Chore(deps): Bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc from 1.33.0 to 1.34.0 (#3328)

Chore(deps): Bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc

Bumps [go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.33.0 to 1.34.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.33.0...v1.34.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -68,7 +68,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.58.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.34.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.34.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.33.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.34.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.34.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.34.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.34.0

go.sum

@@ -731,8 +731,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.32.0 h1:j7Z
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.32.0/go.mod h1:WXbYJTUaZXAbYd8lbgGuvih0yuCfOFC5RJoYnoLcGz8=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.34.0 h1:OeNbIYk/2C15ckl7glBlOBp5+WlYsOElzTNmiPW/x60=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.34.0/go.mod h1:7Bept48yIeqxP2OZ9/AqIpYS94h2or0aB4FypJTc8ZM=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.33.0 h1:5pojmb1U1AogINhN3SurB+zm/nIcusopeBNp42f45QM=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.33.0/go.mod h1:57gTHJSE5S1tqg+EKsLPlTWhpHMsWlVmer+LA926XiA=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.34.0 h1:tgJ0uaNS4c98WRNUEx5U3aDlrDOI5Rs+1Vifcw4DJ8U=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.34.0/go.mod h1:U7HYyW0zt/a9x5J1Kjs+r1f/d4ZHnYFclhYY2+YbeoE=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.34.0 h1:BEj3SPM81McUZHYjRS5pEgNgnmzGJ5tRpU5krWnV8Bs=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.34.0/go.mod h1:9cKLGBDzI/F3NoHLQGm4ZrYdIHsvGt6ej6hUowxY0J4=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.34.0 h1:jBpDk4HAUsrnVO1FsfCfCOTEc/MkInJmvfCHYLFiT80=