilir, çalışmalarınızı başkalarıyla paylaşabilir ve aynı belge üzerinde gerçek zamanlı işbirliği yapabilirsiniz. CiteDrive ile ise referanslarınızı kolayca içe aktarabilir, düzenleyebilir ve belgenizde alıntılarınızı otomatik olarak oluşturabilirsiniz. Bir LaTeX dağıtımı, Overleaf ve CiteDrive ile bugün kendi LaTeX belgelerinizi oluşturmaya başlayabilirsiniz. + +Bu yazının, LaTeX'in ne olduğunu, nasıl başlayacağınızı ve belge oluşturma sürecinizi Overleaf ve CiteDrive ile nasıl daha verimli hale getirebileceğinizi hızlı bir şekilde gözden geçirdiğinizi umuyoruz. İyi yazılamalar! \ No newline at end of file diff --git a/src/content/docs/tr/blog/literature-management-at-overleaf-natbib-bibtex-or-biblatex-which-is-the-best-for-you.mdx b/src/content/docs/tr/blog/literature-management-at-overleaf-natbib-bibtex-or-biblatex-which-is-the-best-for-you.mdx new file mode 100644 index 0000000000..265565e475 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/literature-management-at-overleaf-natbib-bibtex-or-biblatex-which-is-the-best-for-you.mdx @@ -0,0 +1,38 @@ +--- +title: "Overleaf'te Literatür Yönetimi: Natbib, Bibtex veya Biblatex - Sizin İçin En İyi Olan Hangisi?" +description: "Overleaf'te literatür yönetimi için Natbib, Bibtex ve Biblatex'i karşılaştırarak, yazma ihtiyaçlarınıza en uygun seçeneği belirlemenizi sağlar." +tags: [Overleaf, literatür yönetimi, Natbib, Bibtex, Biblatex, akademik yazı, alıntı yönetimi] +date: 2023-06-07 +--- +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + + + +Akademik yazım alanında, literatürün doğru şekilde yönetilmesi ve alıntı yapılması çok önemlidir. **Overleaf**, çevrimiçi bir LaTeX editörü olarak, literatür yönetimi için üç popüler paket sunmaktadır: **Natbib, Bibtex ve Biblatex**. Her birinin kendine ait avantajları ve zorlukları vardır, bu nedenle hangisinin sizin için en uygun olduğunu belirlemek için bu farkları anlamak önemlidir. + +## Natbib: Geleneksel ve Esnek Alıntı Stilleri İçin + +[Natbib](https://ctan.org/pkg/natbib) alıntı stilinde esneklik sağlamak için tasarlanmış bir pakettir. Hem yazar-yıl hem de sayısal alıntıları destekler ve çeşitli alıntı formatlarına uyacak şekilde özelleştirilebilir. Kullanımı basittir ve çoğu LaTeX belgesiyle uyumludur. Ancak, fonksiyonelliği nispeten basittir, bu yüzden daha karmaşık alıntı gereksinimleriniz varsa başka bir çözüme yönelmek gerekebilir. + +## Bibtex: Kolaylık ve Uyumluluk İçin + +[Bibtex](https://ctan.org/pkg/bibtex) başka bir LaTeX'teki bibliyografik verileri yönetmek için tasarlanmış bir pakettir. Bibtex'in ana gücü, uyumluluk ve kullanım kolaylığına dayanır. Birçok akademik dergi Bibtex formatını kabul eder, bu da onu popüler bir seçim haline getirir. Bibtex ayrıca kapsamlı çevrimiçi belgeler sunar, bu da yeni başlayanlar için öğrenmeyi kolaylaştırır. Ancak, Unicode desteği zayıftır, bu da onu İngilizce dışındaki diller için daha az ideal hale getirir. + +## Biblatex: Gelişmiş ve Çok Dilli İhtiyaçlar İçin + +[Biblatex](https://ctan.org/pkg/biblatex) Natbib veya Bibtex'ten daha gelişmiş özellikler sunan modern bir bibliyografik paketidir. Unicode desteği iyi, daha geniş alıntı stillerini destekler ve daha fazla özelleştirme imkânı