diff --git a/translations/ui-eholdings/ar.json b/translations/ui-eholdings/ar.json
index ed7a58edb..79c9abe0c 100644
--- a/translations/ui-eholdings/ar.json
+++ b/translations/ui-eholdings/ar.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/ber.json b/translations/ui-eholdings/ber.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/ber.json
+++ b/translations/ui-eholdings/ber.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/ca.json b/translations/ui-eholdings/ca.json
index 290eed6ab..9aa0b7015 100644
--- a/translations/ui-eholdings/ca.json
+++ b/translations/ui-eholdings/ca.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/cs_CZ.json b/translations/ui-eholdings/cs_CZ.json
index ea34a0108..00c604457 100644
--- a/translations/ui-eholdings/cs_CZ.json
+++ b/translations/ui-eholdings/cs_CZ.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Smazat řádek smlouvy",
     "agreements.deleteModal.description": "Opravdu chcete smazat tento řádek smlouvy: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Zrušit",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Smazat"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Smazat",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/da.json b/translations/ui-eholdings/da.json
index 64a6fdbf2..5f56c8655 100644
--- a/translations/ui-eholdings/da.json
+++ b/translations/ui-eholdings/da.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/de.json b/translations/ui-eholdings/de.json
index 3d1b02532..0c58c36f4 100644
--- a/translations/ui-eholdings/de.json
+++ b/translations/ui-eholdings/de.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/en_GB.json b/translations/ui-eholdings/en_GB.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/en_GB.json
+++ b/translations/ui-eholdings/en_GB.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/en_SE.json b/translations/ui-eholdings/en_SE.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/en_SE.json
+++ b/translations/ui-eholdings/en_SE.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/en_US.json b/translations/ui-eholdings/en_US.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/en_US.json
+++ b/translations/ui-eholdings/en_US.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/es.json b/translations/ui-eholdings/es.json
index 41fb36e1f..31d8f3cb7 100644
--- a/translations/ui-eholdings/es.json
+++ b/translations/ui-eholdings/es.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/es_419.json b/translations/ui-eholdings/es_419.json
index 5c3d035f8..cb1242aa3 100644
--- a/translations/ui-eholdings/es_419.json
+++ b/translations/ui-eholdings/es_419.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Borrar"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Borrar",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/es_ES.json b/translations/ui-eholdings/es_ES.json
index 49ad4f532..f82a2ae0c 100644
--- a/translations/ui-eholdings/es_ES.json
+++ b/translations/ui-eholdings/es_ES.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/fr.json b/translations/ui-eholdings/fr.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/fr.json
+++ b/translations/ui-eholdings/fr.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/fr_FR.json b/translations/ui-eholdings/fr_FR.json
index 18627e40e..7180625bb 100644
--- a/translations/ui-eholdings/fr_FR.json
+++ b/translations/ui-eholdings/fr_FR.json
@@ -27,14 +27,14 @@
     "package.packageAllowToAddTitles.notSelected": "La base de connaissances ne sélectionne pas automatiquement les titres.",
     "package.packageInformation": "Informations sur le bouquet",
     "package.packageSettings": "Paramètres du bouquet",
-    "package.packageSettings.notSelected": "Non montré aux utilisateurs",
+    "package.packageSettings.notSelected": "Caché aux usagers",
     "package.packageType": "Type de bouquet",
     "package.partiallySelected": "{ selectedCount } de { titleCount } titres sélectionnés",
     "package.provider": "Fournisseur",
     "package.resultsNotFound": "Aucun bouquet trouvé.",
     "package.titlesSelected": "Titres sélectionnés",
