Update dependencies

[LeviPesin]

Because the version of the pacote dependency is outdated, the following is produced when installing rollup-plugin-filesize:

npm WARN deprecated har-validator@5.1.5: this library is no longer supported
npm WARN deprecated uuid@3.4.0: Please upgrade  to version 7 or higher.  Older versions may use Math.random() in certain circumstances, which is known to be problematic.  See https://v8.dev/blog/math-random for details.
npm WARN deprecated request@2.88.2: request has been deprecated, see https://github.com/request/request/issues/3142

(the dependency chain is rollup-plugin-filesize@9.1.2 - pacote@11.3.5 - @npmcli/run-script@1.8.6 - node-gyp@7.1.2 - request@2.88.2)
This can be fixed by updating the pacote dependency from 11.2.7 to 13.6.0 (and preferably also other dependencies).