-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 17
/
Copy pathoptical_stopwatch.phyphox
1677 lines (1641 loc) · 122 KB
/
optical_stopwatch.phyphox
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<phyphox version="1.14" locale="en">
<title>Optical Stopwatch</title>
<category>Timers</category>
<icon format="base64">
iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAADICAYAAACtWK6eAAAABHNCSVQICAgIfAhkiAAAAAlwSFlzAAAN1wAADdcBQiibeAAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAd3d3Lmlua3NjYXBlLm9yZ5vuPBoAABkGSURBVHic7Z152FxFlYd/lbBE9jWIbIJsEVldBgckGMEFBVEMiIo6+Igjo6C4oCgaHVHQwRGGQYPjiqMDCqJEZRhg2HQAkW0kLCFKSCBASCAhCVm/1z/qNunc7/bturfv1t3nfZ5+vq+7q6vOrVvn1nbqHMkwDMMwDMMwDMMwDMMwDMMwDMMwDMMwDMMwDMOoHMABHwLWq1GGF8Re42qUZTzw4brKNxoG8EU8vwe2raH89RjNiqrliGTZH3g4kuHEOmQwGgRwFLC6rWE+ChxYsQyNUBDgXcCSNhmeA15ZtRxGQwD2AJ5JaJzLgA9UKEetCgKsA5ydIEPrgfGiqmQxGgRwPLCiQ8MA+Ddg3QrkqE1BgK2B61Lq4AngFVXIYlSDy5IYOEjSLyS9sEOSmyVNds493qtgKTKMkRSfFK92zn2nrDKjcveTdLmknTskuUvS25xzD5cph9FwgO2AW1KeonOAV9UtZ5EA72Tt+UacnwIb1C2nUTyZepAWwPqS/l1Sp7nHckknO+e+n1ewhDK3lLSrpJdI2kzSxq2vJD0j6UlJMyU95Jx7rqAyx0o6S9LpHZKslvQ559w5RZRnDBjASaTPS6aSc16C3984FvgBMCOljDgrgVuBbwCvBvI+BLYArk4p5yngsDx5G0MEcDAwN6Uh3QhskyG/3YCLgEUZlCKNmcBpwIYZZNgn+l0n7gI6zUUMY23w85JbUxrUbLrsEQDbAD8GVhWiFqOZB3wEP8lPk+M4YHFKPj/D5htGVoD1ge+nNKzngPd3+O0JwIIMjX1VlH4ByXszafwB2DVBhrH4/Y2RlDJPJ+eQzTAkScDH8POATnywLe26+P2TNJ7C9ywfAl4FbJVQ5hhgR2AS8Fngd6TPjeYTmz90kWM+cHgV9WcMAcAhwOMJDe1hYOsozbrAFSmN8ga8aUveSf6WeGWd3SH/lcDb29K/GD8Mi3M3sEtRdWMYkiRge+C2toa2FHh59N0Y4JIODfchCnxa43feP483iYmzHHhTW9rDWXsOdAkZJveGkQlgHPBD/Lj+nW2fT+mgHP9JSRNgYF/WWN628wxtcxLgM5G8U7D5hlEFwMS2/1/P2hbBLb5SgRzjgT8nlH0n0fkW/HmXA8qWxTBGgd/8+0tCAz23Qhm2JXmP4zNVyWAYiQBfTmiYV+NNOqqU4wD8snM7i4EdqpTDMJ4Hb7rxbKxRLiDDLnvB8nw6QVkvqEMWw2g/qtvOP9Uoz3rA9Jg8S4HxdclkDCn4Xeq4vdbDVHDAqotcxyUo7Rl1ymQMIfiVqzgfbYBcY/H7Lu1Mr1suY8jAm6y3swzYvG65JAn4XILy7l+3XMYQgT9l2M7ldcvUAtiJ0QaKtuRrSJI6mn7jbZn2x5uy53YSB0yQtF3s42l58ysa59wsSX+OfTwpb374jcbxwF7AocALepPQqJN1Ur6bJOnS1htgmaSnJT0maW6X/x93zo1EPz04Ie/rexW8YK6VtHfb+4OAsc651ZI3mZG0haTNJW0r6UUJ/7fe7yCpffHhZZLuLfsCjHJIU5C4Wfk4+QYQ4k1xBbCVc+5Z+QbSzmPOub9kkLEKbpT0sbb3G0jaXdJ9eMd4/9dD3uNlCtK3pJ2u62UDbyRSDknaK/ZdfDjTBO5O+Gyf6O+TPeZt+yp9TJqC9HJj2xvVbrHvmriM+ldJz8Y+mxD9NQUZYtIU5An5p/0TkkZS0iUxT/ITVo12MjcrY16l45xDXkna2S76brGkpRmzXCjpAXlHek/1LKBRGx3nIM65L0n6Uut9tBrTaYIa/7/lWXFzSfEVsCcKkr1oHtWaYZW09srbHEkbyvcmj8s/AOYl/P+kpHnOueVVCGyUT9okfS0iZ2x/iV6psMaEZMuEr+eFlpmQ72mS9ujw9VnOuUfy5i2/CtfO8z2fc65TmcaAE6wgWXDOrYz+XT/h6168Hh4laWKH7y6S1IuCLIq936iHvIwBIdVHVAEkGSOuTPisCSyJvbez6EbpCpLUQ60uucy8xCfitgNulK4gScOppg5d4sPBWsK6Gc2ibAWJj+sl75k9L+dK+kf1NtfoRHxIlXVp1xhAylaQeRq9h7Jj3sycc1c656aqnL2F+H7NghLKMPqMUhUkWhqeE/t476S0DWBC7H3T7MWMGii7B5Gk+2LvGxcJNjLnjyvIQ3XIYjSLKhTkD7H3+9K8SLAHy1vwtnNLHYIYzaIKBbkh9t5JemsF5WbhzbH3I+rNxN0wwogcI8Q9vd/VY55/SjhH/vKcea3LaI8rv+9FPmNwKL0HiU7lXRb7eF/gkLLLDmSyRq9gxeU1jPKIzmfHHSPc1EN+hfQgUe92XyyfZZjzOCOiijmInHP3Srom9vHBwLFVlJ/CRyTtGfvsYudcr4ekDCMb+PBp8V5kbp6ndRE9CLAzo30FLwNenFUewygE4OKEhn0DGV2Q9qogwEb40Gpxzsl+VYZREMBmwCMJDfPCjPnkVhC836qk8G/TMR9WRlVEDfHdwDqxz99AcqjlYG+GeRUkkulbCb9dEf893vnbu8Kv2DACATYGLo0a39cTvv+XhEYKgWHY8igIsA4+XmISn4qlHQP8d/TdjykpbqIxhAATWDvuxght4ZajNGlRbr+L92SYVkYmBcG7Uf1Nh/LOT0j/lViaO4CX5K8Vw5AEnAAsSWiEi4A9YmnXB67r0Ghvpy3ybEI5wQoCvAaY1aGcnwFjYumPIDnI6ELgmGJqyhgq8OGe/6NDIwTfi5ya8LsNgGkdfrMUH5pglOPsEAUBXogPu5A03wHfU406Egyc1+U6zk76nWEkAuwI3JrSqBaRsiGInxt8L+X3s4C9Yr9JVRDg/ST3ZK1GfmaXa3pvyu/BL02H+Cg2hhngLfhAnJ2YDrw0MK8PMTrybIsjYmm7Kci/dsjnCeCNgfLsz+joU/G8DstWY8ZQgLdhmkLyWL3FxUAm1znA3sBtCXm9OZaum4IkDZMuBeJGid3k2QT4Rco1rorqoRKTHaMPALYG/iel0SwjYb6RIf9tE/J8SyxNNwU5P/Zdbo/y+L2TU/F7JZ34NQ0JKWcUS6YnH95E/W5JnYYWj0g6xDl3Xg8ykfBZ1id0PH1uX1zOOaLrOUw+QFASR0q6E3hV3nKMZhLU8FpPUXmL3E6T02mS9nPO3dajTEme5F3GPOLpk5QuW4bO3ShpP/loVEnsJOmGXnpPo3l0VRBgE/lQbN9SsivR1fJe4N/qnHu6AJnK6EGyhm9IJDKDf6P89SblOU7St7Dd94EhteEB+0m6Q9I7OiSZJ+mNzrkpbTEJeyVJQbL2IPHr6rkHeV4Q51Y556ZIOlo+HmMSJ0i6HR/A1BhE8CtVD6RMTEvZC8CbhYSwMpo4t17PADOj18JY2tuLljOSdVfgzhQZryijXKMh4A85LY/d9BH8MmqmMxwZytwiUEGy0Ou8KE3eccDUhDIfp5wHyDjgZGKmO/0EsCHeSmKLumXpGeCjbTd9IdBpuFVUeZv3k4K0yd2++76Sgp1SRI3qVGBOVMYFOfJYB9gNOBL4JN7c5mq87dv9wGzW3vhdCDwKPBiluQ74EXAGcAzwMiApBkw3OT4c5f8s/mHbND9p2cBv+t1JigFhgWVtWJxeMAL8GTijbLkj2fcDZgCfLDDPzYAzgadi17YIv4CS9ttN8crwzej+pe3l5GUVXrmmAu8EukZHBv4/lsdS/N7VDkXVW6Xgj6hWctoO76eqF2ZGN+u9wPZVyByTf2N88NJe83HRNTyRcq0fTfjd3sBX8fZxq3qsyzy0HkrnAQcTqwvgtSm/XYq3TMjcKw0VpJuwxG/GPfinzzHAVh3y6ys3PsAewDUB1/8gXpG2AE4Cbg6styp5BG8BvVt0bWmmOy1mEGgzN5TQ2WgR1vQQk+msELvgn75TgYeB31Z9DXnADy+nMHphJI1b8HOepjOCt7PL0qtdCeQOl1EEPQ8FygB4Wj7Qzoike+T9+14v6Sbn3PyE9BPkg3u2Xu2rRyOSpjrnTi5Z7J7A25JdIslOLq7NIkkfdM5dWkfhTVWQKZLulFeIUYFs8Cb07QrRbqU7Im8v1q5UjQ2Ggx+jnyLp6xodU95Yw0WSTqk6Bn0jFSQOsIu8seDBkg6V1L7aMSLpfkk3y9uKXZfUyzQRYFNJ35X3D2x05w5JxzrnZlZVYCMVBNhTXiEmSjpEUvske7Wku7R2D/FM7PdO0kvllWmipFucc98sXfAMAAdIulzeyNEIZ6Gk9zjnplVRWFPPVp8n6fXR/6slTdeaHuLaDsOu9l7mtZLal3gbFesDOFTSrySl7mMYiWwq6QrgZOfcRWUX1lQFuUFr5hE3OefWipYb9RAv05oe4hBJW8fyaJ/gN2YVC2+J8BONDjtdFUvlh6QPRK/7JT0s/2ReLGlJyyobvxG5YfTaTH5ou4ek3eVD1k2Qb7BVM1bSd4AtnXNfK7OgRg6xkmjrIQ6T7yHiS7yNn4sA/yA/2azywbRK/mFzTfS6qdNEF5gs6XOxjy91zn21Q/ox8kpykPx9OVy9hfnOwwWSTi3Qmrz54B3L7Ye3PfolMD9hjXwV3j7oXLw5xagbg99E24sGnBkHXpdh/b9XVuNtrN5DBr8ArLGRaufbGX6/Lv5eXEr6XlbRfCzfXelT8DvJcVYB97JmkzDREhS/SXgS/tDSbGBG1fJ3Aq/MZTILOB3YLqd8PSlILK/N8J5q7ir5mqcxjKYpeBOF2/E2PZPp4BSBtRViTkIFlj6RywLeTqpoZuJ7254aCgUqSCzfw4A/lHDdv6OLm9qBhYTzJvih1z7AKcBlwLyASmzcHgPFKckM4DgKGkJSkoK05T+JdCeDWRhe5WiBV4h9WTMXiZt8d2MGDXQTSvfTmt14Dm+zVWgDoWQFicoYgx96Jc0rQ3kaiK9aDh/Ax3uoxBXAa+q+hiRIPoEYylWUdC6HChSkraytSfed3I1rGca5Rzv4VagvE27+3mIhcGTd8ifB6NAKoazET8BLW5qnQgVpK/Mo0t3XpnEFMLZM+foC/JLv+Xhz6blRhcZfc/COJL5IwKm2OujQAEOYBby6