Replace sys.exit calls in conda_build/inspect_pkg.py

Replace sys.exit calls in conda_build/inspect_pkg.py #4025