diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 3ba58c3..cb62af0 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -18,11 +18,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1699099776,
-        "narHash": "sha256-X09iKJ27mGsGambGfkKzqvw5esP1L/Rf8H3u3fCqIiU=",
+        "lastModified": 1721562059,
+        "narHash": "sha256-Tybxt65eyOARf285hMHIJ2uul8SULjFZbT9ZaEeUnP8=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "85f1ba3e51676fa8cc604a3d863d729026a6b8eb",
+        "rev": "68c9ed8bbed9dfce253cc91560bf9043297ef2fe",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/flake.nix b/flake.nix
index c4f8f02..b81f2c4 100644
--- a/flake.nix
+++ b/flake.nix
@@ -12,21 +12,21 @@
       pkgs = nixpkgs.legacyPackages.x86_64-linux;
       packageOverrides = self: super: {
         mkdocs-material = super.mkdocs-material.overridePythonAttrs (old: rec {
-          version = "9.4.6";
+          version = "9.5.30";
           src = super.fetchPypi {
             pname = "mkdocs_material";
             inherit version;
-            hash = "sha256-CWZeYN9+6eX/OlSvFz9tRb5xix7n3ZYrz/MQK4H7DBQ=";
+            hash = "sha256-P9QX3ULWeeO6CLni1yzYuK8ULMSjlpZ2rWsAmT3Rguw=";
           };
         });
         mkdocs-static-i18n = super.buildPythonPackage rec {
           pname = "mkdocs-static-i18n";
-          version = "1.2.0";
+          version = "1.2.3";
           pyproject = true;
           src = super.fetchPypi {
             inherit version;
             pname = "mkdocs_static_i18n";
-            hash = "sha256-S9D/7J8dlmtmrOhTAntYaImumksrgMQutR1CkOXOD9c=";
+            hash = "sha256-fM9Npt0pVw7EnNhj6/9v75y4LbscuFJJvfdE6Ng5yRQ=";
           };
           propagatedBuildInputs = with self; [
             setuptools