JvlKVZCo3B3JP4n/TtnyGRUAHE32nhB84J9KNt/qUpCo7PWAC3MqSXD4vqz0zU56P4M/9HOnpKxePH4i6UTn3MripRoN8ApJb459/EfnXGWmOsDpkr6mbG1zRNLhzrnrypHKKA387nKe4cN5NMACoA6A95H9lORcMnrvNxoAnWOVpFHakKFfAN5Gdi8sv2NIHyp9CX6FJusy5jl1y90U8H4Fstbf6XXLbQSAd/+TZPqSxsWUuIzbjwCfyliHy+hjr5NDA9mHVtNo4K5/meD9rW0UkO6bGevyqirkN3KCd8mZZfz8EP58+tCAd3H0v3hfXht3STuG9KhmSZTqItfICX73//oMN3IZHWK8DyptytEiREm2AR7LUK+zCeidjIoB3p3hJgJ8pG6ZqyRBObIoyeFk22w9q6rrMgLADwWmZ7iBlXjmaAr4OceNHepiGQEe8YFvZKjfhVhw1eYAvCPDzVuKP2c/FNC55wDvavWowHw2AP6aoZ7PLPvajEDwJyBDiTtHGFiKUo62/N6eoZ7n02XoZlQAcESGm/YgQ3KWoWjlaMt3Wob6Lixei5ET/AGeUN5at7xVUJZyRHlPIHzC/ih2bqQ+8OcZQm/WvQyBvVCZytFWxs8D6xzgDUVcl5EDfEDKUI6vW96yqUI5onL2JdxW6ydFlGnkALgv8CbNZMDNSapSjrbyrgys+yXYZL168KGyQzmlbnnLpGrliMqclKH+3190+UYXCDdKXMEAu6qpQzmicsfgnQyGYEaMVYOP6BrCFXXLWhZ1KUdb+V8LvAdLGJLl9UYAjCd8knhM3fKWQd3KEckwIfAeAEwsWx4jAu/2M4RFDOCTqwnK0SZLqJPsL2XJd+DX40tmUmC6jjE5+hV8WIVp8kGM4qyQNNk59+sKRbomMN1rS5XCWAPh/nUHytShST1Hm0yhpj7LyRAzxchJ1EhC5x8H1C1vUTRROSK5Nib8FOcr65BxqAD2D7wZCxgQO6CmKkebfKH+x94TmqfNQfKzZ2C6e5xzq0uVpAJo3pwjibsC0wV7PTEFyU9oJT9QqhQV0CfKIYXXtSlIBQyFgvSRckglKIiRE+CWwPFu3Bl039D0OUccYOfAe/Js3bIOPIRb8E6oW9Y89JtySM/bZYU6vR5oq+rawZ9SC+FFdcualX5Ujhb4+IUhVBJzZWjBu5QJoa/OIPSzckjPhw8PYYeQ/KybyQHewXTIbiySDgQuC8x6K+fcivySFcL7lDwhXy7pGOfcb6oVRwLukBQSuPTzkkLnF0EPLlOQfGwgKWTzb2mULrQXqd2zu3PuQmB7SZ9t+3iFpGPrUI6IjRRWh+urYAWxZd58hO6M9+UGoXPuDPkwaFLzlnK7sSowXVDnYD1IPpbID5+6PfE3DEjTSJxzZ0RDyZtr7DnysElgukUhiUxBcuCcWw08Jz/USmOspPUqEKkUnHOf7Z6qcYR6dA8aivXl060JAE9IGh+QdDtJi0PydM4FPdWGDfxufsiwdpmkRyVtFZB2K+fc/G6JrAfJzyKFKcgGzrnHyhZmkHHOLQlNm2FZPeihZZP0/ARVsKSg9Xajd4Dx8itZ3VgResLTFCQ/swPTmWFcdYQeQQi9d6YgPWCWo82jcAtrU5D8mII0j9C6vj80Q1OQ/IRW8l6lSmG0E1rXD4ZmaAqSn9AeZEdg51IlMYQ3X//7wOTWg5SNc26epCcDk4f6zzLy80qF7aIj6b7QTE1BeuPGwHTmrKx8XheY7j7nXOiDzRSkR64LTDcpsmsyyiP0IRR6z4xeAfYMPJwDEDo+NjICbE2407i3ZcnbepAecM7dL2/7E8IJZcoy5Bwvad2AdCMKHxYbRQBcHPjkWsAAenhvAsBtgffg9qx5Ww/SO6HHaTeXdGSZggwjwO7yK1gh/KJMWYwEgPWAeYFPsGvrlnfQAM4LrPvVBDpqMAoGuCDwJoFN1gsDH+FrSZkPJxtiFcPFGdJ+pjQpho/T1P1UZ4ss98goGsI9LY4wQPFC6gLYAh/aLoSlwKZ5yrEepDguCEznJP1zmYIMCWco3J3Sj5xzC8sUxugCMA54LPCJBnB03TL3K8BehG8MrsCMRZsB8OkMCvIIEOqBw4gAHJ1doybx/bplNiLwcfLmZ7h5Z9ctc78BvDdD/a7C75MYTQH4QoYbuBI4uG6Z+wVgJ7xFQig/q1tmIwa+F5md4SbOBkL8OA01wLrA7zPU6zKs92gmwOQMNxLgt4CtKKYAnJuxTr9Qt8xGCsBVGW/omXXL3FSAYwiPSQ8wAxhXt9xGCsCuwHMZbuoI8IG65W4awIGEm5O0OKJuuY0AgDMz3tiVgFn8RgB7Ex5SrcV/1S23EQgwFrg+4w1eAhxUt+x1g49YGxoHssVMLPZgfwFsA8zNeKMXA2+qW/a6wO+UZ1kJBL9jfmDdshs5ACbhN62ysBI4sW7ZqwY/53gqY10BnFK37EYPAGfluOkjwCcqlHFP4MTY69UVlv92si1stLgM8xrT3+CD3F+S4+YDXE4FY2vgwwllf7uCctcBpuBP/WXlNsymbTDAH8/Nuj/S4mHg70qWr3IFAbYHbs5ZJzPwMUFKw3ZvKySKgT5Z0p9y/HwnSTcAn8D7oe17gHdJuktSnlW7xyQdnsVLotEn4M9SP5jzqQlwDyUYOVJRD4Kf61zbw/U/DexTtFxJWA9SA9FTb6Kku3NmsbekG4EfANsWJ1m5AJsAX5W/7rwOvedKOtQ5d09xkhmNBNgIuLqHJynAcuDHwG4FyFNKDwJsiZ+EZzkrk8RMYNde5TH6CPxR3ct7bDjgN8p+COzfgyyFKgiwC/AN4NkCru+PwNZ5ZTH6GLxJSqgDtBDuAT4FbJdRjp4VBNgMOAm4iWwWuGn8ClvKNfBm3c8U1KjA795fjzeaPIguq1/kUBD8GfF9gY8D08i30deJFcBp1LgJOBDLhYOCc+4y4E5Jl0h6RQFZjpVfDJgo6cuSFgM3yU+SH5SPtPSgc25BlP45SfNjeTwfDx7/FN9dPljmnvIxASdKKuNE5CxJxznnbi0h72Bse76BAOtJOkfSKapmpXGRpAXyyrBE0rPyoco2jF4bS9pM0hYVyCJ5h+AfdM49XVF5HTEFaTB4D4wXSip1B71BzJF0mnPu53UL0sL2QRqMc+4O+cit79Pooc8gsVLS+ZImNEk5jD4Cf65kKn7fY1AYAX6JeR8xigKvKGeT/Zx2k1gNXIk58TbKgjWKsrDWpp6N5cD3KGDXvypskt7n4N3bHC4fJPRohQWzrJo/ycfn+Klzbl7dwmTBFGSAAF4oH/H1eEkHyO+D1MV0+ZiAFzvnHqpRjp4wBRlQ8Jt6B0o6LHodoHLv91xJN0u6RtJVzrlHSiyrMkxBhgRgG3kz+dYueGtHfEdlawePS7pffif+gej/e51zswoVuCGYggw5wFhJm0SvjaLXxvJtY4n87vpiSU9LWhKdijQMwzAMwzAMwzAMwzAMwzAMwzAMwzAMYyj5G+ma/uzUTf1SAAAAAElFTkSuQmCC
</icon>
<description>
Measure times based on the light shining onto your phone.
In this experiment you can expose your light sensor to a light source to measure the time between or the duration of bright or dark states. For example, you could measure the time between two events blocking a light source.
Note, that the precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be more than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements can be achieved using the acoustic stopwatch experiment, which is based on sounds.
</description>
<link label="Wiki">http://phyphox.org/wiki/index.php?title=Experiment:_Optical_Stopwatch</link>
<data-containers>
<container>threshold_low</container>
<container>threshold_high</container>
<container size="0">amplitude</container>
<container size="0">t</container>
<container size="0">search_a</container>
<container size="0">search_t</container>
<container size="0">trigger_t</container>
<container>trigger_last</container>
<container init="0">on0</container>
<container init="0">on1</container>
<container init="0">on2</container>
<container init="0">on3</container>
<container init="0">on4</container>
<container init="0">on5</container>
<container init="0">off0</container>
<container init="0">off1</container>
<container init="0">off2</container>
<container init="0">off3</container>
<container init="0">off4</container>
<container init="0">off5</container>
<container>don0</container>
<container>don1</container>
<container>don2</container>
<container>don3</container>
<container>don4</container>
<container>don5</container>
<container>dt01</container>
<container>dt02</container>
<container>dt03</container>
<container>dt04</container>
<container>dt05</container>
<container>dt12</container>
<container>dt23</container>
<container>dt34</container>
<container>dt45</container>
<container init="0">reset</container>
</data-containers>
<translations>
<translation locale="de">
<title>Optische Stoppuhr</title>
<category>Zeitmessung</category>
<description>
Miss Zeiten mittels des Lichts, das auf den Lichtsensor fällt.
