From a27854d02793366a2d1ad42800c635b57348ce05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 5 Mar 2025 01:18:58 +0000
Subject: [PATCH] chore: Translate strings.xml in uz

99% of minimum 30% reviewed source file: 'strings.xml'
on 'uz'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
 .../i18n/src/main/res/values-uz/strings.xml   | 375 +++++++++---------
 1 file changed, 187 insertions(+), 188 deletions(-)

diff --git a/translations/openedx-app-android/i18n/src/main/res/values-uz/strings.xml b/translations/openedx-app-android/i18n/src/main/res/values-uz/strings.xml
index 1351b5a109a..4d91f0c32a8 100644
--- a/translations/openedx-app-android/i18n/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/translations/openedx-app-android/i18n/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -1,5 +1,74 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+	<string name="app.action_settings">Sozlamalar</string>
+	<string name="app.next">Keyingisi</string>
+	<string name="app.previous">Oldingi</string>
+	<string name="app.app_navigation_discovery">Kashf qiling</string>
+	<string name="app.app_navigation_learn">O‘rganing</string>
+	<string name="app.app_navigation_programs">Dasturlar</string>
+	<string name="app.app_navigation_profile">Profil</string>
+
+	<string name="discussion.discussion_discussions">Munozaralar</string>
+	<string name="discussion.discussion_all_posts">Barcha xabarlar</string>
+	<string name="discussion.discussion_unread">O‘qilmagan</string>
+	<string name="discussion.discussion_unanswered">Javobsiz</string>
+	<string name="discussion.discussion_posts_following">Men kuzatayotgan postlar</string>
+	<string name="discussion.discussion_refine">Tozalash:</string>
+	<string name="discussion.discussion_recent_activity">Oxirgi faoliyat</string>
+	<string name="discussion.discussion_most_activity">Eng ko‘p faollik</string>
+	<string name="discussion.discussion_most_votes">Eng ko‘p ovozlar</string>
+	<string name="discussion.discussion_create_post">Munozara yaratish</string>
+	<string name="discussion.discussion_create_question">Savol yaratish</string>
+	<string name="discussion.discussion_add_response">Javob qo‘shing</string>
+	<string name="discussion.discussion_last_post">Oxirgi xabar: %1$s</string>
+	<string name="discussion.discussion_follow">Kuzatish</string>
+	<string name="discussion.discussion_report">Hisobot</string>
+	<string name="discussion.discussion_unreport">Hisobotni bekor qilish</string>
+	<string name="discussion.discussion_add_comment">Fikr qo‘shing</string>
+	<string name="discussion.discussion_comments_title">Izoh</string>
+	<string name="discussion.discussion_comment_added">Fikr qo‘shildi</string>
+	<string name="discussion.discussion_discussion">Munozara</string>
+	<string name="discussion.discussion_question">Savol</string>
+	<string name="discussion.discussion_title">Sarlavha</string>
+	<string name="discussion.discussion_follow_discussion">Ushbu muhokamani kuzatib boring</string>
+	<string name="discussion.discussion_follow_question">Bu savolga amal qiling</string>
+	<string name="discussion.discussion_post_discussion">Munozaradan keyingi</string>
+	<string name="discussion.discussion_post_question">Post savol</string>
+	<string name="discussion.discussion_general">General</string>
+	<string name="discussion.discussion_search_all_posts">Barcha postlarni qidiring</string>
+	<string name="discussion.discussion_main_categories">Asosiy toifalar</string>
+	<string name="discussion.discussion_select_post_type">Xabar turini tanlang</string>
+	<string name="discussion.discussion_topic">Mavzu</string>
+	<string name="discussion.discussion_search_results">Qidiruv natijalari</string>
+	<string name="discussion.discussion_start_typing_to_find">Mavzuni topish uchun yozishni boshlang</string>
+	<string name="discussion.discussion_anonymous">anonim</string>
+	<string name="discussion.discussion_no_yet">Hozircha muhokamalar yo‘q</string>
+	<string name="discussion.discussion_click_button_create_discussion">Birinchi munozarani yaratish uchun quyidagi tugmani bosing.</string>