     "package.totalTitles": "Total des titres",
-    "package.visibility": "Afficher les titres en bouquet aux utilisateurs",
+    "package.visibility": "Afficher les titres du bouquet aux usagers",
     "package.visibility.no": "Non { visibilityMessage }",
     "package.visibility.notSelected": "Ajoutez le bouquet aux collections pour personnaliser les paramètres",
     "package.create.custom": "Nouveau bouquet personnalisé",
@@ -72,7 +72,7 @@
     "resource.resourceSettings": "Paramètres des ressources",
     "resource.packageContentType": "Type de contenu du bouquet",
     "resource.coverageStatement": "État de couverture",
-    "resource.coverageStatement.textArea": "Décrit la couverture offerte aux utilisateurs.",
+    "resource.coverageStatement.textArea": "Décrit la couverture offerte aux usagers.",
     "resource.resourceInformation": "Informations sur la ressource",
     "resource.embargoPeriod": "Période d'embargo",
     "resource.embargoPeriod.notSet": "Aucune période d'embargo n'a été définie.",
@@ -133,7 +133,7 @@
     "label.custom.coverageStatement": "État de couverture personnalisée",
     "label.titleInformation": "Informations sur le titre",
     "label.packageInformation": "Informations sur le bouquet",
-    "label.showToPatrons": "Montrer aux utilisateurs",
+    "label.showToPatrons": "Afficher aux usagers",
     "label.managed.coverageDates": "Dates de couverture gérées",
     "label.custom.coverageDates": "Dates de couverture personnalisées",
     "label.managed.embargoPeriod": "Période d'embargo gérée",
@@ -183,7 +183,7 @@
     "filter.pubType.journal": "Revue",
     "filter.pubType.newsletter": "Newsletter",
     "filter.pubType.newspaper": "Journal",
-    "filter.pubType.proceedings": "Proceedings",
+    "filter.pubType.proceedings": "Actes de colloques",
     "filter.pubType.report": "Rapport",
     "filter.pubType.website": "Site Internet",
     "filter.pubType.unspecified": "Non spécifié",
@@ -365,7 +365,7 @@
     "settings.assignedUsers": "Utilisateurs assignés",
     "settings.assignedUsers.pluginButtonMessage": "Attribuer des utilisateurs",
     "settings.assignedUsers.list.name": "Nom",
-    "settings.assignedUsers.list.patronGroup": "Groupe/Catégorie d'utilisateurs",
+    "settings.assignedUsers.list.patronGroup": "Groupe usagers",
     "settings.assignedUsers.list.unassignUser": "Dissocier l'utilisateur",
     "settings.assignedUsers.list.emptyMessage": "À n'utiliser que si vous prévoyez de configurer plusieurs bases de connaissance EBSCO.",
     "settings.assignedUsers.alreadyAssignedModal.title": "Déjà affecté à une base de connaissances",
@@ -530,7 +530,7 @@
     "exportPackageResources.fields.package.contentType": "Package Content Type",
     "exportPackageResources.fields.package.holdingStatus": "Holdings status",
     "exportPackageResources.fields.package.customCoverage": "Custom Coverage",
-    "exportPackageResources.fields.package.showToPatrons": "Show To Patrons",
+    "exportPackageResources.fields.package.showToPatrons": "Afficher Aux Usagers",
     "exportPackageResources.fields.package.automaticallySelectTitles": "Automatically Select titles",
     "exportPackageResources.fields.package.proxy": "Proxy",
     "exportPackageResources.fields.package.accessStatusType": "Access Status Type",
@@ -544,7 +544,7 @@
     "exportPackageResources.fields.title.publicationType": "Publication Type",
     "exportPackageResources.fields.title.titleType": "Title Type",
     "exportPackageResources.fields.title.holdingStatus": "Holdings Status",
-    "exportPackageResources.fields.title.showToPatron": "Show to patron",
+    "exportPackageResources.fields.title.showToPatron": "Afficher à l'usager",
     "exportPackageResources.fields.title.managedCoverageDates": "Managed coverage dates",
     "exportPackageResources.fields.title.managedEmbargo": "Managed Embargo",
     "exportPackageResources.fields.title.customCoverageDates": "Custom coverage dates",
@@ -589,15 +589,17 @@
     "filter.contentType.mixed_content": "Mixed Content",
     "filter.contentType.online_reference": "Online Reference",