In diesem Experiment kannst du den Lichtsensor deines Smartphones einer Lichtquelle aussetzen und messen, in welchen Zeitintervallen und wie Lange er hellen oder dunklen Zuständen ausgesetzt ist. Beispielsweise kannst du wie bei einer Lichtschranke die Zeit zwischen zwei Ereignissen messen, die das Licht abschirmen.
Beachte, dass die Genauigkeit der Zeitmessung vom Lichtsensor in deinem Smartphone abhängt. Bei langsamen Sensoren kann dies schlechter als eine Sekunde sein, während auch schnelle Sensoren selten besser sind als eine Zehntelsekunde. Schnellere Messungen, aber mittels Geräuschen, sind mit dem Experiment Akustische Stoppuhr möglich.
</description>
<string original="Settings">Einstellungen</string>
<string original="Sequence">Sequenz</string>
<string original="Duration">Dauer</string>
<string original="Triggers">Auslöser</string>
<string original="Trigger above">Auslösen über</string>
<string original="Trigger below">Auslösen unter</string>
<string original="Illuminance">Beleuchtungsstärke</string>
<string original="Time 1">Zeit 1</string>
<string original="Time 2">Zeit 2</string>
<string original="Time 3">Zeit 3</string>
<string original="Time 4">Zeit 4</string>
<string original="Time 5">Zeit 5</string>
<string original="Trigger duration 0">Auslösedauer 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Auslösedauer 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Auslösedauer 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Auslösedauer 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Auslösedauer 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Auslösedauer 5</string>
<string original="Trigger on 0">Auslöser an 0</string>
<string original="Trigger off 0">Auslöser aus 0</string>
<string original="Trigger on 1">Auslöser an 1</string>
<string original="Trigger off 1">Auslöser aus 1</string>
<string original="Trigger on 2">Auslöser an 2</string>
<string original="Trigger off 2">Auslöser aus 2</string>
<string original="Trigger on 3">Auslöser an 3</string>
<string original="Trigger off 3">Auslöser aus 3</string>
<string original="Trigger on 4">Auslöser an 4</string>
<string original="Trigger off 4">Auslöser aus 4</string>
<string original="Trigger on 5">Auslöser an 5</string>
<string original="Trigger off 5">Auslöser aus 5</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">Die Zeitmessung wird oberhalb und unterhalb der oben angegebenen Schwellen ausgelöst. Wenn du nur auf helle Beleuchtung reagieren möchtest, setzte den Wert "Auslösen unter" auf Null. Wenn du nur auf dunkle Ereignisse reagieren möchtest, setze "Auslösen über" auf einen sehr hohen Wert. Du kannst sinnvolle Schwellen für den jeweils anderen Auslöser über den Graphen unten abschätzen.</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">Die Genauigkeit der Zeitmessung hängt vom Lichtsensor in deinem Smartphone ab. Bei langsamen Sensoren kann dies schlechter als eine Sekunde sein, während auch schnelle Sensoren selten besser sind als eine Zehntelsekunde. Schnellere Messungen, aber mittels Geräuschen, sind mit dem Experiment Akustische Stoppuhr möglich.</string>
</translation>
<translation locale="cs">
<title>Optické stopky</title>
<category>Měření času</category>
<description>
Měří čas na základě světelných signálů zachycených mobilním zařízením.
Tento experiment měří délku osvětlení či potemnění světelného senzoru a dobu mezi těmito jednotlivými událostmi. Například umožňuje změřit dobu mezi dvěma zakrytími světelného zdroje.
Vezměte prosím v potaz, že přesnost měření silně závisí na kvalitě světelného senzoru ve vašem mobilu. Pomalé senzory mohou být pomalejší než jedna sekunda a nejrychlejší většinou nereagují rychleji než za desetinu sekundy. Rychlejší a přesnější měření, ovšem založené na zvuku, je možné provést pomocí experimentu "Akustické stopky".
</description>
<string original="Settings">Nastavení</string>
<string original="Trigger below">Spustit pod</string>
<string original="Trigger above">Spustit nad</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">Stopky se spouštějí při hodnotách pod i nad stanoveným prahem. Chcete-li, aby se spouštěly jen při silném osvětlení, pak nastavte hodnotu "Spustit pod" na nulu. Chcete-li, aby spouštěly jen při temných událostech, pak nastavte hodnotu "Spustit nad" hodně vysoko. Správné hodnoty prahů můžete odhadnout pomocí následujícího grafu.</string>
<string original="Illuminance">Osvětlení</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">Přesnost měření silně závisí na kvalitě světelného senzoru ve vašem mobilu. Pomalé senzory mohou být pomalejší než jedna sekunda a nejrychlejší většinou nereagují rychleji než za desetinu sekundy. Rychlejší a přesnější měření, ovšem založené na zvuku, je možné provést pomocí experimentu "Akustické stopky".</string>
<string original="Sequence">Sekvence</string>
<string original="Time 1">Čas 1</string>
<string original="Time 2">Čas 2</string>
<string original="Time 3">Čas 3</string>
<string original="Time 4">Čas 4</string>
<string original="Time 5">Čas 5</string>
<string original="Parallel">Paralelně</string>
<string original="Duration">Trvání</string>
<string original="Trigger duration 0">Trvání spouště 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Trvání spouště 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Trvání spouště 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Trvání spouště 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Trvání spouště 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Trvání spouště 5</string>
<string original="Triggers">Spouště</string>
<string original="Trigger on 0">Zapnutí spouště 0</string>
<string original="Trigger off 0">Vypnutí spouště 0</string>
<string original="Trigger on 1">Zapnutí spouště 1</string>
<string original="Trigger off 1">Vypnutí spouště 1</string>
<string original="Trigger on 2">Zapnutí spouště 2</string>
<string original="Trigger off 2">Vypnutí spouště 2</string>
<string original="Trigger on 3">Zapnutí spouště 3</string>
<string original="Trigger off 3">Vypnutí spouště 3</string>
<string original="Trigger on 4">Zapnutí spouště 4</string>
<string original="Trigger off 4">Vypnutí spouště 4</string>
<string original="Trigger on 5">Zapnutí spouště 5</string>
<string original="Trigger off 5">Vypnutí spouště 5</string>
</translation>
<translation locale="pl">
<title>Stoper optyczny</title>
<category>Czasomierze</category>
<description>
Rejestruj czas za pomocą wiązki światła padającej na twój telefon.
W tym eksperymencie możesz wykorzystać czujnik światła do pomiaru czas pomiędzy zdarzeniami skorelowanymi ze zmianami natężenia oświetlenia. Na przykład można zmierzyć czas między dwoma zdarzeniami przysłaniającymi źródło światła.
Należy pamiętać, że dokładność pomiaru silnie zależy od charakterystyki czujnika urządzenia. Dla czujników o małej rozdzielczości dokładność pomiaru może być gorsza niż sekunda, dla precyzyjnych czujników nie przekracza dziesiątych części sekundy. Pomiary szybkich zmian należy prowadzić z wykorzystaniem dźwięku w doświadczeniu ze stoperem akustycznym.
</description>
<string original="Settings">Ustawienia</string>
<string original="Trigger below">Wyzwól poniżej</string>
<string original="Trigger above">Wyzwól powyżej</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">Zegar wyzwala pomiar każdorazowo, gdy poziom natężenia oświetlenia przekracza wskazane wartości. Jeśli wymagane jest wyzwalanie dla tylko jednego z poziomów (jasno bądź ciemno) drugi z nich należy ustawić na zero. Poziom wyzwalania można dobrać na podstawie danych wizualizowanych na poniższym wykresie (dane widoczne są po uruchomieniu pomiaru).</string>
<string original="Illuminance">Natężenie oświetlenia</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">Dokładność pomiaru silnie zależy od parametrów czujnika urządzenia. Dla czujników o małej rozdzielczości dokładność pomiaru może być gorsza niż sekunda, dla precyzyjnych czujników nie przekracza dziesiątych części sekundy. Pomiary szybkich zmian należy prowadzić z wykorzystaniem dźwięku w doświadczeniu ze stoperem akustycznym.</string>
<string original="Sequence">Międzyczasy</string>
<string original="Time 1">Czas 1</string>
<string original="Time 2">Czas 2</string>
<string original="Time 3">Czas 3</string>
<string original="Time 4">Czas 4</string>
<string original="Time 5">Czas 5</string>
<string original="Reset">Wyczyść</string>
<string original="Parallel">Śródczasy</string>
<string original="Duration">Przedziały</string>
<string original="Trigger duration 0">Czas wyzwalania 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Czas przedziału 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Czas przedziału 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Czas przedziału 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Czas przedziału 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Czas przedziału 5</string>
<string original="Triggers">Wyzwalania</string>
<string original="Trigger on 0">Wyzwolenie wł. 0</string>
<string original="Trigger off 0">Wyzwolenie wył. 0</string>
<string original="Trigger on 1">Wyzwolenie wł. 1</string>
<string original="Trigger off 1">Wyzwolenie wył. 1</string>
<string original="Trigger on 2">Wyzwolenie wł. 2</string>
<string original="Trigger off 2">Wyzwolenie wył. 2</string>
<string original="Trigger on 3">Wyzwolenie wł. 3</string>
<string original="Trigger off 3">Wyzwolenie wył. 3</string>
<string original="Trigger on 4">Wyzwolenie wł. 4</string>
<string original="Trigger off 4">Wyzwolenie wył. 4</string>
<string original="Trigger on 5">Wyzwolenie wł. 5</string>
<string original="Trigger off 5">Wyzwolenie wył. 5</string>
</translation>
<translation locale="nl">
<title>Optische Chronometer</title>
<category>Timers</category>
<description>
Meet tijden op basis van het licht dat op je smartphone schijnt.
In dit experiment kunt u uw lichtsensor aan een lichtbron blootstellen om de tijd tussen of de duur van heldere of donkere toestanden te meten. U kunt bijvoorbeeld de tijd meten tussen twee gebeurtenissen die een lichtbron blokkeren.
Merk op dat de precisie sterk afhankelijk is van de lichtsensor in uw smartphone. Voor langzame sensoren kan dit gemakkelijk meer dan een seconde zijn, terwijl dit bij snelle sensoren meestal niet sneller is dan tienden van een seconde. Snellere metingen kunnen worden bereikt met behulp van het akoestische chronometer-experiment (dat wil zeggen op basis van geluid).
