diff --git a/client/lang/it.js b/client/lang/it.js
index 8479b27a..49ca42db 100644
--- a/client/lang/it.js
+++ b/client/lang/it.js
@@ -9,9 +9,13 @@ if (typeof(ss) === 'undefined' || typeof(ss.i18n) === 'undefined') {
     "ElementAddElementPopover.SEARCH_BLOCKS": "Cerca blocchi",
     "ElementAddNewButton.ADD_BLOCK": "Aggiungi blocco",
     "ElementArchiveAction.ARCHIVE": "Archivio",
+    "ElementArchiveAction.ARCHIVE_PERMISSION_DENY": "Archiviazione, permessi insufficienti",
     "ElementArchiveAction.CONFIRM_DELETE": "Sei sicuro di voler inviare questo blocco all'archivio?",
     "ElementArchiveAction.CONFIRM_DELETE_AND_UNPUBLISH": "Attenzione: questo blocco non sarà pubblicato prima di essere inviato all'archivio. Sei sicuro di voler procedere?",
+    "ElementArchiveAction.DUPLICATE": "Duplica",
+    "ElementArchiveAction.DUPLICATE_PERMISSION_DENY": "Duplicazione, permessi insufficienti",
     "ElementEditForm.ERROR_NOTIFICATION": "Errore durante la visualizzazione del modulo di modifica per questo blocco",
+    "ElementHeader.BROKEN": "Questo elemento è di tipo obsoleto {type}.",
     "ElementHeader.EXPAND": "Mostra campi modificabili",
     "ElementHeader.NOTITLE": "Blocco {type} senza titolo",
     "ElementHeader.STATE_DRAFT": "L'articolo non è stato ancora pubblicato",
@@ -19,6 +23,7 @@ if (typeof(ss) === 'undefined' || typeof(ss.i18n) === 'undefined') {
     "ElementList.ADD_BLOCKS": "Aggiungi blocchi per posizionare il tuo contenuto",
     "ElementPublishAction.ERROR_NOTIFICATION": "Errore di pubblicazione '{title}'",
     "ElementPublishAction.PUBLISH": "Pubblica",
+    "ElementPublishAction.PUBLISH_PERMISSION_DENY": "Pubblicazione, permessi insufficienti",
     "ElementPublishAction.SUCCESS_NOTIFICATION": "Pubblicato '{title}' con successo",
     "ElementSaveAction.ERROR_NOTIFICATION": "Errore durante il salvataggio '{title}'",
     "ElementSaveAction.SAVE": "Salva",
@@ -26,8 +31,14 @@ if (typeof(ss) === 'undefined' || typeof(ss.i18n) === 'undefined') {
     "ElementSummary.NO_PREVIEW": "Nessuna anteprima disponibile",
     "ElementUnpublishAction.ERROR_NOTIFICATION": "Errore di annullamento della pubblicazione '{title}'",
     "ElementUnpublishAction.SUCCESS_NOTIFICATION": "Rimosso '{title}' dalla pagina pubblicata",
-    "ElementUnpublishAction.UNPUBLISH": "Non pubblicato",
+    "ElementUnpublishAction.UNPUBLISH": "Nascondi",
+    "ElementUnpublishAction.UNPUBLISH_PERMISSION_DENY": "Nascondimento, permessi insufficienti",
+    "ElementalElement.ARCHIVE_BROKEN": "Archivia questo blocco",
+    "ElementalElement.BROKEN_DESCRIPTION": "Questo blocco non è corretto e non sarà mostrato nel front-end. Puoi archiviarlo per rimuoverlo da questa area elementi.",
+    "ElementalElement.BROKEN_DESCRIPTION_TITLE": "Il titolo di questo blocco è \"{title}\". Non è corretto e non sarà mostrato nel front-end. Puoi archiviarlo per rimuoverlo da questa area elementi.",
+    "ElementalElement.CHILD_RENDERING_ERROR": "Qualcosa è andato storto con questo blocco. Provare a salvare e ricaricare il CMS.",
     "ElementalElement.TITLE": "Modifica questo blocco {type} ",