sunar. Ancak, bu paket, bibliyografik verilerin sıralanması ve işlenmesi için Biber'i arka uç olarak kullanmayı gerektirir, bu da öğrenme eğrisini artırabilir. + +# Seçiminizi Yapmak + +Natbib, Bibtex ve Biblatex arasında seçim yaparken, ihtiyaçlarınıza göre tercihte bulunabilirsiniz: + +1. **Natbib**, geleneksel alıntı stilleri gerektiren basit belgeler için mükemmeldir. +2. **Bibtex**, uyumluluk ve kullanım kolaylığı açısından mükemmel bir seçenektir, özellikle Bibtex formatını destekleyen dergilerde yazıyorsanız. +3. **Biblatex**, karmaşık belgeler, çok dilli belgeler veya alıntılarınızda daha fazla özelleştirme yapmak istiyorsanız en iyi seçimdir. + +Unutmayın, seçiminiz kalıcı değildir; ihtiyaçlarınız değiştikçe bu paketler arasında geçiş yapabilirsiniz. + +# Sonuç + +Sonuç olarak, Overleaf için en iyi literatür yönetim sistemi, belirli proje gereksinimlerinize ve kişisel tercihinize bağlı olacaktır. Natbib, Bibtex ve Biblatex'in güçlü ve zayıf yönlerini anlamak için zaman ayırın ve ihtiyaçlarınıza en uygun olanı seçin. İyi yazmalar! diff --git a/src/content/docs/tr/blog/maximizing-your-writing-potential-the-best-tools-for-collaboration-and-research-on-overleaf.mdx b/src/content/docs/tr/blog/maximizing-your-writing-potential-the-best-tools-for-collaboration-and-research-on-overleaf.mdx new file mode 100644 index 0000000000..4c3e0af4e0 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/maximizing-your-writing-potential-the-best-tools-for-collaboration-and-research-on-overleaf.mdx @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +title: "Yazma Potansiyelinizi Maksimize Edin: Overleaf'teki İşbirliği ve Araştırma için En İyi Araçlar" +tags: [Overleaf, LaTeX, İşbirlikli Yazma, Araştırma Yönetimi, Dilbilgisi Kontrolü, Şablonlar, ShareLaTeX, Git, GitHub, Writefull, CiteDrive, Kaynak Yönetimi, Dil Aracı, Yazım Yardımı, Belge Biçimlendirme, Akademik Yazı, Araştırma Makaleleri, Bilimsel Yazı] +date: 2023-01-27 +--- +``` + +Overleaf, akademik makaleler, makaleler ve raporlar yazmanıza, düzenlemenize ve yayımlamanıza olanak tanıyan popüler bir çevrimiçi LaTeX ve Zengin Metin işbirlikli yazma ve yayımlama aracıdır. Öğrenciler, araştırmacılar ve akademisyenler için mükemmel bir araçtır çünkü belgeler üzerinde işbirliği yapmalarını sağlar. Bu blog yazısında, Overleaf'ten en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak bazı en iyi araçları tartışacağız. + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + + + +* [Writefull](https://www.writefull.com/): Writefull, belirli ifadelerin ve kelimelerin bir metin kümesindeki sıklığını kontrol etmenizi sağlayan bir dil aracıdır. Overleaf ile entegre edilebilir ve belgelerinizde kullanılan dilin uygunluğunu ve doğruluğunu kolayca kontrol etmenize olanak tanır. +* [CiteDrive](https://www.citedrive.com/): CiteDrive, kaynaklarınızı düzenlemenizi ve alıntı yapmanızı sağlayan bir referans yönetim aracıdır. Overleaf ile entegre edilerek, belgelerinize kolayca alıntı ve bibliyografya eklemenizi sağlar. CiteDrive ile birden fazla kaynaktan referansları hızla içe aktarabilir ve seçtiğiniz stile göre biçimlendirebilirsiniz. +* Grammarly, dilbilgisi ve yazım tarzınızı geliştirmenize yardımcı olan bir