     "filter.contentType.streaming_media": "Streaming Media",
-    "filter.pubType.audiobook": "Audiobook",
+    "filter.pubType.audiobook": "Livre audio",
     "filter.pubType.book_series": "Book Series",
     "filter.pubType.streaming_audio": "Streaming Audio",
     "filter.pubType.streaming_video": "Streaming Video",
-    "filter.pubType.thesis_dissertation": "Thesis & Dissertation",
+    "filter.pubType.thesis_dissertation": "Thèse & Mémoire",
     "settings.assignedUsers.noPluginFindUser": "[find-user plugin is not available]",
     "agreements.delete": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/he.json b/translations/ui-eholdings/he.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/he.json
+++ b/translations/ui-eholdings/he.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/hi_IN.json b/translations/ui-eholdings/hi_IN.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/hi_IN.json
+++ b/translations/ui-eholdings/hi_IN.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/hu.json b/translations/ui-eholdings/hu.json
index af3f3265d..942e18ac5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/hu.json
+++ b/translations/ui-eholdings/hu.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/it_IT.json b/translations/ui-eholdings/it_IT.json
index ca0c08133..a8edf214b 100644
--- a/translations/ui-eholdings/it_IT.json
+++ b/translations/ui-eholdings/it_IT.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/ja.json b/translations/ui-eholdings/ja.json
index 7be50d7dc..0618dc979 100644
--- a/translations/ui-eholdings/ja.json
+++ b/translations/ui-eholdings/ja.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/ko.json b/translations/ui-eholdings/ko.json
index 209fb50c8..3915c1fd7 100644
--- a/translations/ui-eholdings/ko.json
+++ b/translations/ui-eholdings/ko.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/nb.json b/translations/ui-eholdings/nb.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/nb.json
+++ b/translations/ui-eholdings/nb.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/nl.json b/translations/ui-eholdings/nl.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/nl.json
+++ b/translations/ui-eholdings/nl.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/nn.json b/translations/ui-eholdings/nn.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/nn.json
+++ b/translations/ui-eholdings/nn.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/pl.json b/translations/ui-eholdings/pl.json
index 397fdb0bd..51745c969 100644
--- a/translations/ui-eholdings/pl.json
+++ b/translations/ui-eholdings/pl.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Usuń"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Usuń",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/pt_BR.json b/translations/ui-eholdings/pt_BR.json
index b7650099b..a89a781be 100644
--- a/translations/ui-eholdings/pt_BR.json
+++ b/translations/ui-eholdings/pt_BR.json
@@ -174,7 +174,7 @@
     "filter.sortOptions.relevance": "Relevância",
     "filter.contentType.aggregated": "Texto Completo Agregado",
     "filter.contentType.abstract": "Resumo e índice",
-    "filter.contentType.ebook": "E-Book",
+    "filter.contentType.ebook": "Livro eletrônico",
     "filter.contentType.ejournal": "Periódico eletrônico",
     "filter.contentType.print": "Imprimir",
     "filter.contentType.unknown": "Desconhecido",
@@ -534,7 +534,7 @@
     "exportPackageResources.fields.package.automaticallySelectTitles": "Selecionar títulos automaticamente",
     "exportPackageResources.fields.package.proxy": "Procurador",
     "exportPackageResources.fields.package.accessStatusType": "Tipo de status de acesso",
-    "exportPackageResources.fields.package.tags": "Etiquetas",
+    "exportPackageResources.fields.package.tags": "Tags",
     "exportPackageResources.fields.package.agreements": "Contratos",
     "exportPackageResources.fields.package.notes": "Notas",
     "exportPackageResources.fields.title": "Campos de título para exportar",
@@ -553,7 +553,7 @@
     "exportPackageResources.fields.title.proxy": "Procurador",