+	<string name="discussion.discussion_unnamed_subcategory">Nomsiz pastki kategoriya</string>
+	<plurals name="discussion.discussion_votes">
+        <item quantity="other">%1$d ovoz</item>
+    </plurals>
+	<plurals name="discussion.discussion_comments">
+        <item quantity="other">%1$d Sharhlar</item>
+    </plurals>
+	<plurals name="discussion.discussion_missed_posts">
+        <item quantity="other">%1$d O‘tkazib yuborilgan xabarlar</item>
+    </plurals>
+	<plurals name="discussion.discussion_responses">
+        <item quantity="other">%1$d javoblar</item>
+    </plurals>
+	<plurals name="discussion.discussion_responses_capitalized">
+        <item quantity="other">%1$d Javoblar</item>
+    </plurals>
+	<plurals name="discussion.discussion_found_threads">
+        <item quantity="other">%s xabar topildi</item>
+    </plurals>
+
+	<string name="whatsnew.whats_new_title">Nima yangiliklar</string>
+	<string name="whatsnew.whats_new_navigation_previous">Oldingi</string>
+	<string name="whatsnew.whats_new_navigation_next">Keyingisi</string>
+	<string name="whatsnew.whats_new_navigation_done">Bajarildi</string>
+
 	<string name="course.course_outline">Kurs rejasi</string>
 	<string name="course.course_content">Kurs mazmuni</string>
 	<string name="course.course_units">Kurs birliklari</string>
@@ -92,28 +161,85 @@
 	<string name="course.course_error_not_started_title">Bu kurs %s da boshlanadi. Keyin o\'rganishni boshlash uchun qaytib keling!</string>
 	<string name="course.course_an_error_occurred">Kursingizni yuklashda xatolik yuz berdi</string>
 
-	<string name="auth.auth_sign_up">Ro‘yxatdan o‘tish</string>
-	<string name="auth.auth_forgot_password">Parolni unutdingizmi\?</string>
-	<string name="auth.auth_email">Elektron pochta</string>
-	<string name="auth.auth_invalid_email">Yaroqsiz email</string>
-	<string name="auth.auth_invalid_password">Parol juda qisqa</string>
-	<string name="auth.auth_welcome_back">Qaytib kelganingizdan xursandmiz! Kurslaringizga kirish uchun tizimga kiring.</string>
-	<string name="auth.auth_show_optional_fields">Ixtiyoriy maydonlarni ko‘rsatish</string>
-	<string name="auth.auth_hide_optional_fields">Ixtiyoriy maydonlarni yashirish</string>
-	<string name="auth.auth_create_account">Account yaratish</string>
-	<string name="auth.auth_reset_password">Parolni tiklash</string>
-	<string name="auth.auth_forgot_your_password">Parolni unutdingizmi</string>
-	<string name="auth.auth_please_enter_your_log_in">Iltimos, quyida tizimga kirish yoki qayta tiklanadigan elektron pochta manzilingizni kiriting va biz sizga ko‘rsatmalar bilan elektron pochta xabarini yuboramiz.</string>
-	<string name="auth.auth_check_your_email">Elektron pochtangizni tekshiring</string>
-	<string name="auth.auth_restore_password_success">Biz %s e-pochtangizga parolni tiklash bo‘yicha ko‘rsatmalar yubordik</string>
-	<string name="auth.auth_error_empty_username_email">Iltimos, foydalanuvchi nomingiz yoki elektron pochta manzilingizni kiriting va qayta urinib ko\'ring.</string>
-	<string name="auth.auth_error_empty_email">Iltimos, elektron pochta manzilingizni kiriting va qayta urinib ko‘ring.</string>
-	<string name="auth.auth_enter_password">Parolni kiriting</string>
-	<string name="auth.auth_error_empty_password">Parolingizni kiriting va qaytadan urining.</string>
-	<string name="auth.auth_create_new_account">Bugun o‘rganishni boshlash uchun account yarating!</string>
-	<string name="auth.auth_agreement_signin_in">Ushbu ilovaga kirish orqali siz %1$s va %2$s va %3$s va har bir aʼzo shaxsiy maʼlumotlaringizni %4$s ga muvofiq qayta ishlashini tan olasiz.</string>
-	<string name="auth.auth_accessibility_show_password">Parolni ko‘rsatish</string>
-	<string name="auth.auth_accessibility_hide_password">Parolni yashirish</string>
+	<string name="profile.profile_prof_info">Profil ma\'lumotlari</string>
+	<string name="profile.profile_bio">Bio: %1$s</string>
+	<string name="profile.profile_year_of_birth">Tug‘ilgan yili: %1$s</string>