</description>
<string original="Settings">Instellingen</string>
<string original="Trigger below">Start onder</string>
<string original="Trigger above">Start boven</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">De timer begint zowel onder als boven de gegeven limieten. Als u wil dat de meting enkel bij een fel licht begint, zet dan de waarde voor "start onder" op nul. Als u daarentegen enkel wil starten bij een donker evenement, zet de "start boven"-waarde zeer hoog. Je kan een idee vormen voor een geschikte limietwaarde uit onderstaande grafiek.</string>
<string original="Illuminance">Verlichting</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">De nauwkeurigheid hangt sterk af van de gevoeligheid van uw lichtsensor. Voor trage sensoren kan dit gemakkelijk meer dan een seconde worden, terwijl snelle sensoren nooit sneller dan een aantal tienden van een seconde zijn. Snellere metingen, gebaseerd op geluid, kunnen verwezenlijkt worden m.b.v. het akoestische stopwatch experiment.</string>
<string original="Sequence">Opeenvolgend</string>
<string original="Time 1">Tijdstip 1</string>
<string original="Time 2">Tijdstip 2</string>
<string original="Time 3">Tijdstip 3</string>
<string original="Time 4">Tijdstip 4</string>
<string original="Time 5">Tijdstip 5</string>
<string original="Duration">Duurtijd</string>
<string original="Trigger duration 0">Duurtijd trigger 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Duurtijd trigger 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Duurtijd trigger 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Duurtijd trigger 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Duurtijd trigger 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Duurtijd trigger 5</string>
<string original="Trigger on 0">Trigger aan 0</string>
<string original="Trigger off 0">Trigger uit 0</string>
<string original="Trigger on 1">Trigger aan 1</string>
<string original="Trigger off 1">Trigger uit 1</string>
<string original="Trigger on 2">Trigger aan 2</string>
<string original="Trigger off 2">Trigger uit 2</string>
<string original="Trigger on 3">Trigger aan 3</string>
<string original="Trigger off 3">Trigger uit 3</string>
<string original="Trigger on 4">Trigger aan 4</string>
<string original="Trigger off 4">Trigger uit 4</string>
<string original="Trigger on 5">Trigger aan 5</string>
<string original="Trigger off 5">Trigger uit 5</string>
</translation>
<translation locale="ru">
<title>Оптический секундомер</title>
<category>Таймеры</category>
<description>
Измерьте временные интервалы с помощью светового датчика на телефоне.
В этом эксперименте вы можете использовать световой датчик своего телефона для измерения длительности между световыми вспышками. Например, вы можете измерить время между двумя событиями, блокирующими источник света.
Обратите внимание, что точность сильно зависит от светового датчика вашего телефона. Для медленных датчиков это может быть намного больше секунды, в то время как быстрые датчики обычно не достигают точности менее десятых долей секунды. Более быстрые измерения могут быть достигнуты с использованием акустического секундомера.
</description>
<string original="Settings">Настройки</string>
<string original="Trigger below">Нижний порог</string>
<string original="Trigger above">Верхний порог</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">Таймер запускается как выше, так и ниже заданных пороговых значений. Если вы хотите активировать только яркое освещение, установите значение «Нижний порог» равным нулю. Если вы хотите активировать только темные события, установите значение «Верхний порог» очень высоким. Вы можете оценить подходящую границу для произвольного порога из графика ниже.</string>
<string original="Illuminance">Освещённость</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">Точность сильно зависит от светового датчика вашего телефона. Для медленных датчиков это может быть намного больше секунды, в то время как быстрые датчики обычно не достигают точности менее десятых долей секунды. Более быстрые измерения могут быть достигнуты с использованием акустического секундомера.</string>
<string original="Sequence">Последовательность</string>
<string original="Time 1">Время 1</string>
<string original="Time 2">Время 2</string>
<string original="Time 3">Время 3</string>
<string original="Time 4">Время 4</string>
<string original="Time 5">Время 5</string>
<string original="Reset">Сброс</string>
<string original="Parallel">Сравнить</string>
<string original="Duration">Продолжительность</string>
<string original="Trigger duration 0">Продолжительность порога 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Продолжительность порога 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Продолжительность порога 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Продолжительность порога 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Продолжительность порога 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Продолжительность порога 6</string>
<string original="Triggers">Пороги</string>
<string original="Trigger on 0">Порог 0 вкл</string>
<string original="Trigger off 0">Порог 0 выкл</string>
<string original="Trigger on 1">Порог 1 вкл</string>
<string original="Trigger off 1">Порог 1 выкл</string>
<string original="Trigger on 2">Порог 2 вкл</string>
<string original="Trigger off 2">Порог 2 выкл</string>
<string original="Trigger on 3">Порог 3 вкл</string>
<string original="Trigger off 3">Порог 3 выкл</string>
<string original="Trigger on 4">Порог 4 вкл</string>
<string original="Trigger off 4">Порог 4 выкл</string>
<string original="Trigger on 5">Порог 5 вкл</string>
<string original="Trigger off 5">Порог 5 выкл</string>
</translation>
<translation locale="it">
<title>Cronometro ottico</title>
<category>Misura di tempo</category>
<description>
Misura il tempo usando il sensore di luce.
Esponendo il sensore di luce a una sorgente luminosa puoi ottenere la misura del tempo trascorso oppure la durata degli eventi di buio e di luce. Puoi usare questo strumento, ad esempio, come un traguardo ottico che misura il tempo tra due interruzioni successive di un fascio luminoso.
La precisione di questa misura dipende fortemente dal tipo di sensore a bordo del tuo telefono. In certi casi la precisione può essere di un secondo o anche peggio. Sensori più veloci comunque non arrivano a precisioni migliori del decimo di secondo. Il cronometro acustico è di solito più preciso.
</description>
<string original="Settings">Impostazioni</string>
<string original="Trigger below">Soglia inferiore</string>
<string original="Trigger above">Soglia superiore</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">Il timer inizia quando il segnale luminoso è sopra o sotto soglia. Se vuoi far partire il timer solo quando l'illuminazione è alta assegna il valore 0 alla "soglia inferiore". Se invece vuoi che il timer parta solo sugli eventi di buio assegna un valore molto alto alla "soglia superiore". Puoi stimare i valori necessari usando il grafico che osservi sotto.</string>
<string original="Illuminance">Illuminamento</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">La precisione dipende fortemente dal tipo di sensore di luce presente nel tuo telefono. In alcuni sensori la precisione è dell'ordine del secondo o anche peggio. Sensori più veloci possono raggiungere precisioni fino a qualche decimo di secondo. Misurazioni migliori, basate sul suono, si possono ottenere usando il cronometro acustico.</string>
<string original="Sequence">Serie</string>
<string original="Time 1">Tempo 1</string>
<string original="Time 2">Tempo 2</string>
<string original="Time 3">Tempo 3</string>
<string original="Time 4">Tempo 4</string>
<string original="Time 5">Tempo 5</string>
<string original="Parallel">Parallelo</string>
<string original="Duration">Durata</string>
<string original="Trigger duration 0">Durata evento 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Durata evento 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Durata evento 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Durata evento 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Durata evento 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Durata evento 5</string>
<string original="Triggers">Trigger</string>
<string original="Trigger on 0">Evento on 0</string>
<string original="Trigger off 0">Evento off 0</string>
<string original="Trigger on 1">Evento on 1</string>
<string original="Trigger off 1">Evento off 1</string>
<string original="Trigger on 2">Evento on 2</string>
<string original="Trigger off 2">Evento off 2</string>
<string original="Trigger on 3">Evento on 3</string>
<string original="Trigger off 3">Evento off 3</string>
<string original="Trigger on 4">Evento on 4</string>
<string original="Trigger off 4">Evento off 4</string>
<string original="Trigger on 5">Evento on 5</string>
<string original="Trigger off 5">Evento off 5</string>
</translation>
<translation locale="el">
<title>Οπτικό χρονόμετρο</title>
<category>Χρονόμετρα</category>
<description>
Μέτρηση χρονικών διαστημάτων βασισμένη στο φως που πέφτει στο τηλέφωνό σας.
Στο πείραμα αυτό θα εκθέσετε τον αισθητήρα φωτός σε μια φωτεινή πηγή για να μετρήσετε το χρόνο που μεσολαβεί ή το χρόνο που διαρκούν καταστάσεις φωτός ή σκοταδιού. Για παράδειγμα, μπορείτε να μετρήσετε τη χρονική διάρκεια ανάμεσα σε δύο γεγονότα που μπλοκάρεται η φωτεινή πηγή.
Σημειώστε ότι η ακρίβεια εξαρτάται ισχυρά από τον αισθητήρα φωτός του κινητού σας. Για αργούς αισθητήρες μπορεί να ξεπερνά το ένα δευτερόλεπτο ενώ οι γρήγοροι αισθητήρες δεν ενεργοποιούνται συνήθως γρηγορότερα από δέκατα του δευτερολέπτου. Ταχύτερες μετρήσεις μπορούν να επιτευχθούν χρησιμοποιώντας το πείραμα του ακουστικού χρονομέτρου, το οποίο βασίζεται στον ήχο.
</description>
<string original="Settings">Ρυθμίσεις</string>
<string original="Trigger below">Ενεργοποίηση κάτω από</string>
<string original="Trigger above">Ενεργοποίηση πάνω από</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">Ο μετρητής ενεργοποιείται τόσο πάνω όσο και κάτω από καθορισμένο όριο. Αν θέλετε να ενεργοποιείται μόνο σε υψηλό φωτισμό θέσετε την τιμή "ενεργοποίηση κάτω από" στο μηδέν. Αν θέλετε να ενεργοποιείται μόνο στην απουσία φωτός θέσετε πολύ υψηλή τιμή στο πεδίο "ενεργοποίηση πάνω από". Μπορείτε να εκτιμήσετε τα επιθυμητά όρια από το επόμενο γράφημα.</string>
<string original="Illuminance">Φωτεινότητα</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">Η ακρίβεια εξαρτάται ισχυρά από τον τύπο του αισθητήρα φωτός του τηλεφώνου σας. Για αργούς αισθητήρες μπορεί να είναι περισσότερο και από ένα δευτερόλεπτο ενώ οι γρηγορότεροι αισθητήρες δεν είναι συνήθως ταχύτεροι από δέκατα του δευτερολέπτου. Ταχύτερες μετρήσεις που βασίζονται στον ήχο, μπορούν να επιτευχθούν χρησιμοποιώντας το πείραμα του ακουστικού χρονομέτρου.</string>
<string original="Sequence">Σειριακό</string>
<string original="Time 1">Χρόνος 1</string>
<string original="Time 2">Χρόνος 2</string>
<string original="Time 3">Χρόνος 3</string>
<string original="Time 4">Χρόνος 4</string>
<string original="Time 5">Χρόνος 5</string>
<string original="Reset">Επαναφορά</string>
<string original="Parallel">Παράλληλο</string>
<string original="Duration">Διάρκεια</string>
<string original="Trigger duration 0">Διάρκεια ενεργοποίησης 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Διάρκεια ενεργοποίησης 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Διάρκεια ενεργοποίησης 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Διάρκεια ενεργοποίησης 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Διάρκεια ενεργοποίησης 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Διάρκεια ενεργοποίησης 5</string>
<string original="Triggers">Ενεργοποιήσεις</string>
<string original="Trigger on 0">Ενεργοποίηση 0</string>
<string original="Trigger off 0">Απενεργοποίηση 0</string>
<string original="Trigger on 1">Ενεργοποίηση 1</string>
<string original="Trigger off 1">Απενεργοποίηση 1</string>
<string original="Trigger on 2">Ενεργοποίηση 2</string>
<string original="Trigger off 2">Απενεργοποίηση 2</string>
<string original="Trigger on 3">Ενεργοποίηση 3</string>
<string original="Trigger off 3">Απενεργοποίηση 3</string>
<string original="Trigger on 4">Ενεργοποίηση 4</string>
<string original="Trigger off 4">Απενεργοποίηση 4</string>
<string original="Trigger on 5">Ενεργοποίηση 5</string>
<string original="Trigger off 5">Απενεργοποίηση 5</string>
</translation>
<translation locale="ja">
<title>光学ストップウォッチ</title>
<category>ストップウォッチ</category>
<description>
光でスタート・ストップするストップウォッチ
本実験では,光センサーにあたる照度変化の時間間隔を測定します.例えば,光源からスマートフォンへの光を遮ることで,ストップウォッチはスタート・ストップし,その時間間隔を測定することができます.
