diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index f769c07..aa06d8c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -121,9 +121,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.95"
+version = "1.0.96"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34ac096ce696dc2fcabef30516bb13c0a68a11d30131d3df6f04711467681b04"
+checksum = "6b964d184e89d9b6b67dd2715bc8e74cf3107fb2b529990c90cf517326150bf4"
 
 [[package]]
 name = "arbitrary"
@@ -477,9 +477,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.23"
+version = "4.5.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3135e7ec2ef7b10c6ed8950f0f792ed96ee093fa088608f1c76e569722700c84"
+checksum = "027bb0d98429ae334a8698531da7077bdf906419543a35a55c2cb1b66437d767"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -498,9 +498,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.23"
+version = "4.5.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30582fc632330df2bd26877bde0c1f4470d57c582bbc070376afcd04d8cb4838"
+checksum = "5589e0cba072e0f3d23791efac0fd8627b49c829c196a492e88168e6a669d863"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -510,9 +510,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.18"
+version = "4.5.28"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4ac6a0c7b1a9e9a5186361f67dfa1b88213572f427fb9ab038efb2bd8c582dab"
+checksum = "bf4ced95c6f4a675af3da73304b9ac4ed991640c36374e4b46795c49e17cf1ed"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -1121,10 +1121,22 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "js-sys",
  "libc",
- "wasi",
+ "wasi 0.11.0+wasi-snapshot-preview1",
  "wasm-bindgen",
 ]
 
+[[package]]
+name = "getrandom"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "43a49c392881ce6d5c3b8cb70f98717b7c07aabbdff06687b9030dbfbe2725f8"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "wasi 0.13.3+wasi-0.2.2",
+ "windows-targets 0.52.6",
+]
+
 [[package]]
 name = "gimli"
 version = "0.31.1"
@@ -1593,9 +1605,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indicatif"
-version = "0.17.9"
+version = "0.17.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cbf675b85ed934d3c67b5c5469701eec7db22689d0a2139d856e0925fa28b281"
+checksum = "183b3088984b400f4cfac3620d5e076c84da5364016b4f49473de574b2586235"
 dependencies = [
  "console",
  "number_prefix",
@@ -1721,9 +1733,9 @@ checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.164"
+version = "0.2.170"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "433bfe06b8c75da9b2e3fbea6e5329ff87748f0b144ef75306e674c3f6f7c13f"
+checksum = "875b3680cb2f8f71bdcf9a30f38d48282f5d3c95cbf9b3fa57269bb5d5c06828"
 
 [[package]]
 name = "libdbus-sys"
@@ -1851,7 +1863,7 @@ checksum = "80e04d1dcff3aae0704555fe5fee3bcfaf3d1fdf8a7e521d5b9d2b42acb52cec"
 dependencies = [
  "hermit-abi 0.3.9",
  "libc",
- "wasi",
+ "wasi 0.11.0+wasi-snapshot-preview1",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
@@ -2358,7 +2370,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a2fe5ef3495d7d2e377ff17b1a8ce2ee2ec2a18cde8b6ad6619d65d0701c135d"
 dependencies = [
  "bytes",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "rand",
  "ring",
  "rustc-hash",
@@ -2421,7 +2433,7 @@ version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ec0be4795e2f6a28069bec0b5ff3e2ac9bafc99e6a9a7dc3547996c5c816922c"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2602,7 +2614,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "dirs",
  "fslock",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "google-cloud-auth",
  "http",
  "itertools",
@@ -2690,7 +2702,7 @@ version = "0.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ba009ff324d1fc1b900bd1fdb31564febe58a8ccc8a6fdbb93b543d33b13ca43"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "libredox",
  "thiserror 1.0.69",
 ]
@@ -2876,7 +2888,7 @@ checksum = "c17fa4cb658e3583423e915b9f3acc01cceaee1860e33d59ebae66adc3a2dc0d"
 dependencies = [
  "cc",
  "cfg-if",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "libc",
  "spin",
  "untrusted",
@@ -3267,7 +3279,7 @@ version = "0.14.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "aa2bcf6c6e164e81bc7a5d49fc6988b3d515d9e8c07457d7b74ffb9324b9cd40"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "halfbrown",
  "ref-cast",
  "serde",
@@ -3465,12 +3477,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.14.0"
+version = "3.17.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "28cce251fcbc87fac86a866eeb0d6c2d536fc16d06f184bb61aeae11aa4cee0c"
+checksum = "22e5a0acb1f3f55f65cc4a866c361b2fb2a0ff6366785ae6fbb5f85df07ba230"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "fastrand",
+ "getrandom 0.3.1",
  "once_cell",
  "rustix",
  "windows-sys 0.59.0",
@@ -3584,9 +3597,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.42.0"
+version = "1.43.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5cec9b21b0450273377fc97bd4c33a8acffc8c996c987a7c5b319a0083707551"
+checksum = "3d61fa4ffa3de412bfea335c6ecff681de2b609ba3c77ef3e00e521813a9ed9e"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -3601,9 +3614,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.4.0"
+version = "2.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "693d596312e88961bc67d7f1f97af8a70227d9f90c31bba5806eec004978d752"
+checksum = "6e06d43f1345a3bcd39f6a56dbb7dcab2ba47e68e8ac134855e7e2bdbaf8cab8"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3868,7 +3881,7 @@ version = "1.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f8c5f0a0af699448548ad1a2fbf920fb4bee257eae39953ba95cb84891a0446a"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "rand",
 ]
 
@@ -3936,6 +3949,15 @@ version = "0.11.0+wasi-snapshot-preview1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
 
+[[package]]
+name = "wasi"
+version = "0.13.3+wasi-0.2.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "26816d2e1a4a36a2940b96c5296ce403917633dff8f3440e9b236ed6f6bacad2"
+dependencies = [
+ "wit-bindgen-rt",
+]
+
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
 version = "0.2.95"
@@ -4317,6 +4339,15 @@ dependencies = [
  "memchr",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wit-bindgen-rt"
+version = "0.33.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3268f3d866458b787f390cf61f4bbb563b922d091359f9608842999eaee3943c"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+]
+
 [[package]]
 name = "write16"
 version = "1.0.0"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index a8efec7..5db7be9 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -22,17 +22,17 @@ rustls-tls = [
 ]
 
 [dependencies]
-tokio = { version = "1.42.0", features = ["rt-multi-thread"] }
+tokio = { version = "1.43.0", features = ["rt-multi-thread"] }
 tracing = "0.1.41"
 tracing-subscriber = { version = "0.3.19", features = [
   "default",
   "env-filter",
 ] }
 anyhow = "1.*"
-clap = { version = "4.5.23", features = ["derive", "string"] }
+clap = { version = "4.5.31", features = ["derive", "string"] }
 clap-verbosity-flag = { version = "3.0.2", features = ["tracing"] }
 futures = "0.3.31"
-indicatif = "0.17.8"
+indicatif = "0.17.11"
 rattler = { version = "0.28.0", default-features = false }
 rattler_digest = "1.0.4"
 rattler_conda_types = "0.29.0"
@@ -45,7 +45,7 @@ reqwest = { version = "0.12.12", default-features = false, features = [
   "http2",
   "macos-system-configuration",
 ] }
-tempfile = "3.13.0"
+tempfile = "3.17.1"
 
 [dev-dependencies]
 rstest = "0.24.0"