From 4053a03073e9e374e93e84d148c40c1805036546 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FOLIO Translations Bot <38661258+folio-translations@users.noreply.github.com> Date: Sat, 30 Nov 2024 11:02:15 -0500 Subject: [PATCH] Lokalise: updates --- translations/ui-eholdings/pl.json | 50 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/translations/ui-eholdings/pl.json b/translations/ui-eholdings/pl.json index 0e50e836b..78d2aeb28 100644 --- a/translations/ui-eholdings/pl.json +++ b/translations/ui-eholdings/pl.json @@ -235,8 +235,8 @@ "search.searchType": "Wyszukaj {searchType}", "search.searchLink": "szukaj {type}", "date.present": "Obecna", - "date.startDate": "Data początkowa", - "date.endDate": "Data końcowa", + "date.startDate": "Data rozpoczęcia", + "date.endDate": "Data zakończenia", "selected": "Wybrane", "notSelected": "Nie wybrane", "addToHoldings": "Dodaj do zasobów", @@ -351,9 +351,9 @@ "label.totalPackages": "Łączna liczba pakietów: {count}", "accessTypes.filter": "Filtr typów statusu dostępu", "settings.accessStatusTypes.validation.duplicate": "Powielony typ. Proszę poprawić.", - "permission.settings.kb": "Ustawienia (eZasoby): może tworzyć, edytować i wyświetlać poświadczenia bazy wiedzy", - "permission.settings.root-proxy": "Ustawienia (eZasoby): konfigurowanie ustawień głównego serwera proxy", - "permission.records.edit": "eZasoby: Może edytować dostawców, pakiety, szczegółowe rekordy tytułów", + "permission.settings.kb": "Ustawienia (e-Zasoby): można tworzyć, edytować i wyświetlać dane uwierzytelniające bazy wiedzy", + "permission.settings.root-proxy": "Ustawienia (e-Zasoby): konfigurowanie ustawień serwera proxy", + "permission.records.edit": "eZasoby: można edytować szczegółowe rekordy dostawców, pakietów, tytułów", "settings.accessStatusTypes.delete.error": "Ten typ statusu dostępu został już usunięty.", "settings.kb.new": "Poświadczenia dla nowej bazy wiedzy", "settings.kb.edit": "Edycja poświadczeń bazy wiedzy", @@ -377,10 +377,10 @@ "validate.errors.settings.kb.name": "Pole wymagane. Proszę poprawić.", "validate.errors.settings.kb.name.length": "Przekroczono limit 255 znaków. Proszę poprawić.", "server.errors.userNotAssignedToKb": "Nie można przyznać dostępu do aplikacji eZasoby. Skontaktuj się z administratorem systemu FOLIO, aby przyznać dostęp.", - "permission.settings.access-types.all": "Ustawienia (eZasoby): może tworzyć, edytować, przeglądać i usuwać typy statusu dostępu", - "permission.settings.access-types.create-edit": "Ustawienia (eZasoby): może tworzyć, edytować i przeglądać typy statusu dostępu", - "permission.settings.access-types.view": "Ustawienia (eZasoby): może przeglądać typy statusu dostępu", - "permission.settings.enabled": "Ustawienia (eZasoby): wyświetlenie listy stron z ustawieniami", + "permission.settings.access-types.all": "Ustawienia (eZasoby): można tworzyć, edytować, przeglądać i usuwać typy statusu dostępu", + "permission.settings.access-types.create-edit": "Ustawienia (eZasoby): można tworzyć, edytować i przeglądać typy statusu dostępu", + "permission.settings.access-types.view": "Ustawienia (eZasoby): można przeglądać typy statusu dostępu", + "permission.settings.enabled": "Ustawienia (eZasoby): ustawienia wyświetlenia", "selectPackage.confirmationModal.label": "Dodaj wszystkie tytuły z pakietu do zasobów", "selectPackage.confirmationModal.message": "Wybranie tej akcji spowoduje dodanie wszystkich tytułów z tego pakietu do Twoich zbiorów. Aby kontynuować tę czynność, wybierz Dodaj pakiet (wszystkie tytuły) do zasobuów.", "selectPackage.confirmationModal.confirmationButtonText": "Dodaj pakiet (wszystkie tytuły) do zasobów", @@ -390,18 +390,18 @@ "settings.kb.delete.warning": "Czy na pewno chcesz usunąć dane uwierzytelniające {kbName}? Jeśli kontynuujesz usuwanie, poświadczenia nie będą już dostępne dla tej instancji FOLIO. Root proxy, niestandardowe etykiety, typy statusu dostępu i przypisani użytkownicy również nie będą dostępne.", "server.errors.unableToCompleteOperation": "Nie można zakończyć operacji.", "server.errors.apiLimitExceeded": "Limit API HoldingsIQ został przekroczony. Prosimy o kontakt z osobą odpowiedzialną za obsługę EBSCO Holdings IQ.", - "permission.settings.kb.delete": "Ustawienia (eZasoby): może usuwać poświadczenia bazy wiedzy", + "permission.settings.kb.delete": "Ustawienia (eZasoby): można usuwać dane uwierzytelniające bazy wiedzy", "resource.embargoUnit.Days": "{value} dni", "resource.embargoUnit.Weeks": "{value} tygodnie", "resource.embargoUnit.Months": "{value} miesiące", "resource.embargoUnit.Years": "{value} lata", "addPackageToHoldings": "Dodaj pakiet do zasobów", - "permission.settings.custom-labels.view": "Ustawienia (eZasoby): może przeglądać niestandardowe etykiety", + "permission.settings.custom-labels.view": "Ustawienia (eZasoby): można przeglądać etykiety własne", "filter.search": "Szukaj", - "label.tags": "Etykieta(y): {tags}", - "permission.settings.custom-labels.all": "Ustawienia (eZasoby): może tworzyć, edytować, przeglądać i usuwać niestandardowe etykiety", + "label.tags": "Tag(i): {tags}", + "permission.settings.custom-labels.all": "Ustawienia (e-Zasoby): można tworzyć, edytować, przeglądać i usuwać etykiety własne", "contributorType.narrator": "{count, plural, one {Narrator} few {Narratorów} many {Narratorów} other {Narratorów}}", - "permission.settings.assignedUser": "Ustawienia (eZasoby): możne przypisać / cofnąć przypisanie użytkownika do bazy wiedzy", + "permission.settings.assignedUser": "Ustawienia (e-Zasoby): możne przypisać / cofnąć przypisanie użytkownika do bazy wiedzy", "server.errors.errorDuringFetch.ebscoConnect": "EBSCO Connect", "usageConsolidation": "Użycie i analiza", "usageConsolidation.filters.year": "Rok", @@ -478,13 +478,13 @@ "settings.usageConsolidation.platformType.nonPublisher": "Tylko platformy inne niż wydawcy", "showHidePasswordField.show": "Pokaż", "showHidePasswordField.hide": "Ukryj", - "permission.costperuse.view": "eZasoby: może wyświetlać dane dotyczące użycia i analizy pakietów, tytułów i zasobów", - "permission.settings.usage-consolidation.view": "Ustawienia (eZasoby): Wyświetlanie poświadczeń API Usage Consolidation", - "permission.settings.usage-consolidation.create-edit": "Ustawienia (eZasoby): Tworzenie, edycja i wyświetlanie poświadczeń API Usage Consolidation", + "permission.costperuse.view": "eZasoby: możliwość przeglądania danych dotyczących wykorzystania i analizy pakietów, tytułów i zasobów", + "permission.settings.usage-consolidation.view": "Ustawienia (eZasoby): wyświetlanie danych uwierzytelniających konsolidację użycia interfejsu API", + "permission.settings.usage-consolidation.create-edit": "Ustawienia (eZasoby): tworzenie, edycja i wyświetlanie danych uwierzytelniających konsolidację użycia interfejsu API", "usageConsolidation.holdingsSummary": "Holdings Summary", - "navigation.app": "eholdings app Search", + "navigation.app": "Szukaj w aplikacji e-Zasoby", "navigation.content": "Prześlij zapytanie dotyczące zawartości bazy wiedzy", - "navigation.systemStatus": "EBSCO System status", + "navigation.systemStatus": "Status systemu EBSCO", "navigation.keyboardShortcuts": "Skróty klawiaturowe", "previous": "Previous", "next": "Next", @@ -503,7 +503,7 @@ "shortcut.find": "Znajdź", "settings.kb.rmapiBaseUrl.sandbox": "Sandbox: {url}", "settings.kb.rmapiBaseUrl.production": "Production: {url}", - "settings.usageConsolidation.clientId": "Usage consolidation client ID", + "settings.usageConsolidation.clientId": "Konsolidacja użycia ID klienta", "settings.usageConsolidation.apiKey": "Usage consolidation API key", "settings.usageConsolidation.credentials.validation.invalid": "Usage Consolidation credentials are not valid.", "settings.usageConsolidation.credentials.systemError": "Usage Consolidation credentials cannot be saved due to a system error. Please try again.", @@ -529,7 +529,7 @@ "exportPackageResources.fields.package.customCoverage": "Custom Coverage", "exportPackageResources.fields.package.showToPatrons": "Show To Patrons", "exportPackageResources.fields.package.automaticallySelectTitles": "Automatically Select titles", - "exportPackageResources.fields.package.proxy": "Proxy", + "exportPackageResources.fields.package.proxy": "Upoważniony", "exportPackageResources.fields.package.accessStatusType": "Access Status Type", "exportPackageResources.fields.package.tags": "Tagi", "exportPackageResources.fields.package.agreements": "Umowy", @@ -547,7 +547,7 @@ "exportPackageResources.fields.title.customCoverageDates": "Custom coverage dates", "exportPackageResources.fields.title.customEmbargo": "Custom Embargo", "exportPackageResources.fields.title.coverageStatement": "Coverage statement", - "exportPackageResources.fields.title.proxy": "Proxy", + "exportPackageResources.fields.title.proxy": "Upoważniony", "exportPackageResources.fields.title.url": "URL", "exportPackageResources.fields.title.accessStatusType": "Typ statusu dostępu", "exportPackageResources.fields.title.tags": "Tagi", @@ -600,7 +600,7 @@ "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it", "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement", "proxiedUrl": "Proxied URL", - "permission.app.view": "eHoldings: Can view providers, packages, titles detail records", - "permission.package-title.select-unselect.execute": "eHoldings: Can select/unselect packages and titles to/from your holdings", - "permission.titles-packages.create-delete.manage": "eHoldings: Can create and delete custom packages and titles" + "permission.app.view": "eZasoby: można przeglądać szczegółowe rekordy dostawców, pakietów, tytułów", + "permission.package-title.select-unselect.execute": "e-Zasoby: można zaznaczać/odznaczać pakiety i tytuły do/z Twoich zasobów", + "permission.titles-packages.create-delete.manage": "e-Zasoby: można tworzyć i usuwać własne pakiety i tytuły" } \ No newline at end of file