時間分解能は使用しているスマートフォン光センサーの性能に依存します.スマートフォンによっては1秒程度の時間分解能しかえられないかもしれません.高速な場合でも時間分解能は最大で10分の1秒程度です.音響ストップウォッチでは,より高速な動作が期待できます.
</description>
<string original="Settings">設定</string>
<string original="Trigger below">閾値(下)</string>
<string original="Trigger above">閾値(上)</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">ラップとスプリット計測において,ストップウォッチのスタートとストップは,照度が閾値より高くなった時と低くなった時(トリガーイベント)のどちらでも可能です.明るくなった時にスタート,ストップとしたい場合は, "閾値(下) "をゼロに設定してください.暗くなった時にスタート,ストップとしたい場合は,"閾値(上) "をかなり高い値(100000等)に設定してください.下記の照度グラフから,スタート,ストップするための適切な閾値を見積もることができます.</string>
<string original="Illuminance">照度</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">時間分解能は使用しているスマートフォンの光センサーの性能に依存します.スマートフォンの性能によっては時間分解能は1秒程度になることもあります.一方で,高速なセンサーであっても時間分解能は10分の1秒程度です.音響ストップウォッチでは,より高速な動作が期待できます.</string>
<string original="Sequence">ラップ</string>
<string original="Time 1">時間 1</string>
<string original="Time 2">時間 2</string>
<string original="Time 3">時間 3</string>
<string original="Time 4">時間 4</string>
<string original="Time 5">時間 5</string>
<string original="Reset">リセット</string>
<string original="Parallel">スプリット</string>
<string original="Duration">トリガーイベント持続時間</string>
<string original="Trigger duration 0">トリガー持続時間 0</string>
<string original="Trigger duration 1">トリガー持続時間 1</string>
<string original="Trigger duration 2">トリガー持続時間 2</string>
<string original="Trigger duration 3">トリガー持続時間 3</string>
<string original="Trigger duration 4">トリガー持続時間 4</string>
<string original="Trigger duration 5">トリガー持続時間 5</string>
<string original="Triggers">トリガー</string>
<string original="Trigger on 0">トリガーオン 0</string>
<string original="Trigger off 0">トリガーオフ 0</string>
<string original="Trigger on 1">トリガーオン 1</string>
<string original="Trigger off 1">トリガーオフ 1</string>
<string original="Trigger on 2">トリガーオン 2</string>
<string original="Trigger off 2">トリガーオフ 2</string>
<string original="Trigger on 3">トリガーオン 3</string>
<string original="Trigger off 3">トリガーオフ 3</string>
<string original="Trigger on 4">トリガーオン 4</string>
<string original="Trigger off 4">トリガーオフ 4</string>
<string original="Trigger on 5">トリガーオン 5</string>
<string original="Trigger off 5">トリガーオフ 5</string>
</translation>
<translation locale="pt">
<title>Cronômetro Óptico</title>
<category>Temporizadores</category>
<description>
Medidas de tempo usando a luz incidente no seu aparelho.
Neste experimento você pode expor o seu sensor de luz em uma fonte de luz para medir a duração ou o tempo entre claro e escuro. Por exemplo, você pode medir o tempo entre dois eventos bloqueando uma fonte de luz.
A precisão depende fortemente do sensor de luz no seu aparelho. Para sensores lentos, o tempo entre medidas pode ser maior que um segundo, enquanto que sensores rápidos normalmente não passam de décimos de segundo. Medidas rápidas podem ser feitas usando o cronômetro acústico, que funciona através de sons.
</description>
<string original="Settings">Configurações</string>
<string original="Trigger below">Gatilho inferior</string>
<string original="Trigger above">Gatilho superior</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">O temporizador é disparado quando a intensidade está acima ou abaixo dos valores limites. Caso você queira que o disparo seja apenas com uma intensidade de luz alta, deixe o "disparo inferior" como zero. Caso você queira utilizar apenas uma intensidade baixa, ajuste o "disparo superior" para um valor muito alto. Você pode ter uma estimativa do limite necessário para você olhando o gráfico abaixo (pressione iniciar para construir o gráfico).</string>
<string original="Illuminance">Iluminância</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">A precisão depende fortemente do sensor de luz no seu aparelho. Para sensores lentos, o tempo entre medidas pode ser maior que um segundo, enquanto que sensores rápidos normalmente não passam de décimos de segundo. Medidas rápidas podem ser feitas usando o cronômetro acústico, que funciona através de sons.</string>
<string original="Sequence">Sequência</string>
<string original="Time 1">Tempo 1</string>
<string original="Time 2">Tempo 2</string>
<string original="Time 3">Tempo 3</string>
<string original="Time 4">Tempo 4</string>
<string original="Time 5">Tempo 5</string>
<string original="Reset">Reiniciar</string>
<string original="Parallel">Paralelo</string>
<string original="Duration">Duração</string>
<string original="Trigger duration 0">Duração do gatilho 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Duração do gatilho 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Duração do gatilho 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Duração do gatilho 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Duração do gatilho 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Duração do gatilho 5</string>
<string original="Triggers">Gatilhos</string>
<string original="Trigger on 0">Gatilho ligado 0</string>
<string original="Trigger off 0">Gatilho desligado 0</string>
<string original="Trigger on 1">Gatilho ligado 1</string>
<string original="Trigger off 1">Gatilho desligado 1</string>
<string original="Trigger on 2">Gatilho ligado 2</string>
<string original="Trigger off 2">Gatilho desligado 2</string>
<string original="Trigger on 3">Gatilho ligado 3</string>
<string original="Trigger off 3">Gatilho desligado 3</string>
<string original="Trigger on 4">Gatilho ligado 4</string>
<string original="Trigger off 4">Gatilho desligado 4</string>
<string original="Trigger on 5">Gatilho ligado 5</string>
<string original="Trigger off 5">Gatilho desligado 5</string>
</translation>
<translation locale="tr">
<title>Optik kronometre</title>
<category>Zamanlayıcılar</category>
<description>
Telefonunuza gelen ışığa göre zamanı ölçün.
Bu deneyde karanlık ve aydınlık iki durum arasındaki zamanı ölçmek için telefonunuzun ışık sensörünü ışık kaynağına maruz bırakabilirsiniz. Örneğin, bir ışık kaynağını engelleyen iki olay arasındaki süreyi ölçebilirsiniz.
Hassaslığın telefonunuzdaki ışık sensörüne önemli ölçüde bağlı olduğunu unutmayın. Yavaş sensörler için bu bir saniyeden daha fazla olabilirken hızlı sensörler genelde saniyenin onda birinden daha hızlı olamazlar. Seslere dayanan akustik kronometre deneyi kullanılarak daha hızlı ölçümler yapılabilir.
