diff --git a/src/clj/game/core/costs.clj b/src/clj/game/core/costs.clj
index e613f4b881..8efe06f9d1 100644
--- a/src/clj/game/core/costs.clj
+++ b/src/clj/game/core/costs.clj
@@ -928,8 +928,7 @@
       (flip-facedown state side c))
     (complete-with-result
       state side eid
-      {:paid/msg (str "turns "(quantify (value cost) "hosted cop" "y" "ies")
-                      " of Matryoshka facedown")
+      {:paid/msg {:turn-hosted-matryoshka-facedown (value cost)}
        :paid/type :turn-hosted-matryoshka-facedown
        :paid/value (value cost)
        :paid/targets selected})))
diff --git a/src/cljc/i18n/en.cljc b/src/cljc/i18n/en.cljc
index 4eeccb3438..bcc562bf20 100644
--- a/src/cljc/i18n/en.cljc
+++ b/src/cljc/i18n/en.cljc
@@ -1008,7 +1008,9 @@
       :virus (let [[host count] value]
                (str "spends " (quantify count "hosted virus counter") " from on " host))
       :advancement (str "spends " (quantify (second value) "hosted advancement counter") " from on " (first value))
-      :power (str "spends " (quantify (second value) "hosted power counter") " from on " (first value)))))
+      :power (str "spends " (quantify (second value) "hosted power counter") " from on " (first value))
+      :turn-hosted-matryoshka-facedown (str "turns "(quantify value "hosted cop" "y" "ies")
+                                            " of Matryoshka facedown"))))
 
 (defn render-cost
   [cost]