yazım yardım aracıdır. Overleaf ile entegre edilebilir, böylece belgelerinizi dilbilgisi hataları ve diğer yazım sorunları için kontrol edebilirsiniz. +* Overleaf Şablonları: Overleaf, araştırma makaleleri, makaleler ve raporlar gibi farklı belgeler için birçok şablon sunar. Bu şablonlar, hızlı bir şekilde başlamanıza yardımcı olabilir ve belgenizin doğru şekilde biçimlendirildiğinden emin olmanızı sağlar. +* Git / GitHub: Git (veya GitHub), belgelerinizin değişikliklerini takip etmenizi ve diğerleriyle işbirliği yapmanızı sağlayan bir sürüm kontrol sistemidir. Overleaf ile entegre edilebilir ve belgeler üzerinde bir ekip ortamında çalışmanıza olanak tanır. + +Genel olarak, bu araçlar, Overleaf'ten en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olabilir, ekstra işlevsellik ekler ve işbirliğini ve araştırmayı daha erişilebilir hale getirir. Bu araçları Overleaf ile entegre ederek iş akışınızı hızlı bir şekilde iyileştirebilir ve yüksek kaliteli belgeler üretebilirsiniz. Özellikle Writefull ve CiteDrive, belgenizde kullanılan dilin ve referansların doğru ve uygun olduğundan emin olmanıza yardımcı olabilir. diff --git a/src/content/docs/tr/blog/overleaf-and-rstudio-users-we-have-great-news.mdx b/src/content/docs/tr/blog/overleaf-and-rstudio-users-we-have-great-news.mdx new file mode 100644 index 0000000000..56ba1398aa --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/overleaf-and-rstudio-users-we-have-great-news.mdx @@ -0,0 +1,38 @@ +--- +title: "Overleaf ve RStudio kullanıcıları, harika haberlerimiz var!" +tags: [citedrive, bibtex, overleaf, rstudio, rmarkdown, quarto, latex] +date: 2022-12-10 +--- + + +> CiteDrive 3.0, tüm bibliyografilerinizi, referanslarınızı ve alıntılarınızı tek bir yerde takip ederek hayatınızı 10 kat daha kolay hale getirmek için burada. + + + +CiteDrive 3.0'ın artık kullanılabilir olduğunu duyurmaktan mutluluk duyuyoruz! Tasarımı sadeleştirmenin, BibTeX uyumluluğu ile referans yönetimine daha fazla odaklanmanın ve performansı artırmanın yanı sıra bir dizi iyileştirme yaptık. Overleaf veya RStudio kullanıyorsanız, mutlaka denemenizi tavsiye ederiz! + + + + +**Daha fazla bilgi:** [Overleaf, CiteDrive ve BibTeX/BibLaTeX ile daha iyi bibliyografi yönetimi — 3.0 ve güncellenmiş kılavuz | Overleaf.com](https://www.overleaf.com/blog/better-bibliography-management-with-overleaf-citedrive-and-bibtex-biblatex) + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + + + +## Daha İyi Bib[La]TeX Overleaf iş akışı + +CiteDrive, Overleaf ile sorunsuz entegrasyon ve BibLaTeX desteği sunar. Referanslarınızı kolayca ve hızlı bir şekilde organize edebilir, alan veya tür kısıtlamalarına takılmadan işlem yapabilirsiniz. İster BibTeX, BibLaTeX, jurabib, ister JBibTeX kullanın – ihtiyacınız olan her şey burada! + + + +## Yeni kullanıcı arayüzü ve karanlık mod + +Kullanıcılarımızın söyledikleri ve oluşturduğumuz çeşitli taslaklar ve prototipler doğrultusunda, bu güncelleme kullanıcı deneyimini büyük ölçüde iyileştirecek. Karanlık modu mutlaka kontrol edin! + + + +## RStudio (Posit) ile Quarto ve R Markdown'da referans, bibliyografi ve alıntı yönetimi + +RStudio, 3.0 güncellemesiyle artık uyumlu, bu da Quarto ve R Markdown'da