diff --git a/translations/tutor-contrib-aspects/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/conf/locale/ar/locale.yaml b/translations/tutor-contrib-aspects/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/conf/locale/ar/locale.yaml
index ff896d1018d..431202007ef 100644
--- a/translations/tutor-contrib-aspects/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/conf/locale/ar/locale.yaml
+++ b/translations/tutor-contrib-aspects/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/conf/locale/ar/locale.yaml
@@ -230,3 +230,4 @@ en:
   unregistered: غير مسجل
   verified: موثق
   '{{ASPECTS_OPERATOR_HELP_MARKDOWN}}': '{{ASPECTS_OPERATOR_HELP_MARKDOWN}}'
+  ⏲️ Use the ‘Time Grain’ filter to update the time frame intervals shown in the following graph(s): '⏲️ استخدم وحدة تقسيم الزمن لتحديث الفترات الزمنية المعروضة في الرسم / الرسوم البيانية التالية '