</description>
<string original="Settings">Ayarlar</string>
<string original="Trigger below">Aşağıdan başlat</string>
<string original="Trigger above">Yukarıdan başlat</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">Zamanlayıcı, belirtilen eşiklerin üstünde ve altında başlatılır. Sadece parlak aydınlatmada başlatmak istiyorsanız, "aşağıdan başlat" değerini sıfır olarak ayarlayın. Sadece karanlık olaylarda başlatmak istiyorsanız, "yukarıdan başlat" değerini çok yüksek bir değere ayarlayın. Diğer başlatıcılar için uygun eşiği aşağıdaki grafikten tahmin edebilirsiniz.</string>
<string original="Illuminance">Aydınlık</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">Hassaslığın telefonunuzdaki ışık sensörüne önemli ölçüde bağlı olduğunu unutmayın. Yavaş sensörler için bu bir saniyeden daha fazla olabilirken hızlı sensörler genelde saniyenin onda birinden daha hızlı olamazlar. Seslere dayanan akustik kronometre deneyi kullanılarak daha hızlı ölçümler yapılabilir.</string>
<string original="Sequence">Sıralama</string>
<string original="Time 1">Zaman 1</string>
<string original="Time 2">Zaman 2</string>
<string original="Time 3">Zaman 3</string>
<string original="Time 4">Zaman 4</string>
<string original="Time 5">Zaman 5</string>
<string original="Reset">Sıfırla</string>
<string original="Parallel">Paralel</string>
<string original="Duration">Süre</string>
<string original="Trigger duration 0">Başlatma süresi 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Başlatma süresi 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Başlatma süresi 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Başlatma süresi 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Başlatma süresi 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Başlatma süresi 5</string>
<string original="Triggers">Başlatmalar</string>
<string original="Trigger on 0">Başlatma açık 0</string>
<string original="Trigger off 0">Başlatma kapalı 0</string>
<string original="Trigger on 1">Başlatma açık 1</string>
<string original="Trigger off 1">Başlatma kapalı 1</string>
<string original="Trigger on 2">Başlatma açık 2</string>
<string original="Trigger off 2">Başlatma kapalı 2</string>
<string original="Trigger on 3">Başlatma açık 3</string>
<string original="Trigger off 3">Başlatma kapalı 3</string>
<string original="Trigger on 4">Başlatma açık 4</string>
<string original="Trigger off 4">Başlatma kapalı 4</string>
<string original="Trigger on 5">Başlatma açık 5</string>
<string original="Trigger off 5">Başlatma kapalı 5</string>
</translation>
<translation locale="zh_Hant">
<title>光學碼表</title>
<category>計時器</category>
<description>
根據手機接受到的光以測量時間。
在本次實驗中,你可以將感光器移至光源處以量取亮與暗之間的時間。舉例來說,你可以量測會擋住光的兩個事件間的時間。
注意,本實驗的精確度與手機裡的感光器密切相關。對於較慢的感測器誤差可能到一秒鐘,然而對於較快的感測器可能也有十分之一秒以上的誤差,因此若要進行較快的實驗,可以透過聲學碼表來量測。
</description>
<string original="Settings">設定</string>
<string original="Trigger below">觸發下界</string>
<string original="Trigger above">觸發上界</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">此計時器在低於或高於觸發門檻時啟動。如果你只想要利用亮光觸發,將「觸發下界」調至零。如果你想要利用黑暗來觸發,將「觸發上界」調得到非常高。你可以透過下圖來估計合適的觸發門檻。</string>
<string original="Illuminance">照度</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">本實驗的精確度與手機裡的感光器密切相關。對於較慢的感測器誤差可能到一秒鐘,然而對於較快的感測器可能也有十分之一秒以上的誤差,因此若要進行較快的實驗,可以透過聲學碼表來量測。</string>
<string original="Sequence">序列</string>
<string original="Time 1">時間 1</string>
<string original="Time 2">時間 2</string>
<string original="Time 3">時間 3</string>
<string original="Time 4">時間 4</string>
<string original="Time 5">時間 5</string>
<string original="Reset">重置</string>
<string original="Parallel">平行序列</string>
<string original="Duration">持續時間</string>
<string original="Trigger duration 0">觸發持續時間 0</string>
<string original="Trigger duration 1">觸發持續時間 1</string>
<string original="Trigger duration 2">觸發持續時間 2</string>
<string original="Trigger duration 3">觸發持續時間 3</string>
<string original="Trigger duration 4">觸發持續時間 4</string>
<string original="Trigger duration 5">觸發持續時間 5</string>
<string original="Triggers">觸發器</string>
<string original="Trigger on 0">開始觸發 0</string>
<string original="Trigger off 0">結束觸發 0</string>
<string original="Trigger on 1">開始觸發 1</string>
<string original="Trigger off 1">結束觸發 1</string>
<string original="Trigger on 2">開始觸發 2</string>
<string original="Trigger off 2">結束觸發 2</string>
<string original="Trigger on 3">開始觸發 3</string>
<string original="Trigger off 3">結束觸發 3</string>
<string original="Trigger on 4">開始觸發 4</string>
<string original="Trigger off 4">結束觸發 4</string>
<string original="Trigger on 5">開始觸發 5</string>
<string original="Trigger off 5">結束觸發 5</string>
</translation>
<translation locale="fr">
<title>Chronomètre optique</title>
<category>Chronomètres</category>
<description>
Chronomètre dont le déclenchement et l'arrêt sont pilotés par l'intensité lumineuse mesurée par le capteur de votre téléphone.
Cette expérience permet de mesurer le temps entre des alternances d'éclairement et d'ombre sur votre téléphone (ou leur durée). Vous pouvez ainsi, par exemple, mesurer le temps entre deux évènements qui bloquent la lumière.
Attention : la précision des mesures dépend fortement du capteur de lumière installé sur letéléphone. Pour les capteurs les plus lents, l'incertitude peut dépasser la seconde. Pour les capteurs les plus rapides, l'incertitude ne descend en général pas en dessous de quelques dixièmes de seconde. Pour des mesures plus précises, il faut utiliser le chronomètre sonore (qui est contrôlé par le son).
</description>
<string original="Settings">Paramètres</string>
<string original="Trigger below">Seuil de déclenchement bas</string>
<string original="Trigger above">Seuil de déclenchement haut</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">Le chronomètre est déclenché par les intensités lumineuses inférieures au seuil bas et par celles supérieures au seuil haut. Si vous ne voulez le déclencher qu'en cas de forte luminosité, réglez la valeur du seuil bas à zéro. Au contraire, si vous voulez le déclencher uniquement en cas de faible luminosité, réglez la valeur du seuil haut sur une valeur très élevée. Vous pouvez déterminer les valeurs de seuil appropriées en utilisant le graphique ci-dessous.</string>
<string original="Illuminance">Éclairement lumineux</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">La précision des mesures dépend fortement du capteur de lumière installé sur votre téléphone. Pour les capteurs les plus lents, l'incertitude peut dépasser la seconde. Pour les capteurs les plus rapides, l'incertitude ne descend en général pas en dessous de quelques dixièmes de seconde. Pour des mesures plus précises, il est préférable d'utiliser le chronomètre sonore (qui est contrôlé par le son).</string>
<string original="Sequence">Répété</string>
<string original="Time 1">Temps 1</string>
<string original="Time 2">Temps 2</string>
<string original="Time 3">Temps 3</string>
<string original="Time 4">Temps 4</string>
<string original="Time 5">Temps 5</string>
<string original="Reset">Remise à zéro</string>
<string original="Parallel">En parallèle</string>
<string original="Duration">Durée</string>
<string original="Trigger duration 0">Durée 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Durée 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Durée 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Durée 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Durée 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Durée 5</string>
<string original="Triggers">Déclenchements</string>
<string original="Trigger on 0">Déclenchement début 0</string>
<string original="Trigger off 0">Déclenchement fin 0</string>
<string original="Trigger on 1">Déclenchement début 1</string>
<string original="Trigger off 1">Déclenchement fin 1</string>
<string original="Trigger on 2">Déclenchement début 2</string>
<string original="Trigger off 2">Déclenchement fin 2</string>
<string original="Trigger on 3">Déclenchement début 3</string>
<string original="Trigger off 3">Déclenchement fin 3</string>
<string original="Trigger on 4">Déclenchement début 4</string>
<string original="Trigger off 4">Déclenchement fin 4</string>
<string original="Trigger on 5">Déclenchement début 5</string>
<string original="Trigger off 5">Déclenchement fin 5</string>
</translation>
<translation locale="vi">
<title>Đồng hồ bấm giờ quang</title>
<category>Đồng hồ</category>
<description>
Đo thời gian dựa trên ánh sáng chiếu vào điện thoại của bạn.
Trong thí nghiệm này, bạn có thể phơi cảm biến ánh sáng của mình ra nguồn sáng để đo khoảng thời gian giữa các trạng thái sáng hoặc tối. Ví dụ: bạn có thể đo thời gian giữa hai sự kiện chặn nguồn sáng.
Lưu ý, độ chính xác phụ thuộc rất nhiều vào cảm biến ánh sáng trong điện thoại của bạn. Đối với các cảm biến chậm, cảm biến có thể phản hồi sau hơn một giây trong khi các cảm biến nhanh thường phản hồi không nhanh hơn một phần mười giây. Các phép đo nhanh hơn có thể đo được bằng cách sử dụng thí nghiệm đồng hồ bấm giờ âm thanh, nó dựa trên âm thanh.
</description>
<string original="Settings">Cài đặt</string>
<string original="Trigger below">Kích hoạt dưới</string>
<string original="Trigger above">Kích hoạt trên</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">Các kích hoạt đồng hồ bấm giờ có cả trên và dưới ngưỡng nhất định. Nếu bạn chỉ muốn kích hoạt khi chiếu sáng, hãy đặt giá trị cho "kích hoạt dưới" bằng 0. Nếu bạn chỉ muốn kích hoạt các sự kiện tối, hãy đặt giá trị "kích hoạt trên" rất cao. Bạn có thể ước tính ngưỡng phù hợp cho trình kích hoạt khác của mình từ biểu đồ bên dưới.</string>
<string original="Illuminance">Độ sáng</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">Độ chính xác phụ thuộc nhiều vào cảm biến ánh sáng trong điện thoại của bạn. Đối với các cảm biến chậm, cảm biến có thể phản hồi hơn sau một giây trong khi các cảm biến nhanh thường phản hồi không nhanh hơn một phần mười giây. Các phép đo nhanh hơn, nhưng dựa trên âm thanh, có thể đo được bằng cách sử dụng thí nghiệm đồng hồ bấm giờ âm thanh.</string>
<string original="Sequence">Nối tiếp</string>
<string original="Time 1">Thời gian 1</string>
<string original="Time 2">Thời gian 2</string>
<string original="Time 3">Thời gian 3</string>
<string original="Time 4">Thời gian 4</string>
<string original="Time 5">Thời gian 5</string>
<string original="Reset">Đặt lại</string>
<string original="Parallel">Song song</string>
<string original="Duration">Khoảng t. gian</string>
<string original="Trigger duration 0">Khoảng kích hoạt 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Khoảng kích hoạt 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Khoảng kích hoạt 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Khoảng kích hoạt 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Khoảng kích hoạt 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Khoảng kích hoạt 5</string>
<string original="Triggers">Kích hoạt</string>
<string original="Trigger on 0">Kích hoạt mở 0</string>
<string original="Trigger off 0">Kích hoạt tắt 0</string>
<string original="Trigger on 1">Kích hoạt mở 1</string>
<string original="Trigger off 1">Kích hoạt tắt 1</string>
<string original="Trigger on 2">Kích hoạt mở 2</string>
<string original="Trigger off 2">Kích hoạt tắt 2</string>
<string original="Trigger on 3">Kích hoạt mở 3</string>
<string original="Trigger off 3">Kích hoạt tắt 3</string>
<string original="Trigger on 4">Kích hoạt mở 4</string>
<string original="Trigger off 4">Kích hoạt tắt 4</string>
<string original="Trigger on 5">Kích hoạt mở 5</string>
<string original="Trigger off 5">Kích hoạt tắt 5</string>
</translation>
<translation locale="zh_Hans">
<title>光学秒表</title>
<category>计时器</category>
<description>
根据手机接受的光照测量时间
在此实验中,你能将光传感器暴露于光源下来测试明亮或黑暗状态的间隔或持续时间。比如,你能测量挡光的两个事件间的时长。
注意,本实验精度很大程度取决于手机的光传感器。对于较慢的传感器误差很容易超过一秒,对于较快的传感器误差通常不会快于0.1秒。使用基于声音的声学秒表实验,可以实现更快的测量。
</description>
<string original="Settings">设置</string>
<string original="Trigger below">触发下限</string>
<string original="Trigger above">触发上限</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">计时器在同时满足设定阈值时触发。如果你只想在明亮光照下触发,将“触发下限”值设为0。如果你只想触发黑暗事件,需将“触发上限”设值很高。你可以通过下图为你的实验估计一个适合的阈值。</string>
<string original="Illuminance">照度</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">本实验精度很大程度取决于手机的光传感器。对于较慢的传感器误差很容易超过一秒,对于较快的传感器误差通常不会快于0.1秒。但是使用基于声音的声学秒表实验时,可以实现更快的测量。</string>
<string original="Sequence">序列</string>
<string original="Time 1">时间 1</string>
<string original="Time 2">时间 2</string>
<string original="Time 3">时间 3</string>
<string original="Time 4">时间 4</string>
<string original="Time 5">时间 5</string>
<string original="Reset">复位</string>
<string original="Parallel">并行</string>
<string original="Duration">持续时长</string>
<string original="Trigger duration 0">触发持续 0</string>
<string original="Trigger duration 1">触发持续 1</string>
<string original="Trigger duration 2">触发持续 2</string>
<string original="Trigger duration 3">触发持续 3</string>
<string original="Trigger duration 4">触发持续 4</string>
<string original="Trigger duration 5">触发持续 5</string>
<string original="Triggers">触发器</string>
<string original="Trigger on 0">触发起始 0</string>
<string original="Trigger off 0">触发结束 0</string>
<string original="Trigger on 1">触发起始 1</string>
<string original="Trigger off 1">触发结束 1</string>
<string original="Trigger on 2">触发起始 2</string>
<string original="Trigger off 2">触发结束 2</string>
<string original="Trigger on 3">触发起始 3</string>
<string original="Trigger off 3">触发结束 3</string>
<string original="Trigger on 4">触发起始 4</string>
<string original="Trigger off 4">触发结束 4</string>
<string original="Trigger on 5">触发起始 5</string>
<string original="Trigger off 5">触发结束 5</string>
</translation>
<translation locale="sr">
<title>Optička štoperica</title>
<category>Tajmeri</category>
<description>
Merenje vremena zasnovano na svetlosti koja sija na vaš telefon.