BibTeX öncelikli referanslamayı kullanabileceğiniz anlamına geliyor. CiteDrive, referanslarınızı Quarto/R Markdown projenizden farklı bir yerde saklamanızı sağlar, böylece tıpkı Overleaf gibi bibliyografinizi kolayca ve anında güncelleyebilirsiniz. \ No newline at end of file diff --git a/src/content/docs/tr/blog/using-biblatex-in-overleaf-with-citedrive-a-comprehensive-guide.mdx b/src/content/docs/tr/blog/using-biblatex-in-overleaf-with-citedrive-a-comprehensive-guide.mdx new file mode 100644 index 0000000000..af9b7ffc80 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/using-biblatex-in-overleaf-with-citedrive-a-comprehensive-guide.mdx @@ -0,0 +1,67 @@ +--- +title: "CiteDrive ile Overleaf'te Biblatex Kullanımı: Kapsamlı Bir Kılavuz" +tags: [Overleaf, Biblatex, CiteDrive, Bibliyografik referanslar, Araştırma yönetimi] +date: 2023-02-05 +--- + + +Overleaf, akademik makaleler ve araştırma makaleleri yazmak için popüler bir çevrimiçi platformdur. Belgeleri oluşturma, düzenleme ve başkalarıyla paylaşma konusunda işbirlikçi ve kullanımı kolay bir arayüz sunar. Bir akademik makalenin en önemli unsurlarından biri doğru alıntı yapmaktır ve Overleaf, referanslarınızı biçimlendirmek ve yönetmek için bir dizi araç sunar. + +Bu kılavuzda, güçlü bir alıntı yönetim sistemi olan Biblatex’i nasıl kullanacağınızı, Overleaf belgelerinizde alıntı oluşturma ve biçimlendirme işlemini ele alacağız. + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + + + +## Adım 1: Biblatex'i Kurun + +Biblatex ile çalışmaya başlamak için, Overleaf belgenize birkaç satır kod eklemeniz gerekecek. Bu kod paketi yükler ve ihtiyaçlarınıza göre yapılandırmanıza olanak tanır. İşte belgenizin ön söz kısmının nasıl görünebileceğine dair bir örnek: + +```latex +\usepackage[style=authoryear,backend=biber]{biblatex} +\addbibresource{references.bib} +``` + +Bu kod, Biblatex paketini yükler ve alıntı stilini `authoryear` olarak ayarlar, bu da birçok akademik alanda yaygın olarak kullanılan bir alıntı stilidir. Ayrıca, `biber` adlı güçlü bir bibliyografya işlemcisini arka uç olarak ayarlayarak daha karmaşık alıntı gereksinimlerini karşılamaya olanak tanır. + +Son olarak, `\addbibresource` komutu, Biblatex'e bibliyografik referanslarınızı bulması için yol gösterir, bunu bir sonraki adımda tartışacağız. + +## Adım 2: Bibliyografinizi Oluşturun + +Biblatex’i Overleaf’te kullanmaya başlamadan önce, kaynaklarınızın tüm ayrıntılarını içeren bir bibliyografik referans veritabanına (yaygın olarak bib dosyası olarak bilinir) sahip olmanız gerekecek. Bir bib dosyası oluşturmak zaman alıcı ve zahmetli bir işlem olabilir, ancak [CiteDrive, işbirlikçi bir web tabanlı araştırma yönetim aracı](https://www.citedrive.com/) sayesinde, bibliyografik referanslarınızı kolayca oluşturabilir, yönetebilir ve paylaşabilirsiniz. + +CiteDrive, BibTeX üzerine kuruludur ve Biblatex'i tamamen destekler, bu da araştırmacılar ve akademisyenler için bu araçların gücünden ve esnekliğinden yararlanmak isteyenler için harika bir seçimdir. Ayrıca, CiteDrive, Overleaf ile sorunsuz bir şekilde entegre olur, böylece bibliyografik referanslarınıza doğrudan Overleaf belgelerinizden kolayca erişebilir ve düzenleyebilirsiniz. + +CiteDrive