+	<string name="profile.profile_full_profile">To‘liq profil</string>
+	<string name="profile.profile_limited_profile">Cheklangan profil</string>
+	<string name="profile.profile_edit_profile">Profilni tahrirlash</string>
+	<string name="profile.profile_edit">Tahrirlash</string>
+	<string name="profile.profile_save">Saqlash</string>
+	<string name="profile.profile_delete_profile">Accountni o‘chirish</string>
+	<string name="profile.profile_must_be_over">Ma\'lumotga to‘liq kirish huquqiga ega profilga ega bo‘lish uchun 13 yoshdan katta bo‘lishingiz kerak.</string>
+	<string name="profile.profile_year">Tug‘ilgan yil</string>
+	<string name="profile.profile_location">Joylashuv</string>
+	<string name="profile.profile_about_me">Men haqimda</string>
+	<string name="profile.profile_spoken_language">So‘zlashuv tili</string>
+	<string name="profile.profile_switch_to_full">To‘liq profilga o‘tish</string>
+	<string name="profile.profile_switch_to_limited">Cheklangan profilga o‘tish</string>
+	<string name="profile.profile_delete_account">Accountni o‘chirish</string>
+	<string name="profile.profile_you_want_to">Haqiqatan ham xohlaysizmi</string>
+	<string name="profile.profile_delete_your_account">Accountingizni o‘chirib tashlaysizmi\?</string>
+	<string name="profile.profile_confirm_action">Ushbu amalni tasdiqlash uchun account qaydnomangiz parolini kiriting.</string>
+	<string name="profile.profile_yes_delete_account">Ha, accountni o‘chirib tashlang</string>
+	<string name="profile.profile_password_is_incorrect">Parol noto‘g‘ri. Iltimos, qayta urinib ko‘ring.</string>
+	<string name="profile.profile_invalid_password">Parol juda qisqa</string>
+	<string name="profile.profile_done">Bajarildi</string>
+	<string name="profile.profile_change_image">Profil rasmini o‘zgartirish</string>
+	<string name="profile.profile_select_from_gallery">Galereyadan tanlang</string>
+	<string name="profile.profile_remove_photo">Fotosuratni o‘chirish</string>
+	<string name="profile.profile_settings">Sozlamalar</string>
+	<string name="profile.profile_leave_profile">Saqlamasdan ketasizmi\?</string>
+	<string name="profile.profile_leave">Tark etish</string>
+	<string name="profile.profile_keep_editing">Tahrirlashda davom eting</string>
+	<string name="profile.profile_changes_you_made">Siz kiritgan o‘zgarishlar bekor qilinadi.</string>
+	<string name="profile.profile_logout">Chiqish</string>
+	<string name="profile.profile_logout_dialog_body">Haqiqatan ham tizimdan chiqmoqchimisiz\?</string>
+	<string name="profile.profile_contact_support">Qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling</string>
+	<string name="profile.profile_support_info">Qo‘llab-quvvatlash</string>
+	<string name="profile.profile_video">Video</string>
+	<string name="profile.profile_dates_and_calendar">Sanalar va kalendar</string>
+	<string name="profile.profile_wifi_only_download">Faqat Wi-Fi orqali yuklab olish</string>
+	<string name="profile.profile_only_download_when_wifi_turned_on">Faqat Wi-Fi yoqilganida kontentni yuklab oling</string>
+	<string name="profile.profile_calendar_sync">Kalendarni sinxronlash</string>
+	<string name="profile.profile_calendar_sync_description">Taqvimingizda kelgusi topshiriqlaringiz va kurs bosqichlarini ko‘rsatish uchun taqvim sinxronlashni sozlang. Yangi topshiriqlar va o‘zgartirilgan kurs sanalari avtomatik ravishda sinxronlanadi</string>
+	<string name="profile.profile_set_up_calendar_sync">Taqvim sinxronlashni sozlash</string>
+	<string name="profile.profile_calendar_access_dialog_title">Kalendarga kirish</string>
+	<string name="profile.profile_calendar_access_dialog_description">Taqvimingizda kelgusi topshiriqlar va kurs bosqichlarini ko‘rsatish uchun taqvimingizga kirishga ruxsat kerak.</string>
+	<string name="profile.profile_grant_access_calendar">Taqvimga ruxsat bering</string>
+	<string name="profile.profile_new_calendar">Yangi kalendar</string>
+	<string name="profile.profile_new_calendar_description">Faol kurslar uchun kelgusi topshiriqlar ushbu kalendarda paydo bo‘ladi</string>
