https://www.youtube.com/watch?v=idZyqNIrt84 - Intro to GitHub Project Boards https://www.youtube.com/watch?v=vxgd6TO4IfQ - Adding issues to GitHub Project Boards https://www.youtube.com/watch?v=de_lazvBioE - Working with issues on GitHub Project Boards
You might consider using this script when pairing, as it adds the 'Co-authored By:' automatically on all your commits. https://github.com/snim2/git-pair/tree/fix/create-pair-file