Merge pull request #4 from rexmont/i18n_turkish

Turkish translation of install and update pages and some letter case changes

Author: acmeplus

docs/index.tr.md

@@ -32,13 +32,13 @@ KNULLI, tartışma için Discord ve [:simple-github: GitHub](https://github.com/
 
 KNULLI, birçok açık kaynak bileşeninden oluşan bir Linux dağıtımıdır. Bileşenler, ilgili lisansları altında sağlanmaktadır. Bu dağıtım, yalnızca ticari olmayan kullanım için lisanslanmış bileşenleri içerir.
 
-### Paketlenmiş Yazilimlar
+### Paketlenmiş Yazılımlar
 Diğer tüm yazılımlar, her bileşenin ilgili lisansı altında sağlanmaktadır. Bu lisanslar, yazılım kaynaklarında veya bu projenin lisanslar ("licenses") klasöründe bulunabilir. KNULLI ekibi tarafından paketlenmiş yazılım ve komut dosyalarının değiştirilmiş sürümleri, değiştirilen yazılımın koşulları altında lisanslanmıştır.
 
-### Binary Çekirdekler ve önyükleyiciler
+### Binary Çekirdekler ve Önyükleyiciler
 
 Bazı cihazlar icin hazırlanan sürümler, üretici çekirdekler ve/veya önyükleyicileri yayınlamadığı için kapalı kaynak kodlu çekirdekler ve/veya önyükleyiciler içerir. Bu durumlarda, cihaza özel sayfa bunları stok firmware'den çıkarmak için talimatları da içermektedir.
 
-## Katkıda bulunanlar
+## Katkıda Bulunanlar
 
 Bu proje bir kişinin değil, dünyanın dört bir yanından birçok kişinin geliştirdiği açık kaynak kodlu bir projedir. Bütün bu parçalar bir araya gelmeseydi bu proje var olamazdı. Batocera, muOS, JelOS, CoreELEC, LibreELEC ve açık kaynak topluluğundaki geliştiricilere ve katkıda bulunanlara özel olarak teşekkürler.