+	<string name="profile.profile_begin_syncing">Sinxronlashni boshlang</string>
+	<string name="profile.profile_calendar_name">Kalendar nomi</string>
+	<string name="profile.calendar_color_red">Qizil</string>
+	<string name="profile.calendar_color_orange">To‘q sariq</string>
+	<string name="profile.calendar_color_yellow">Sariq</string>
+	<string name="profile.calendar_color_green">Yashil</string>
+	<string name="profile.calendar_color_blue">Moviy</string>
+	<string name="profile.calendar_color_purple">Binafsha</string>
+	<string name="profile.calendar_color_brown">Jigarrang</string>
+	<string name="profile.calendar_color_accent">Urg\'u</string>
+	<string name="profile.profile_course_dates">Kurs sanalari</string>
+	<string name="profile.profile_color">Rang</string>
+	<string name="profile.profile_course_calendar_sync">Kurs kalendarini sinxronlash</string>
+	<string name="profile.profile_currently_syncing_events">Hozirda tadbirlar taqvimingizga sinxronlanmoqda</string>
+	<string name="profile.profile_change_sync_options">Sinxronizatsiya parametrlarini o‘zgartiring</string>
+	<string name="profile.profile_courses_to_sync">Sinxronlash uchun kurslar</string>
+	<string name="profile.profile_syncing_courses">%1$s kurslarini sinxronlash</string>
+	<string name="profile.profile_options">Variantlar</string>
+	<string name="profile.profile_use_relative_dates">Nisbiy sanalardan foydalaning</string>
+	<string name="profile.profile_show_relative_dates">\"Ertaga\" va \"Kecha\" kabi nisbiy sanalarni ko‘rsatish</string>
+	<string name="profile.profile_courses_to_sync_title">Kurs uchun sinxronlashni o‘chirib qo‘ysangiz, kursga ulangan barcha tadbirlar sinxronlangan kalendaringizdan olib tashlanadi.</string>
+	<string name="profile.profile_automatically_remove_events">Oxirgi oyda ko‘rmagan kurslaringizdan voqealarni avtomatik o‘chirib tashlash</string>
+	<string name="profile.profile_inactive">Faol emas</string>
+	<string name="profile.profile_hide_inactive_courses">Faol bo‘lmagan kurslarni yashirish</string>
+	<string name="profile.profile_disable_calendar_dialog_title">Taqvim sinxronlashni o‘chirib qo‘ying</string>
+	<string name="profile.profile_disable_calendar_dialog_description">Taqvim sinxronlashni o‘chirib qo‘ysangiz, “ %1$s ” taqvimi o‘chiriladi. Istalgan vaqtda taqvim sinxronlashni qayta yoqishingiz mumkin.</string>
+	<string name="profile.profile_disable_syncing">Sinxronizatsiyani o‘chirib qo‘ying</string>
+	<string name="profile.profile_no_courses">Yo‘q %1$s Kurslar</string>
+	<string name="profile.profile_no_sync_courses">Ayni paytda taqvimingizga hech qanday kurs sinxronlanmayapti.</string>
+	<string name="profile.profile_no_courses_with_current_filter">Hech qanday kurs joriy filtrga mos kelmaydi.</string>
+	<string name="profile.profile_show_full_dates">“ %1$s ” kabi toʻliq sanalarni koʻrsatish</string>
 
 	<string name="core.core_results">Natijalar</string>
 	<string name="core.core_error_invalid_grant">Hisob maʼlumotlari yaroqsiz</string>
@@ -218,14 +344,46 @@
 	<string name="core.core_not_synced">Sinxronlanmagan</string>
 	<string name="core.core_syncing_to_calendar">Taqvimga sinxronlanmoqda…</string>
 	<string name="core.core_next">Keyingisi</string>
+	<string name="discovery.discovery_Discovery">Kashf qiling</string>
+	<string name="discovery.discovery_discovery_new">Yangi kashf qiling</string>
+	<string name="discovery.discovery_lets_find">Keling, siz uchun yangi narsalarni topaylik</string>
+	<string name="discovery.discovery_search_results">Qidiruv natijalari</string>
+	<string name="discovery.discovery_start_typing_to_find">Kursni topish uchun yozishni boshlang</string>
+	<string name="discovery.discovery_course_details">Kurs tafsilotlari</string>
+	<string name="discovery.discovery_enroll_now">Hozir ro‘yxatdan o‘ting</string>
+	<string name="discovery.discovery_view_course">Kursni ko‘rish</string>
+	<string name="discovery.discovery_you_cant_enroll">Siz ushbu kursga yozila olmaysiz, chunki ro‘yxatdan o‘tish muddati tugagan.</string>