U ovom eksperimentu možete eksponirati vaš senzor osvetljenja pomoću svetlosti, kako bi izmerili vreme između dva osvetljenja. Na primer, možete izmeriti vreme između dva događaja, blokirajući izvor svetlosti.
Obratite pažnju da preciznost merenja izuzetno zavisi od svetlosnog senzora koji se nalazi u vašem telefonu. Za spore senzore, moguće je da greška bude veća od 1 sekunde, dok za brze senzore ona iznoasi manje od desetog dela sekunde (0,1s). Brža merenja mogu se postići koristeći akustičke štoperice, koja je zasnovana na zvuku.
</description>
<string original="Settings">Podešavanja</string>
<string original="Trigger below">Pokretanje ispod</string>
<string original="Trigger above">Pokretanje iznad</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">Štoperica se aktivira iznad i ispod navedenih vrednosti. Ako želite da se aktivira na bilo koju vrednost osvetljenja, podesite vrednost za "pokreni ispod" na nula. Ako želite da se pokrene na tamne događaje, podesite vrednost za "pokreni iznad" jako veliku. Možete da procenite odgovarajući prag za vaš drugi okidač sa grafika ispod.</string>
<string original="Illuminance">Osvetljenost</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">Preciznost zavisi najviše od svetlosnog senzora tvog telefona. Za sporije senzore, merenje će imati grešku veću od jedne sekunde, dok za brže senzore minimalna greška je deseti deo sekunde. Brža i tačnika merenja, mogu se izvršiti upotrebom senzora za zvuk.</string>
<string original="Sequence">Niz</string>
<string original="Time 1">Vreme 1</string>
<string original="Time 2">Vreme 2</string>
<string original="Time 3">Vreme 3</string>
<string original="Time 4">Vreme 4</string>
<string original="Time 5">Vreme 5</string>
<string original="Parallel">Paralelno</string>
<string original="Duration">Trajanje</string>
<string original="Trigger duration 0">Trajanje okidača 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Trajanje okidača 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Trajanje okidača 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Trajanje okidača 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Trajanje okidača 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Trajanje okidača 5</string>
<string original="Triggers">Okidači</string>
<string original="Trigger on 0">Okidač uključen 0</string>
<string original="Trigger off 0">Okidač isključen 0</string>
<string original="Trigger on 1">Okidač uljučen 1</string>
<string original="Trigger off 1">Okidač isključen 1</string>
<string original="Trigger on 2">Okidač uključen 2</string>
<string original="Trigger off 2">Okidač isključen 2</string>
<string original="Trigger on 3">Okidač uključen 3</string>
<string original="Trigger off 3">Okidač isključen 3</string>
<string original="Trigger on 4">Okidač uključen 4</string>
<string original="Trigger off 4">Okidač isključen 4</string>
<string original="Trigger on 5">Okidač uključen 5</string>
<string original="Trigger off 5">Okidač isključen 5</string>
</translation>
<translation locale="sr_Latn">
<title>Optička štoperica</title>
<category>Tajmeri</category>
<description>
Merenje vremena zasnovano na svetlosti koja sija na vaš telefon.
U ovom eksperimentu možete eksponirati vaš senzor osvetljenja pomoću svetlosti, kako bi izmerili vreme između dva osvetljenja. Na primer, možete izmeriti vreme između dva događaja, blokirajući izvor svetlosti.
Obratite pažnju da preciznost merenja izuzetno zavisi od svetlosnog senzora koji se nalazi u vašem telefonu. Za spore senzore, moguće je da greška bude veća od 1 sekunde, dok za brze senzore ona iznoasi manje od desetog dela sekunde (0,1s). Brža merenja mogu se postići koristeći akustičke štoperice, koja je zasnovana na zvuku.
</description>
<string original="Settings">Podešavanja</string>
<string original="Trigger below">Pokretanje ispod</string>
<string original="Trigger above">Pokretanje iznad</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">Štoperica se aktivira iznad i ispod navedenih vrednosti. Ako želite da se aktivira na bilo koju vrednost osvetljenja, podesite vrednost za "pokreni ispod" na nula. Ako želite da se pokrene na tamne događaje, podesite vrednost za "pokreni iznad" jako veliku. Možete da procenite odgovarajući prag za vaš drugi okidač sa grafika ispod.</string>
<string original="Illuminance">Osvetljenost</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">Preciznost zavisi najviše od svetlosnog senzora tvog telefona. Za sporije senzore, merenje će imati grešku veću od jedne sekunde, dok za brže senzore minimalna greška je deseti deo sekunde. Brža i tačnika merenja, mogu se izvršiti upotrebom senzora za zvuk.</string>
<string original="Sequence">Niz</string>
<string original="Time 1">Vreme 1</string>
<string original="Time 2">Vreme 2</string>
<string original="Time 3">Vreme 3</string>
<string original="Time 4">Vreme 4</string>
<string original="Time 5">Vreme 5</string>
<string original="Parallel">Paralelno</string>
<string original="Duration">Trajanje</string>
<string original="Trigger duration 0">Trajanje okidača 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Trajanje okidača 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Trajanje okidača 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Trajanje okidača 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Trajanje okidača 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Trajanje okidača 5</string>
<string original="Triggers">Okidači</string>
<string original="Trigger on 0">Okidač uključen 0</string>
<string original="Trigger off 0">Okidač isključen 0</string>
<string original="Trigger on 1">Okidač uljučen 1</string>
<string original="Trigger off 1">Okidač isključen 1</string>
<string original="Trigger on 2">Okidač uključen 2</string>
<string original="Trigger off 2">Okidač isključen 2</string>
<string original="Trigger on 3">Okidač uključen 3</string>
<string original="Trigger off 3">Okidač isključen 3</string>
<string original="Trigger on 4">Okidač uključen 4</string>
<string original="Trigger off 4">Okidač isključen 4</string>
<string original="Trigger on 5">Okidač uključen 5</string>
<string original="Trigger off 5">Okidač isključen 5</string>
</translation>
<translation locale="es">
<title>Cronómetro óptico</title>
<category>Temporizadores</category>
<description>
Medición del tiempo basada en la luz incidente en su teléfono móvil
En este experimento, se puede someter su sensor de luz a una fuente de luz para medir el tiempo entre, bien la duración de estados brillantes, o bien de oscuros. Por ejemplo, se puede medir el tiempo entre dos eventos que bloquean una fuente de luz.
Ten en cuenta que la precisión depende en gran medida del sensor de luz de su teléfono. Para sensores lentos esto puede superar un segundo, mientras que los sensores rápidos generalmente no alcanzan las décimas de segundo. Se puede lograr mediciones más rápidas usando el experimento de cronómetro acústico, que se basa en sonidos.
</description>
<string original="Settings">Ajustes</string>
<string original="Trigger below">Disparar por debajo de</string>
<string original="Trigger above">Disparar por encima de</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">El temporizador dispara por encima y por debajo de los límites. Si solo deseas disparar con iluminación brillante, ajusta el valor de "disparo inferior a" a cero. Si solo deseas disparar en eventos oscuros, establece el valor "disparo superior a" muy alto. Puedes estimar un límite adecuado para su otro disparo en el siguiente gráfico.</string>
<string original="Illuminance">Iluminancia</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">La precisión depende en gran medida del sensor de luz de tu teléfono. Para los sensores lentos esto puede ser peor que un segundo, mientras que los sensores rápidos generalmente no superan las décimas de segundo. Mediciones más rápidas, aunque basadas en el sonido, se pueden lograr utilizando el experimento del cronómetro acústico.</string>
<string original="Sequence">Secuencia</string>
<string original="Time 1">Tiempo 1</string>
<string original="Time 2">Tiempo 2</string>
<string original="Time 3">Tiempo 3</string>
<string original="Time 4">Tiempo 4</string>
<string original="Time 5">Tiempo 5</string>
<string original="Reset">Reiniciar</string>
<string original="Parallel">Paralelo</string>
<string original="Duration">Duración</string>
<string original="Trigger duration 0">Duración de disparo 0</string>
<string original="Trigger duration 1">Duración de disparo 1</string>
<string original="Trigger duration 2">Duración de disparo 2</string>
<string original="Trigger duration 3">Duración de disparo 3</string>
<string original="Trigger duration 4">Duración de disparo 4</string>
<string original="Trigger duration 5">Duración de disparo 5</string>
<string original="Triggers">Disparos</string>
<string original="Trigger on 0">Disparo encendido 0</string>
<string original="Trigger off 0">Disparo apagado 0</string>
<string original="Trigger on 1">Disparo encendido 1</string>
<string original="Trigger off 1">Disparo apagado 1</string>
<string original="Trigger on 2">Disparo encendido 2</string>
<string original="Trigger off 2">Disparo apagado 2</string>
<string original="Trigger on 3">Disparo encendido 3</string>
<string original="Trigger off 3">Disparo apagado 3</string>
<string original="Trigger on 4">Disparo encendido 4</string>
<string original="Trigger off 4">Disparo apagado 4</string>
<string original="Trigger on 5">Disparo encendido 5</string>
<string original="Trigger off 5">Disparo apagado 5</string>
</translation>
<translation locale="ka">
<title>ოპტიკური წამზომი</title>
<category>წამზომები</category>
<description>
ტელეფონზე შუქის დასხივებით ზომავს დროებს.
ამ ექსპერიმენტში თქვენ შეგიძლიათ გაზომოთ დრო ნათელ და ბნელ განათების ინტერვალებს შორის. მაგალითად შეგიძლია გაზომო დრო ორ ხდომილებას შორის რომლებიც ბლოკავენ სინათლის წყაროს.
