Add clean up resource section for mini solution

[liydu]

Especially for Azure IoT Suite sample, we should add the clean up resource section like https://docs.microsoft.com/en-us/azure/iot-hub/quickstart-send-telemetry-dotnet#clean-up-resources

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has no recent activities. It will be closed if no further activity occurs within 3 days. Thank you for your contributions.