+	<string name="discovery.discovery_no_internet_label">Ushbu kursga yozilish uchun internetga ulanganingizga ishonch hosil qiling.</string>
+	<string name="discovery.discovery_enrolled_successfully">Siz ushbu kursga muvaffaqiyatli yozildingiz.</string>
+	<string name="discovery.discovery_you_are_already_enrolled">Siz allaqachon ushbu kursga ro‘yxatdan o‘tgansiz.</string>
+	<plurals name="discovery.discovery_found_courses">
+        <item quantity="other">Sizning so‘rovingiz bo‘yicha %s kurslari topildi</item>
+    </plurals>
+	<!-- Accessibility -->
+	<string name="discovery.discovery_accessibility_play_video">Videoni ijro etish</string>
 
-	<string name="app.action_settings">Sozlamalar</string>
-	<string name="app.next">Keyingisi</string>
-	<string name="app.previous">Oldingi</string>
-	<string name="app.app_navigation_discovery">Kashf qiling</string>
-	<string name="app.app_navigation_learn">O‘rganing</string>
-	<string name="app.app_navigation_programs">Dasturlar</string>
-	<string name="app.app_navigation_profile">Profil</string>
+	<string name="auth.auth_sign_up">Ro‘yxatdan o‘tish</string>
+	<string name="auth.auth_forgot_password">Parolni unutdingizmi\?</string>
+	<string name="auth.auth_email">Elektron pochta</string>
+	<string name="auth.auth_invalid_email">Yaroqsiz email</string>
+	<string name="auth.auth_invalid_password">Parol juda qisqa</string>
+	<string name="auth.auth_welcome_back">Qaytib kelganingizdan xursandmiz! Kurslaringizga kirish uchun tizimga kiring.</string>
+	<string name="auth.auth_show_optional_fields">Ixtiyoriy maydonlarni ko‘rsatish</string>
+	<string name="auth.auth_hide_optional_fields">Ixtiyoriy maydonlarni yashirish</string>
+	<string name="auth.auth_create_account">Account yaratish</string>
+	<string name="auth.auth_reset_password">Parolni tiklash</string>
+	<string name="auth.auth_forgot_your_password">Parolni unutdingizmi</string>
+	<string name="auth.auth_please_enter_your_log_in">Iltimos, quyida tizimga kirish yoki qayta tiklanadigan elektron pochta manzilingizni kiriting va biz sizga ko‘rsatmalar bilan elektron pochta xabarini yuboramiz.</string>
+	<string name="auth.auth_check_your_email">Elektron pochtangizni tekshiring</string>
+	<string name="auth.auth_restore_password_success">Biz %s e-pochtangizga parolni tiklash bo‘yicha ko‘rsatmalar yubordik</string>
+	<string name="auth.auth_error_empty_username_email">Iltimos, foydalanuvchi nomingiz yoki elektron pochta manzilingizni kiriting va qayta urinib ko\'ring.</string>
+	<string name="auth.auth_error_empty_email">Iltimos, elektron pochta manzilingizni kiriting va qayta urinib ko‘ring.</string>
+	<string name="auth.auth_enter_password">Parolni kiriting</string>
+	<string name="auth.auth_error_empty_password">Parolingizni kiriting va qaytadan urining.</string>
+	<string name="auth.auth_create_new_account">Bugun o‘rganishni boshlash uchun account yarating!</string>
+	<string name="auth.auth_agreement_signin_in">Ushbu ilovaga kirish orqali siz %1$s va %2$s va %3$s va har bir aʼzo shaxsiy maʼlumotlaringizni %4$s ga muvofiq qayta ishlashini tan olasiz.</string>
+	<string name="auth.auth_accessibility_show_password">Parolni ko‘rsatish</string>
+	<string name="auth.auth_accessibility_hide_password">Parolni yashirish</string>
 
 	<string name="dashboard.dashboard_courses">Kurslar</string>
 	<string name="dashboard.dashboard_you_are_not_enrolled">Siz hali hech qanday kursga yozilmagansiz.</string>
@@ -249,163 +407,4 @@
 	<plurals name="dashboard.dashboard_past_due_assignment">
         <item quantity="other">%1$d Muddati o‘tgan topshiriqlar</item>
     </plurals>
-
-	<string name="discovery.discovery_Discovery">Kashf qiling</string>
-	<string name="discovery.discovery_discovery_new">Yangi kashf qiling</string>
-	<string name="discovery.discovery_lets_find">Keling, siz uchun yangi narsalarni topaylik</string>
-	<string name="discovery.discovery_search_results">Qidiruv natijalari</string>
-	<string name="discovery.discovery_start_typing_to_find">Kursni topish uchun yozishni boshlang</string>