ყურადღება მიაქციე რომ სიზუსტე დამოკიდებილია ტელეფონის სინათლის სენსორზე შენს ტელეფონში. ნელი სენსორებისთვის ეს შეიძლება იყოს წამი ხოლო ჩქარი სენსორები მეათედ წამებს არ გასცდება. მეტი სიზუსტისთვის მიღწევა შეიძლება აკუსტიკური წამზომებით,რომელებიჩ დამყარებულია ხმის იმღებაზე.
</description>
<string original="Settings">პარამეტრები</string>
<string original="Trigger below">გააქტიურების ქვედა ზღვარი</string>
<string original="Trigger above">გააქტიურების ზედა ზღვარი</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">წამზომი ორივე ზღვარზე გააქტიურდება ქვედაზეც და ზედაზეც. თუ გსურს რომ გააქტიურდეს მხოლოდ ნათელ განათებაზე, დააყენე ნული "გააქტიურების ქვედა ზღვარი"-ში. თუ გსურს რომ გააქტიურდეს მხოლოდ ბნელლზე, "გააქტიურების ზედა ზღვარი" დააყენე ძალიან დიდ რიცხვზე. გააქტიურების ზღვრები შეგიძლია შეაფასო ქვედა გრაფიკიდან გამომდინარე.</string>
<string original="Illuminance">ლუმინესცენცია</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">სიზუსტე ძალიან დამოკიდებულია თქვენი ტელეფონის სენსორზე. ნელი სენსორისთვის ეს შეიძლება იყოს წამი ხოლო ჩქარი სენსორებისთვის ეს დაახლოებით იქნება წამის მეათედები. მეტი სიზუსტისთვის, გამოიყენეთ აკუსტიკური წამზომები.</string>
<string original="Sequence">თანმიმდევრობა</string>
<string original="Time 1">დრო 1</string>
<string original="Time 2">დრო 2</string>
<string original="Time 3">დრო 3</string>
<string original="Time 4">დრო 4</string>
<string original="Time 5">დრო 5</string>
<string original="Reset">გადატვირთვა</string>
<string original="Parallel">პარალელური</string>
<string original="Duration">ხანგრძლივობა</string>
<string original="Trigger duration 0">გამომწვევი მიზეზის ხანგრძლივობა 0</string>
<string original="Trigger duration 1">გამომწვევი მიზეზის ხანგრძლივობა 1</string>
<string original="Trigger duration 2">გამომწვევი მიზეზის ხანგრძლივობა 2</string>
<string original="Trigger duration 3">გამომწვევი მიზეზის ხანგრძლივობა 3</string>
<string original="Trigger duration 4">გამომწვევი მიზეზის ხანგრძლივობა 4</string>
<string original="Trigger duration 5">გამომწვევი მიზეზის ხანგრძლივობა 5</string>
<string original="Triggers">გამომწვევი მიზეზები</string>
<string original="Trigger on 0">გამომწვევი მიზეზი 0 -ზე</string>
<string original="Trigger off 0">გამომრთველი 0-ზე</string>
<string original="Trigger on 1">გამომწვევი მიზეზი 1-ზე</string>
<string original="Trigger off 1">გამომრთველი 1-ზე</string>
<string original="Trigger on 2">გამომწვევი მიზეზი 2-ზე</string>
<string original="Trigger off 2">გამომრთველი2-ზე</string>
<string original="Trigger on 3">გამომწვევი მიზეზი 3-ზე</string>
<string original="Trigger off 3">გამომრთველი 3-ზე</string>
<string original="Trigger on 4">გამომწვევი მიზეზი 4-ზე</string>
<string original="Trigger off 4">გამომრთველი 4-ზე</string>
<string original="Trigger on 5">გამომწვევი მიზეზი 5-ზე</string>
<string original="Trigger off 5">გამომრთველი 5-ზე</string>
</translation>
<translation locale="hi">
<title>प्रकाशिक विराम घड़ी</title>
<category>टाइमर</category>
<description>
यह आपके फोन पर आने वाली रोशनी के आधार पर समय मापता है।
इस प्रयोग में आप अपने प्रकाश सेंसर को प्रकाश स्रोत के समक्ष रख कर दीप्त अथवा अदीप्त अवस्थाओं के बीच के समय को माप सकते हैं। उदाहरण के लिए, आप प्रकाश स्रोत को दो अलग-अलग समय पर अवरुद्ध करते वाले समय को माप सकते हैं।
ध्यान दें कि मापन की सटीकता आपके फोन के प्रकाश सेंसर पर बहुत अधिक निर्भर करती है। एक धीमे सेंसर में मापन में एक सेकंड से अधिक समय लग सकता है जबकि तीव्र सेंसर सेकंड के दसवें हिस्से से ज्यादा तीव्र नहीं हो सकते हैं। तीव्र मापन के लिए ध्वनिक विराम घडी (acoustic स्टॉप वाच) का उपयोग किया जा सकता है जो कि ध्वनि पर आधारित होती है।
</description>
<string original="Settings">सेटिंग्स</string>
<string original="Trigger below">निम्न ट्रिगर सीमा</string>
<string original="Trigger above">उच्च ट्रिगर सीमा</string>
<string original="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.">टाइमर उच्च और निम्न दोनों सीमाओं पर ट्रिगर अर्थात मापन चालू करता है। यदि आप केवल तीव्र रोशनी पर मापन करना चाहते हैं, तो "निम्न ट्रिगर सीमा" के मान को शून्य पर सेट करें। यदि आप केवल अँधेरे पर मापन करना चाहते हैं, तो "उच्च ट्रिगर सीमा" के मान को बहुत अधिक सेट करें। आप नीचे दिए गए ग्राफ़ से अपने अन्य ट्रिगर के लिए उपयुक्त सीमा का अनुमान लगा सकते हैं।</string>
<string original="Illuminance">प्रकाश तीव्रता</string>
<string original="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.">ध्यान दें कि मापन की सटीकता आपके फोन के प्रकाश सेंसर पर बहुत अधिक निर्भर करती है। एक धीमे सेंसर में मापन में एक सेकंड से भी अधिक समय लग सकता है जबकि तीव्र सेंसर सेकंड के दसवें हिस्से से ज्यादा तीव्र नहीं हो सकते हैं। तीव्र मापन के लिए ध्वनिक विराम घडी (acoustic स्टॉप वाच) का उपयोग किया जा सकता है जो कि ध्वनि पर आधारित होती है।</string>
<string original="Sequence">क्रम</string>
<string original="Time 1">समय 1</string>
<string original="Time 2">समय 2</string>
<string original="Time 3">समय 3</string>
<string original="Time 4">समय 4</string>
<string original="Time 5">समय 5</string>
<string original="Reset">रीसेट</string>
<string original="Parallel">समानांतर</string>
<string original="Duration">अवधि</string>
<string original="Trigger duration 0">ट्रिगर अंतराल 0</string>
<string original="Trigger duration 1">ट्रिगर अंतराल 1</string>
<string original="Trigger duration 2">ट्रिगर अंतराल 2</string>
<string original="Trigger duration 3">ट्रिगर अंतराल 3</string>
<string original="Trigger duration 4">ट्रिगर अंतराल 4</string>
<string original="Trigger duration 5">ट्रिगर अंतराल 5</string>
<string original="Triggers">ट्रिगर्स</string>
<string original="Trigger on 0">ट्रिगर 0 प्रारम्भ</string>
<string original="Trigger off 0">ट्रिगर 0 अंत</string>
<string original="Trigger on 1">ट्रिगर 1 आरम्भ</string>
<string original="Trigger off 1">ट्रिगर 1 अंत</string>
<string original="Trigger on 2">ट्रिगर 2 आरम्भ</string>
<string original="Trigger off 2">ट्रिगर 2 अंत</string>
<string original="Trigger on 3">ट्रिगर 3 आरम्भ</string>
<string original="Trigger off 3">ट्रिगर 3 अंत</string>
<string original="Trigger on 4">ट्रिगर 4 आरम्भ</string>
<string original="Trigger off 4">ट्रिगर 4 अंत</string>
<string original="Trigger on 5">ट्रिगर 5 आरम्भ</string>
<string original="Trigger off 5">ट्रिगर 5 अंत</string>
</translation>
</translations>
<input>
<sensor type="light">
<output component="t">t</output>
<output component="x">amplitude</output>
</sensor>
</input>
<views>
<view label="Settings">
<edit label="Trigger below" unit="[[unit_short_lux]]" default="100" signed="false" min="0">
<output>threshold_low</output>
</edit>
<edit label="Trigger above" unit="[[unit_short_lux]]" default="1000000" signed="false" min="0">
<output>threshold_high</output>
</edit>
<separator height="1"/>
<info label="The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for "trigger below" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the "trigger above" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below."/>
<separator height="1"/>
<graph label="Illuminance" timeOnX="true" labelX="[[quantity_short_time]]" unitX="[[unit_short_second]]" labelY="[[quantity_short_illuminance]]" unitY="[[unit_short_lux]]" partialUpdate="true">
<input axis="x">t</input>
<input axis="y">amplitude</input>
</graph>
<separator height="1"/>
<info label="The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment."/>
</view>
<view label="Sequence">
<value label="Time 1" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>dt01</input>
</value>
<value label="Time 2" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>dt12</input>
</value>
<value label="Time 3" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>dt23</input>
</value>
<value label="Time 4" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>dt34</input>
</value>
<value label="Time 5" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>dt45</input>
</value>
<separator height="1"/>
<button label="Reset">
<input type="value">1</input>
<output>reset</output>
</button>
</view>
<view label="Parallel">
<value label="Time 1" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>dt01</input>
</value>
<value label="Time 2" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>dt02</input>
</value>
<value label="Time 3" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>dt03</input>
</value>
<value label="Time 4" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>dt04</input>
</value>
<value label="Time 5" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>dt05</input>
</value>
<separator height="1"/>
<button label="Reset">
<input type="value">1</input>
<output>reset</output>
</button>
</view>
<view label="Duration">
<value label="Trigger duration 0" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>don0</input>
</value>
<value label="Trigger duration 1" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>don1</input>
</value>
<value label="Trigger duration 2" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>don2</input>
</value>
<value label="Trigger duration 3" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>don3</input>
</value>
<value label="Trigger duration 4" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>don4</input>
</value>
<value label="Trigger duration 5" size="3" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>don5</input>
</value>
<separator height="1"/>
<button label="Reset">
<input type="value">1</input>
<output>reset</output>
</button>
</view>
<view label="Triggers">
<value label="Trigger on 0" size="1" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>on0</input>
</value>
<value label="Trigger off 0" size="1" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>off0</input>
</value>
<separator height="1"/>
<value label="Trigger on 1" size="1" precision="2" unit="[[unit_short_second]]">
<input>on1</input>
</value>