     "exportPackageResources.fields.title.url": "URL",
     "exportPackageResources.fields.title.accessStatusType": "Tipo de status de acesso",
-    "exportPackageResources.fields.title.tags": "Etiquetas",
+    "exportPackageResources.fields.title.tags": "Tags",
     "exportPackageResources.fields.title.contributors": "Colaboradores",
     "exportPackageResources.fields.title.edition": "Edição",
     "exportPackageResources.fields.title.publisher": "Editora",
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Excluir linha de contrato",
     "agreements.deleteModal.description": "Tem certeza de que deseja excluir esta linha do contrato: <strong>{recordName}</strong> ?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancelar",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Excluir"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Excluir",
+    "agreements.accordion.new": "Cria um novo contrato e, em seguida, adiciona o registro de pacote/título eHoldings como uma Linha de Contrato a ele",
+    "agreements.accordion.add": "Adiciona registro de pacote/título eHoldings como uma Linha de Contrato para outro Contrato"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/pt_PT.json b/translations/ui-eholdings/pt_PT.json
index e39beb616..1ad6212cb 100644
--- a/translations/ui-eholdings/pt_PT.json
+++ b/translations/ui-eholdings/pt_PT.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/ru.json b/translations/ui-eholdings/ru.json
index f7113076b..b17a0d1dd 100644
--- a/translations/ui-eholdings/ru.json
+++ b/translations/ui-eholdings/ru.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/sk.json b/translations/ui-eholdings/sk.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/sk.json
+++ b/translations/ui-eholdings/sk.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/sv.json b/translations/ui-eholdings/sv.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/sv.json
+++ b/translations/ui-eholdings/sv.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/ur.json b/translations/ui-eholdings/ur.json
index 18eebee32..fce27c1f5 100644
--- a/translations/ui-eholdings/ur.json
+++ b/translations/ui-eholdings/ur.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/zh_CN.json b/translations/ui-eholdings/zh_CN.json
index 2c3d1c6dd..6ba97e536 100644
--- a/translations/ui-eholdings/zh_CN.json
+++ b/translations/ui-eholdings/zh_CN.json
@@ -595,9 +595,11 @@
     "filter.pubType.streaming_video": "流媒体视频",
     "filter.pubType.thesis_dissertation": "学位论文",
     "settings.assignedUsers.noPluginFindUser": "[查找用户插件不可用]",
-    "agreements.delete": "Delete agreement line",
-    "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
-    "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
-    "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.delete": "删除协议行",
+    "agreements.deleteModal.header": "删除协议行",
+    "agreements.deleteModal.description": "确定要删除此协议行： <strong> {recordName} </strong>吗？",
+    "agreements.deleteModal.cancel": "取消",
+    "agreements.deleteModal.delete": "删除",
+    "agreements.accordion.new": "创建新协议，然后将 eHoldings 包/标题记录作为协议行添加到其中",
+    "agreements.accordion.add": "将 eHoldings 包/标题记录作为协议行添加到另一份协议中"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-eholdings/zh_TW.json b/translations/ui-eholdings/zh_TW.json
index 4e15f74d3..4ef2ae206 100644
--- a/translations/ui-eholdings/zh_TW.json
+++ b/translations/ui-eholdings/zh_TW.json
@@ -599,5 +599,7 @@
     "agreements.deleteModal.header": "Delete agreement line",
     "agreements.deleteModal.description": "Are you sure you want to delete this agreement line: <strong>{recordName}</strong>?",
     "agreements.deleteModal.cancel": "Cancel",
-    "agreements.deleteModal.delete": "Delete"
+    "agreements.deleteModal.delete": "Delete",
+    "agreements.accordion.new": "Creates a new agreement and then adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to it",
+    "agreements.accordion.add": "Adds eHoldings package/title record as an Agreement Line to another Agreement"
 }
\ No newline at end of file