-	<string name="discovery.discovery_course_details">Kurs tafsilotlari</string>
-	<string name="discovery.discovery_enroll_now">Hozir ro‘yxatdan o‘ting</string>
-	<string name="discovery.discovery_view_course">Kursni ko‘rish</string>
-	<string name="discovery.discovery_you_cant_enroll">Siz ushbu kursga yozila olmaysiz, chunki ro‘yxatdan o‘tish muddati tugagan.</string>
-	<string name="discovery.discovery_no_internet_label">Ushbu kursga yozilish uchun internetga ulanganingizga ishonch hosil qiling.</string>
-	<string name="discovery.discovery_enrolled_successfully">Siz ushbu kursga muvaffaqiyatli yozildingiz.</string>
-	<string name="discovery.discovery_you_are_already_enrolled">Siz allaqachon ushbu kursga ro‘yxatdan o‘tgansiz.</string>
-	<plurals name="discovery.discovery_found_courses">
-        <item quantity="other">Sizning so‘rovingiz bo‘yicha %s kurslari topildi</item>
-    </plurals>
-	<!-- Accessibility -->
-	<string name="discovery.discovery_accessibility_play_video">Videoni ijro etish</string>
-
-	<string name="profile.profile_prof_info">Profil ma\'lumotlari</string>
-	<string name="profile.profile_bio">Bio: %1$s</string>
-	<string name="profile.profile_year_of_birth">Tug‘ilgan yili: %1$s</string>
-	<string name="profile.profile_full_profile">To‘liq profil</string>
-	<string name="profile.profile_limited_profile">Cheklangan profil</string>
-	<string name="profile.profile_edit_profile">Profilni tahrirlash</string>
-	<string name="profile.profile_edit">Tahrirlash</string>
-	<string name="profile.profile_save">Saqlash</string>
-	<string name="profile.profile_delete_profile">Accountni o‘chirish</string>
-	<string name="profile.profile_must_be_over">Ma\'lumotga to‘liq kirish huquqiga ega profilga ega bo‘lish uchun 13 yoshdan katta bo‘lishingiz kerak.</string>
-	<string name="profile.profile_year">Tug‘ilgan yil</string>
-	<string name="profile.profile_location">Joylashuv</string>
-	<string name="profile.profile_about_me">Men haqimda</string>
-	<string name="profile.profile_spoken_language">So‘zlashuv tili</string>
-	<string name="profile.profile_switch_to_full">To‘liq profilga o‘tish</string>
-	<string name="profile.profile_switch_to_limited">Cheklangan profilga o‘tish</string>
-	<string name="profile.profile_delete_account">Accountni o‘chirish</string>
-	<string name="profile.profile_you_want_to">Haqiqatan ham xohlaysizmi</string>
-	<string name="profile.profile_delete_your_account">Accountingizni o‘chirib tashlaysizmi\?</string>
-	<string name="profile.profile_confirm_action">Ushbu amalni tasdiqlash uchun account qaydnomangiz parolini kiriting.</string>
-	<string name="profile.profile_yes_delete_account">Ha, accountni o‘chirib tashlang</string>
-	<string name="profile.profile_password_is_incorrect">Parol noto‘g‘ri. Iltimos, qayta urinib ko‘ring.</string>
-	<string name="profile.profile_invalid_password">Parol juda qisqa</string>
-	<string name="profile.profile_done">Bajarildi</string>
-	<string name="profile.profile_change_image">Profil rasmini o‘zgartirish</string>
-	<string name="profile.profile_select_from_gallery">Galereyadan tanlang</string>
-	<string name="profile.profile_remove_photo">Fotosuratni o‘chirish</string>
-	<string name="profile.profile_settings">Sozlamalar</string>
-	<string name="profile.profile_leave_profile">Saqlamasdan ketasizmi\?</string>
-	<string name="profile.profile_leave">Tark etish</string>
-	<string name="profile.profile_keep_editing">Tahrirlashda davom eting</string>
-	<string name="profile.profile_changes_you_made">Siz kiritgan o‘zgarishlar bekor qilinadi.</string>
-	<string name="profile.profile_logout">Chiqish</string>
-	<string name="profile.profile_logout_dialog_body">Haqiqatan ham tizimdan chiqmoqchimisiz\?</string>
-	<string name="profile.profile_contact_support">Qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling</string>
-	<string name="profile.profile_support_info">Qo‘llab-quvvatlash</string>
-	<string name="profile.profile_video">Video</string>
-	<string name="profile.profile_dates_and_calendar">Sanalar va kalendar</string>
