From 1f0cca9cd2df5e294f4a891941c717c55c6fde57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Petar Maymounkov <petarm@gmail.com>
Date: Thu, 19 Oct 2023 10:01:12 -0700
Subject: [PATCH] fix usage of OS-paths vs Git-paths (#23)

---
 git/git.go | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/git/git.go b/git/git.go
index d3c5509..0f256c1 100644
--- a/git/git.go
+++ b/git/git.go
@@ -3,7 +3,7 @@ package git
 import (
 	"context"
 	"fmt"
-	"path/filepath"
+	"strings"
 
 	"github.com/go-git/go-git/v5"
 	"github.com/go-git/go-git/v5/plumbing"
@@ -26,7 +26,7 @@ func (b Branch) ReferenceName() plumbing.ReferenceName {
 }
 
 func (b Branch) Sub(s string) Branch {
-	return Branch(filepath.Join(string(b), s))
+	return Branch(strings.Join([]string{string(b), s}, "/"))
 }
 
 type CommitHash string
@@ -50,7 +50,7 @@ func (a Address) Sub(s string) Address {
 }
 
 func (a Address) Join(s ns.NS) Address {
-	return Address{Repo: a.Repo, Branch: a.Branch.Sub(s.Path())}
+	return Address{Repo: a.Repo, Branch: a.Branch.Sub(s.GitPath())}
 }
 
 func (a Address) String() string {