docs/play/install.tr.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# :material-progress-check: KNULLI Kurulumu
+
+KNULLI, cihazınız için bir disk görüntüsü indirerek, bunu bir SD Kart'a (veya cihazınızın dahili depolama alanına) yazarak ve ardından cihazı başlatarak kurulum sürecini başlatarak kurar.
+
+## Adım 1: İndirme [![Latest](https://img.shields.io/github/release/knulli-cfw/distribution.svg?labelColor=111111&color=5998FF&label=En%20Yeni&style=flat#only-light)](https://github.com/knulli-cfw/distribution/releases/latest)[![Latest](https://img.shields.io/github/release/knulli-cfw/distribution.svg?labelColor=dddddd&color=5998FF&label=En%20Yeni&style=flat#only-dark)](https://github.com/knulli-cfw/distribution/releases/latest)
+
+* Cihazınız için en son KNULLI sürümünü [yayınlar sayfasından](https://github.com/knulli-cfw/distribution/releases/latest) indirin.
+    * Desteklediğimiz her cihaz/platform için indirme bağlantıları "`Kurulum Paketi İndirmeleri`" ("`Installation Package Downloads`") başlığı altında bulunabilir.
+    * Cihazınız için doğru disk görüntüsünü indirdiğinizden emin olun. Örneğin; [RG35XX](../devices/anbernic/rg35xx.md) üzerine KNULLI kuruyorsanız, `rg35xx` görüntüsünü indirmelisiniz.
+    * Herhangi bir sorunuz varsa, belirli cihazınız için hangi görüntüyü indirmeniz gerektiğini doğrulamak için [Cihaz Desteği](../devices/index.md) sayfasını kontrol edebilirsiniz.
+
+## Adım 2: Yazma
+
+* İlk olarak, indirdiğiniz sıkıştırılmış dosyayı çıkarın.
+* Ardından bir disk görüntüsü yazma aracı kullanarak görüntüyü bir SD Kart'a yazın.
+    * Yaygın disk görüntüsü yazma araçları arasında [Rufus](https://rufus.ie/), [Balena](https://balena.io), [Raspberry Pi Imager](https://www.raspberrypi.com/software/) ve [Win32 Disk Imager](https://sourceforge.net/projects/win32diskimager/) bulunmaktadır. Komut satırında bilgiliyseniz, `dd` de kullanılabilir.
+
+## Adım 3: Cihazınızı Başlatın
+
+* Cihazınızı kapalıyken SD Kart'ınızı cihazınıza takın ve ardından cihazınızı açın.
+* Not: Bazı cihazlar, SD Kart'ınızın ilk olarak yüklenmesi için önyükleme sırasını (boot order) ayarlamanızı gerektirebilir. Bunun sizin için geçerli olup olmadığını görmek için belirli cihazınızın belgelerine bakabilirsiniz.
+* KNULLI kurulum sürecini tamamlayacak ve ardından cihazınızı yeniden başlatacaktır.
+* Cihazınız yeniden başladığında doğrudan EmulationStation yüklenecek. Bu noktada cihazınız kullanıma hazırdır!
+
+---
+
+## Ek Notlar
+
+* KNULLI işletim sistemi, LINUX tarafından okunabilen ancak Windows'ta direkt olarak okunamayan bir Ext4 bölümünde saklanmaktadır. Şu anda, Windows'ta birincil KNULLI Ext4 bölümüne erişmek mümkün değildir.
+* İkinci bir SD kartı destekleyen cihazlarda, SD kartı Ext4, FAT32 veya exFAT olarak biçimlendirilebilir. KNULLI, önyükleme sırasında ikinci SD kartı otomatik olarak algılayacak ve oyun depolaması olarak kullanılabilir hale getirecektir.
+* x86 cihazlarda, KNULLI bir kurulum aracı içerir. Bu kurulum aracı, ES içinde listelenen sistemlerden biri olan araçlar menüsünde bulunabilir.
+
+## Sonraki Adımlar
+
+* [Oyun Ekleme](/play/add-games)
+* [Ağ Kurulumu](/configure/networking)
+* [Temalar](/configure/themes)

docs/play/update.tr.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# :material-update: KNULLI Güncellemesi
+
+KNULLI, kablosuz bağlantıya sahip modeller için "Kablosuz ağlar aracılığıyla" (OTA) veya manuel olarak bir güncelleme .tar dosyasını indirerek, cihazınıza kopyalayarak ve yeniden başlatarak güncellenebilir.
+
+## Seçenek 1: OTA Güncellemesi
+
+Cihazınız internete erişim sağlıyorsa, KNULLI'yi doğrudan EmulationStation üzerinden güncelleyebilirsiniz.
+
+1. EmulationStation'da, denetleyicinizdeki ++"Start"++ düğmesine basarak ana menüyü açın.
+2. `System Settings`'i seçin
+3. `System Update` başlığına gidin ve `Start Update`'i seçin
+
+!!! info "Güncellemeyi yapmadan önce en son sürüm için değişiklik listesini görüntüleyebilirsiniz, bunun için `Change Log`'u seçin."
+
+## Seçenek 2: Manuel Güncelleme
+
+Cihazınızın internete erişimi yoksa, manuel olarak da güncelleyebilirsiniz
+
+1. Cihazınız için en son KNULLI güncellemesini (.tar) [yayınlar sayfasından](https://github.com/knulli-cfw/distribution/releases/latest) indirin.
+	* Desteklediğimiz her cihaz/platform için indirme bağlantıları "`Update Package Downloads`" başlığı altında bulunabilir.
+    * Cihazınız için doğru .tar dosyasını indirdiğinizden emin olun. 
+    * Herhangi bir sorunuz varsa, belirli cihazınız için hangi .tar'ı indirmeniz gerektiğini doğrulamak için [Cihaz Desteği](../devices/index.md) bölümünü kontrol edebilirsiniz.
+2. Güncellemeyi cihazınızın diskindeki güncelleme paylaşımına kopyalayın.
+3. Cihazı yeniden başlatın ve güncelleme otomatik olarak başlayacaktır.