-	<string name="profile.profile_wifi_only_download">Faqat Wi-Fi orqali yuklab olish</string>
-	<string name="profile.profile_only_download_when_wifi_turned_on">Faqat Wi-Fi yoqilganida kontentni yuklab oling</string>
-	<string name="profile.profile_calendar_sync">Kalendarni sinxronlash</string>
-	<string name="profile.profile_calendar_sync_description">Taqvimingizda kelgusi topshiriqlaringiz va kurs bosqichlarini ko‘rsatish uchun taqvim sinxronlashni sozlang. Yangi topshiriqlar va o‘zgartirilgan kurs sanalari avtomatik ravishda sinxronlanadi</string>
-	<string name="profile.profile_set_up_calendar_sync">Taqvim sinxronlashni sozlash</string>
-	<string name="profile.profile_calendar_access_dialog_title">Kalendarga kirish</string>
-	<string name="profile.profile_calendar_access_dialog_description">Taqvimingizda kelgusi topshiriqlar va kurs bosqichlarini ko‘rsatish uchun taqvimingizga kirishga ruxsat kerak.</string>
-	<string name="profile.profile_grant_access_calendar">Taqvimga ruxsat bering</string>
-	<string name="profile.profile_new_calendar">Yangi kalendar</string>
-	<string name="profile.profile_new_calendar_description">Faol kurslar uchun kelgusi topshiriqlar ushbu kalendarda paydo bo‘ladi</string>
-	<string name="profile.profile_begin_syncing">Sinxronlashni boshlang</string>
-	<string name="profile.profile_calendar_name">Kalendar nomi</string>
-	<string name="profile.calendar_color_red">Qizil</string>
-	<string name="profile.calendar_color_orange">To‘q sariq</string>
-	<string name="profile.calendar_color_yellow">Sariq</string>
-	<string name="profile.calendar_color_green">Yashil</string>
-	<string name="profile.calendar_color_blue">Moviy</string>
-	<string name="profile.calendar_color_purple">Binafsha</string>
-	<string name="profile.calendar_color_brown">Jigarrang</string>
-	<string name="profile.calendar_color_accent">Urg\'u</string>
-	<string name="profile.profile_course_dates">Kurs sanalari</string>
-	<string name="profile.profile_color">Rang</string>
-	<string name="profile.profile_course_calendar_sync">Kurs kalendarini sinxronlash</string>
-	<string name="profile.profile_currently_syncing_events">Hozirda tadbirlar taqvimingizga sinxronlanmoqda</string>
-	<string name="profile.profile_change_sync_options">Sinxronizatsiya parametrlarini o‘zgartiring</string>
-	<string name="profile.profile_courses_to_sync">Sinxronlash uchun kurslar</string>
-	<string name="profile.profile_syncing_courses">%1$s kurslarini sinxronlash</string>
-	<string name="profile.profile_options">Variantlar</string>
-	<string name="profile.profile_use_relative_dates">Nisbiy sanalardan foydalaning</string>
-	<string name="profile.profile_show_relative_dates">\"Ertaga\" va \"Kecha\" kabi nisbiy sanalarni ko‘rsatish</string>
-	<string name="profile.profile_courses_to_sync_title">Kurs uchun sinxronlashni o‘chirib qo‘ysangiz, kursga ulangan barcha tadbirlar sinxronlangan kalendaringizdan olib tashlanadi.</string>
-	<string name="profile.profile_automatically_remove_events">Oxirgi oyda ko‘rmagan kurslaringizdan voqealarni avtomatik o‘chirib tashlash</string>
-	<string name="profile.profile_inactive">Faol emas</string>
-	<string name="profile.profile_hide_inactive_courses">Faol bo‘lmagan kurslarni yashirish</string>
-	<string name="profile.profile_disable_calendar_dialog_title">Taqvim sinxronlashni o‘chirib qo‘ying</string>
-	<string name="profile.profile_disable_calendar_dialog_description">Taqvim sinxronlashni o‘chirib qo‘ysangiz, “ %1$s ” taqvimi o‘chiriladi. Istalgan vaqtda taqvim sinxronlashni qayta yoqishingiz mumkin.</string>
-	<string name="profile.profile_disable_syncing">Sinxronizatsiyani o‘chirib qo‘ying</string>
-	<string name="profile.profile_no_courses">Yo‘q %1$s Kurslar</string>
-	<string name="profile.profile_no_sync_courses">Ayni paytda taqvimingizga hech qanday kurs sinxronlanmayapti.</string>
-	<string name="profile.profile_no_courses_with_current_filter">Hech qanday kurs joriy filtrga mos kelmaydi.</string>