ile başlamak için ücretsiz bir hesap oluşturup referanslarınızı eklemeye başlayabilirsiniz. PubMed, Google Scholar gibi popüler veritabanlarından referansları içe aktarabilir veya referansları manuel olarak kütüphanenize ekleyebilirsiniz. Kütüphanenizi oluşturduktan sonra, bunu bir BibTeX veya Biblatex dosyası olarak dışa aktarabilir ve ardından Overleaf belgelerinizde kullanabilirsiniz. + +CiteDrive’i Overleaf ile nasıl kullanacağınız hakkında daha fazla bilgi için [bu blog gönderisini](https://www.overleaf.com/blog/better-bibliography-management-with-overleaf-citedrive-and-bibtex-biblatex) inceleyebilirsiniz. + +İşte Biblatex* formatında basit bir referans örneği: + +```bibtex +@article{example_reference, + author = {John Doe}, + title = {An Example Article}, + journal = {Journal of Examples}, + year = {2021}, + volume = {1}, + pages = {1-10}, +} +``` + +Bu dosyaya ihtiyacınız kadar referans ekleyebilirsiniz ve Biblatex, bunları seçtiğiniz alıntı stiline göre otomatik olarak biçimlendirecektir. + +## Adım 3: Belgenizde Alıntı Ekleyin + +Bibliyografik referanslarınızı yerleştirdikten sonra, şimdi alıntıları Overleaf belgenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için, `\cite` komutunu ve ardından referansınızın anahtarını kullanın. Örneğin: + +`Doe (2021) tarafından gösterildiği gibi, Biblatex'i Overleaf ile kullanmak mümkündür.` + +Alıntı, belgenizde parantez içinde yazar ve yayın yılı ile görünecek ve Biblatex, bunu seçtiğiniz alıntı stiline göre biçimlendirecektir. + +## Adım 4: Bibliyografyayı Oluşturun + +Son olarak, belgeniz için bibliyografya oluşturmak için, belgenizin sonuna bir `\printbibliography` komutu eklemeniz gerekecek. Bu komut, Biblatex'e referanslarınızdan bibliyografyayı derlemesini ve seçtiğiniz alıntı stiline göre biçimlendirmesini söyler. + +Ve işte bu kadar! Artık Overleaf belgelerinizde alıntılar oluşturmak ve biçimlendirmek için Biblatex'i kullanmaya hazırsınız. Güçlü özellikleri ve esnek yapılandırma seçenekleriyle Biblatex, kapsamlı ve kullanımı kolay bir alıntı yönetim sistemi arayan herkes için mükemmel bir seçimdir. \ No newline at end of file diff --git a/src/content/docs/tr/blog/using-citations-in-overleaf-with-bibtex.mdx b/src/content/docs/tr/blog/using-citations-in-overleaf-with-bibtex.mdx new file mode 100644 index 0000000000..c9606ad121 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/using-citations-in-overleaf-with-bibtex.mdx @@ -0,0 +1,49 @@ +--- +title: "BibTeX ile Overleaf'te Alıntı Kullanımı" +tags: ["LaTeX", "Overleaf", "CiteDrive", "düzenleme", "teknik belgeler", "bilimsel belgeler", "araştırma makaleleri", "tezler", "işaretleme dili", "biçimlendirme", "metin düzenleyici", "işbirliği", "alıntı yönetimi"] +date: 2023-01-28 +--- + + +Alıntılar, akademik yazımın önemli bir yönüdür çünkü yazarların çalışmalarında kullandıkları kaynaklara kredi vermelerine olanak tanır. Bu yazıda, popüler bir çevrimiçi LaTeX editörü olan Overleaf’te BibTeX ile alıntıların nasıl kullanılacağını tartışacağız. BibTeX, bibliyografik referansları yönetmek için kullanılan bir araçtır. + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + + + +## Overleaf projenize bir bibliyografya ekleme + +Overleaf’te alıntı kullanmaya başlamak için ilk adım, projenize bir bibliyografya eklemektir. Bunu, projenizde yeni bir dosya oluşturarak ve adını `references.bib` koyarak yapabilirsiniz. Bu dosya, belgenizde alıntı yapmayı istediğiniz tüm referansları içerecektir. Alternatif bir seçenek olarak, [CiteDrive](https://www.citedrive.com/) kullanabilirsiniz; bu, Overleaf ile bağlantı kurar ve bibliyografyanız ve alıntılarınız üzerinde işbirliği yapmanıza olanak tanır. CiteDrive, BibTeX'i yerel olarak destekler ve ayrıca Biblatex'i de destekler. + +Bu dosyaya bir referans eklemek için aşağıdaki formatı kullanabilirsiniz: + +`@article{anahtar, author = {Yazar, A.}, title = {Başlık}, journal = {Dergi}, year = {Yıl}, }` + +`anahtar`, referans için benzersiz bir tanımlayıcıdır ve bu referansa belgenizde alıntı yaparken kullanılacaktır. `author`, `title`, `journal` ve `year` alanları temel bir referans için gereklidir, ancak eklenebilecek birçok başka alan da bulunmaktadır. + +## Belgenizde alıntı yapma + +Referanslarınızı `references.bib` dosyasına ekledikten sonra, bunları belgenizde `cite` komutunu kullanarak alıntı yapabilirsiniz. Örneğin, `anahtar` ile belirtilen referansı alıntı yapmak için şu komutu kullanabilirsiniz: + +`\cite{anahtar}` + +Bu, seçtiğiniz bibliyografya stiline göre belgenizde alıntıyı belirli bir formatta ekleyecektir. + +## Bibliyografyanızı biçimlendirme + +Bibliyografinizi biçimlendirmek için, bir bibliyografya stili belirtmeniz gerekir. Bu, belgenizin ön söz kısmına aşağıdaki komutu ekleyerek yapılabilir: + +`\bibliographystyle{stil}` + +Burada `stil`, kullanmak istediğiniz bibliyografya stilinin adıdır. Yaygın olarak kullanılan bazı stiller `plain`, `unsrt` ve `apalike` gibi seçeneklerdir. + +Son olarak, belgenizin sonuna aşağıdaki komutu ekleyerek bibliyografyayı oluşturabilirsiniz: + +`\bibliography{references}` + +Burada `references`, bibliyografya dosyanızın adıdır (örneğimizde `references.bib`). + +## Sonuç + +Bu yazıda, Overleaf’te BibTeX ile alıntı yapmanın nasıl olduğunu tartıştık. Yukarıda belirtilen adımları izleyerek, projenize kolayca referanslar ekleyebilir, bunları belgenizde alıntılayabilir ve bibliyografyanızı akademik kurumunuzun veya yayınevinizin gereksinimlerine uygun olarak biçimlendirebilirsiniz. Ayrıca, CiteDrive kullanımı, Overleaf ile bağlantı kurarak referanslarınız ve alıntılarınız üzerinde kolay işbirliği yapmanıza olanak tanır. CiteDrive, hem BibTeX’i hem de Biblatex’i yerel olarak desteklediği için bibliyografik referanslarınızı yönetmek için çok yönlü bir seçenek sunar. \ No newline at end of file diff --git a/src/content/docs/tr/blog/using-overleaf-for-writing-papers-with-citations-and-natbib.mdx b/src/content/docs/tr/blog/using-overleaf-for-writing-papers-with-citations-and-natbib.mdx new file mode 100644 index 0000000000..82d0c905a0 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/using-overleaf-for-writing-papers-with-citations-and-natbib.mdx @@ -0,0 +1,47 @@ +--- +title: "Citations ve natbib ile Overleaf Kullanımı" +tags: [AkademikYazım, natbib, LaTeX, AlıntıYönetimi, Overleaf, BibTeX, BibLaTeX, natbib, Zotero, Mendeley, Araştırma, Yazımİpuçları, Akademi, BilimselYazım, Referanslar] +date: 