This is a tool that basically mirrors transliterate_udm, but is adjusted to Kildin Saami - Skolt Saami pair. Currently very much under development.
Certainly easiest to run with command:
shiny::runGitHub('transliterate_saami', 'izvakomi')
However, you may need to install some packages, maybe at least:
install.packages("plyr")
install.packages("dplyr")
install.packages("shiny")
install.packages("markdown")
install.packages("devtools")
Technical side of this app is being developed and maintained by Niko Partanen, the development of the transliteration patterns for this language pair is led by Michael Rießler.