-	<string name="profile.profile_show_full_dates">“ %1$s ” kabi toʻliq sanalarni koʻrsatish</string>
-
-	<string name="whatsnew.whats_new_title">Nima yangiliklar</string>
-	<string name="whatsnew.whats_new_navigation_previous">Oldingi</string>
-	<string name="whatsnew.whats_new_navigation_next">Keyingisi</string>
-	<string name="whatsnew.whats_new_navigation_done">Bajarildi</string>
-
-	<string name="discussion.discussion_discussions">Munozaralar</string>
-	<string name="discussion.discussion_all_posts">Barcha xabarlar</string>
-	<string name="discussion.discussion_unread">O‘qilmagan</string>
-	<string name="discussion.discussion_unanswered">Javobsiz</string>
-	<string name="discussion.discussion_posts_following">Men kuzatayotgan postlar</string>
-	<string name="discussion.discussion_refine">Tozalash:</string>
-	<string name="discussion.discussion_recent_activity">Oxirgi faoliyat</string>
-	<string name="discussion.discussion_most_activity">Eng ko‘p faollik</string>
-	<string name="discussion.discussion_most_votes">Eng ko‘p ovozlar</string>
-	<string name="discussion.discussion_create_post">Munozara yaratish</string>
-	<string name="discussion.discussion_create_question">Savol yaratish</string>
-	<string name="discussion.discussion_add_response">Javob qo‘shing</string>
-	<string name="discussion.discussion_last_post">Oxirgi xabar: %1$s</string>
-	<string name="discussion.discussion_follow">Kuzatish</string>
-	<string name="discussion.discussion_report">Hisobot</string>
-	<string name="discussion.discussion_unreport">Hisobotni bekor qilish</string>
-	<string name="discussion.discussion_add_comment">Fikr qo‘shing</string>
-	<string name="discussion.discussion_comments_title">Izoh</string>
-	<string name="discussion.discussion_comment_added">Fikr qo‘shildi</string>
-	<string name="discussion.discussion_discussion">Munozara</string>
-	<string name="discussion.discussion_question">Savol</string>
-	<string name="discussion.discussion_title">Sarlavha</string>
-	<string name="discussion.discussion_follow_discussion">Ushbu muhokamani kuzatib boring</string>
-	<string name="discussion.discussion_follow_question">Bu savolga amal qiling</string>
-	<string name="discussion.discussion_post_discussion">Munozaradan keyingi</string>
-	<string name="discussion.discussion_post_question">Post savol</string>
-	<string name="discussion.discussion_general">General</string>
-	<string name="discussion.discussion_search_all_posts">Barcha postlarni qidiring</string>
-	<string name="discussion.discussion_main_categories">Asosiy toifalar</string>
-	<string name="discussion.discussion_select_post_type">Xabar turini tanlang</string>
-	<string name="discussion.discussion_topic">Mavzu</string>
-	<string name="discussion.discussion_search_results">Qidiruv natijalari</string>
-	<string name="discussion.discussion_start_typing_to_find">Mavzuni topish uchun yozishni boshlang</string>
-	<string name="discussion.discussion_anonymous">anonim</string>
-	<string name="discussion.discussion_no_yet">Hozircha muhokamalar yo‘q</string>
-	<string name="discussion.discussion_click_button_create_discussion">Birinchi munozarani yaratish uchun quyidagi tugmani bosing.</string>
-	<string name="discussion.discussion_unnamed_subcategory">Nomsiz pastki kategoriya</string>
-	<plurals name="discussion.discussion_votes">
-        <item quantity="other">%1$d ovoz</item>
-    </plurals>
-	<plurals name="discussion.discussion_comments">
-        <item quantity="other">%1$d Sharhlar</item>
-    </plurals>
-	<plurals name="discussion.discussion_missed_posts">
-        <item quantity="other">%1$d O‘tkazib yuborilgan xabarlar</item>
-    </plurals>
-	<plurals name="discussion.discussion_responses">
-        <item quantity="other">%1$d javoblar</item>
-    </plurals>
-	<plurals name="discussion.discussion_responses_capitalized">
-        <item quantity="other">%1$d Javoblar</item>
-    </plurals>
-	<plurals name="discussion.discussion_found_threads">
-        <item quantity="other">%s xabar topildi</item>
-    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file