2023-01-27 +--- + +Overleaf, kullanıcıların belgeler üzerinde gerçek zamanlı olarak işbirliği yapmalarına olanak tanıyan popüler bir çevrimiçi LaTeX editörüdür. Overleaf’in harika özelliklerinden biri, natbib paketi kullanarak alıntılar ve bibliyografyalar eklemeyi kolaylaştırmasıdır. Bu yazıda, Overleaf’te natbib kullanarak alıntılar ve bibliyografyalar eklemenin temellerine göz atacağız. + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + + +## Alıntı Eklemek + +Overleaf’te alıntı eklemek için önce natbib paketini belgenize eklemeniz gerekir. Bunu, belgenizin ön söz kısmına aşağıdaki satırı ekleyerek yapabilirsiniz: + +`\usepackage[numbers]{natbib}` + +Bu, `\citep` ve `\cite` komutlarını kullanarak belgenize alıntı eklemenizi sağlar. `\citep` komutu, metin içi alıntılar için kullanılır ve alıntıyı parantez içinde bir sayı olarak gösterir; `\cite` komutu ise metin içi alıntılar için kullanılır ve alıntıyı bir sayı olarak gösterir. + +Örneğin, Smith ve arkadaşlarının (2020) bir makalesini metin içinde alıntılamak için aşağıdaki komutu kullanabilirsiniz: + +`According to \citep{Smith2020}, this is an important finding.` + +Bu, şu şekilde görünecektir: + +> According to (Smith et al., 2020), this is an important finding. + +## Bibliyografya Eklemek + +Belgenize bir bibliyografya eklemek için önce tüm alıntı yapacağınız referansların bilgilerini içeren bir `.bib` dosyası oluşturmanız gerekir. `.bib` dosyası, ana `.tex` dosyanızla aynı dizinde kaydedilmelidir. Bu `.bib` dosyasını oluşturmanın en kolay yollarından biri, [CiteDrive](https://www.citedrive.com/) kullanmaktır; bu araç, Overleaf ile bağlantı kurarak bib dosyasını sizin için oluşturur. Daha fazla bilgiye [Overleaf.com blog yazısında](https://www.overleaf.com/blog/better-bibliography-management-with-overleaf-citedrive-and-bibtex-biblatex) ulaşabilirsiniz. + +Bir `.bib` dosyasını oluşturduktan sonra, belgenize bir bibliyografya eklemek için şu komutu kullanabilirsiniz: + +`\bibliography{mybibfile}` + +Burada `mybibfile`, `.bib` dosyanızın adıdır. + +Bibliyografyanızın stilini de şu komutu ekleyerek belirtebilirsiniz: + +`\bibliographystyle{plainnat}` + +Bu, bibliyografyanızı düz bir stil ile biçimlendirir. Farklı bibliyografya stilleri mevcuttur ve bunların bir listesini [buradan](https://www.overleaf.com/learn/latex/Bibliography_styles) bulabilirsiniz. + +## Sonuç + +Bu yazıda, Overleaf ile natbib kullanarak alıntı ve bibliyografya eklemenin temellerini ele aldık. Overleaf’in kullanıcı dostu arayüzü ve natbib’in güçlü alıntı ve bibliyografya yönetim yetenekleri ile referanslarınızı kolayca takip edebilir ve bibliyografinizi yayınınızın gereksinimlerine uygun biçimde formatlayabilirsiniz. Ayrıca, CiteDrive kullanarak bib dosyasını sizin için oluşturmak, zaman ve çaba tasarrufu sağlayabilir. \ No newline at end of file diff --git a/src/content/docs/tr/blog/why-use-bibtex-for-your-bibliographic-references.mdx b/src/content/docs/tr/blog/why-use-bibtex-for-your-bibliographic-references.mdx new file mode 100644 index 0000000000..6daffb11ef --- /dev/null +++ b/src/content/docs/tr/blog/why-use-bibtex-for-your-bibliographic-references.mdx @@ -0,0 +1,32 @@ +--- +title: "Bibliyografik Referanslarınız İçin Neden BibTeX Kullanmalısınız?" +tags: [BibTeX, Bibliyografik referanslar, LaTeX, Biçimlendirme, Otomasyon, Uyumluluk, Özelleştirme, Araştırma, Yazım, Yayın] +date: 2023-02-06 +--- + +Araştırmacı, akademisyen veya yazar olarak, kaynaklarınızı doğru şekilde alıntılamanın önemini büyük olasılıkla çok iyi biliyorsunuzdur. Ancak, referanslarınızı takip etmek ve doğru bir şekilde biçimlendirdiklerinden emin olmak zor ve zaman alıcı bir görev olabilir. İşte burada BibTeX devreye girer. + +BibTeX, LaTeX belgelerinde bibliyografik referansları yönetmek için yaygın olarak kullanılan bir tür yazı tipi programıdır. 1980'lerin ortalarında Oren Patashnik ve Leslie Lamport tarafından yaratılmıştır ve o zamandan bu yana, LaTeX belgelerinde referans yönetmek için en yaygın kullanılan araçlardan biri haline gelmiştir. + +import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro'; + + +Peki, neden BibTeX kullanmalısınız? İşte birkaç ana fayda: + +## Tutarlı Biçimlendirme + +BibTeX'in en büyük faydalarından biri, referanslarınızın belgeniz boyunca tutarlı bir şekilde biçimlendirilmesini sağlamasıdır. Bu, bir tez veya kitap gibi uzun bir belge yazıyorsanız, birçok farklı kaynağı alıntılayacağınız için özellikle önemlidir. BibTeX ile, referans stillerinizi bir kez tanımlayabilir ve ardından bunları tüm referanslarınıza otomatik olarak uygulayabilirsiniz, böylece zaman ve çaba tasarrufu sağlarsınız. + +## Otomatik Süreçler + +BibTeX ayrıca, referanslarınızı yönetirken birden çok süreci otomatikleştirir. Örneğin, belgenize yeni bir referans eklemeniz gerektiğinde, onu yalnızca bib-dosyanıza ekleyip sonra LaTeX belgenizde bir komut kullanarak dahil edebilirsiniz. Bu, her referansı manuel olarak biçimlendirme ihtiyacını ortadan kaldırarak, araştırmanıza veya yazınıza odaklanmak için zaman ve enerji kazandırır. + +## Uyumluluk + +BibTeX yaygın olarak kullanıldığından, bibliyografik referanslarınızı başkalarıyla paylaşmak kolaydır. Örneğin, bib-dosyanızı, LaTeX kullanan diğer araştırmacılarla kolayca paylaşabilirsiniz, bu da işbirliğini daha kolay ve verimli hale getirir. Ayrıca, PubMed veya Google Scholar gibi popüler veritabanlarından referansları bib-dosyanıza aktarmanıza yardımcı olabilecek birçok araç mevcuttur, bu da kapsamlı bir referans kütüphanesi oluşturmayı kolaylaştırır. + +## Özelleştirme + +Son olarak, BibTeX son derece özelleştirilebilir, yani kendi referans stillerinizi oluşturabilir veya mevcut stilleri ihtiyaçlarınıza göre değiştirebilirsiniz. Bu, alanınızın veya yayınınızın özel gereksinimlerine uyan referans stilleri oluşturmayı kolaylaştırır ve referanslarınızın doğru biçimlendirildiğinden ve hedef kitlenizin beklentilerini karşıladığından emin olmanızı sağlar. + +Sonuç olarak, BibTeX, bibliyografik referanslarını yönetmek isteyen herkes için vazgeçilmez bir araçtır. İster bir araştırmacı, akademisyen veya yazar olun, BibTeX zaman ve çaba tasarrufu sağlamanıza, tutarlı biçimlendirme elde etmenize ve işbirliğini daha kolay ve verimli hale getirmenize yardımcı olabilir. Eğer hâlâ BibTeX kullanmıyorsanız, bir sonraki projeniz için kesinlikle göz önünde bulundurmanız gereken bir araçtır! \ No newline at end of file