-    "HistoricElementView.BLOCK_HISTORY": "Visualizza il blocco"
+    "HistoricElementView.BLOCK_HISTORY": "Visualizza il blocco",
+    "HistoricElementView.VIEW_BLOCK_HISTORY": "Cronologia blocco"
 });
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/client/lang/src/it.json b/client/lang/src/it.json
index 8d7d47c9..e582cfc3 100644
--- a/client/lang/src/it.json
+++ b/client/lang/src/it.json
@@ -2,9 +2,13 @@
     "ElementAddElementPopover.SEARCH_BLOCKS": "Cerca blocchi",
     "ElementAddNewButton.ADD_BLOCK": "Aggiungi blocco",
     "ElementArchiveAction.ARCHIVE": "Archivio",
+    "ElementArchiveAction.ARCHIVE_PERMISSION_DENY": "Archiviazione, permessi insufficienti",
     "ElementArchiveAction.CONFIRM_DELETE": "Sei sicuro di voler inviare questo blocco all'archivio?",
     "ElementArchiveAction.CONFIRM_DELETE_AND_UNPUBLISH": "Attenzione: questo blocco non sarà pubblicato prima di essere inviato all'archivio. Sei sicuro di voler procedere?",
+    "ElementArchiveAction.DUPLICATE": "Duplica",
+    "ElementArchiveAction.DUPLICATE_PERMISSION_DENY": "Duplicazione, permessi insufficienti",
     "ElementEditForm.ERROR_NOTIFICATION": "Errore durante la visualizzazione del modulo di modifica per questo blocco",
+    "ElementHeader.BROKEN": "Questo elemento è di tipo obsoleto {type}.",
     "ElementHeader.EXPAND": "Mostra campi modificabili",
     "ElementHeader.NOTITLE": "Blocco {type} senza titolo",
     "ElementHeader.STATE_DRAFT": "L'articolo non è stato ancora pubblicato",
@@ -12,6 +16,7 @@
     "ElementList.ADD_BLOCKS": "Aggiungi blocchi per posizionare il tuo contenuto",
     "ElementPublishAction.ERROR_NOTIFICATION": "Errore di pubblicazione '{title}'",
     "ElementPublishAction.PUBLISH": "Pubblica",
+    "ElementPublishAction.PUBLISH_PERMISSION_DENY": "Pubblicazione, permessi insufficienti",
     "ElementPublishAction.SUCCESS_NOTIFICATION": "Pubblicato '{title}' con successo",
     "ElementSaveAction.ERROR_NOTIFICATION": "Errore durante il salvataggio '{title}'",
     "ElementSaveAction.SAVE": "Salva",
@@ -19,7 +24,13 @@
     "ElementSummary.NO_PREVIEW": "Nessuna anteprima disponibile",
     "ElementUnpublishAction.ERROR_NOTIFICATION": "Errore di annullamento della pubblicazione '{title}'",
     "ElementUnpublishAction.SUCCESS_NOTIFICATION": "Rimosso '{title}' dalla pagina pubblicata",
-    "ElementUnpublishAction.UNPUBLISH": "Non pubblicato",
+    "ElementUnpublishAction.UNPUBLISH": "Nascondi",
+    "ElementUnpublishAction.UNPUBLISH_PERMISSION_DENY": "Nascondimento, permessi insufficienti",
+    "ElementalElement.ARCHIVE_BROKEN": "Archivia questo blocco",
+    "ElementalElement.BROKEN_DESCRIPTION": "Questo blocco non è corretto e non sarà mostrato nel front-end. Puoi archiviarlo per rimuoverlo da questa area elementi.",
+    "ElementalElement.BROKEN_DESCRIPTION_TITLE": "Il titolo di questo blocco è \"{title}\". Non è corretto e non sarà mostrato nel front-end. Puoi archiviarlo per rimuoverlo da questa area elementi.",
+    "ElementalElement.CHILD_RENDERING_ERROR": "Qualcosa è andato storto con questo blocco. Provare a salvare e ricaricare il CMS.",
     "ElementalElement.TITLE": "Modifica questo blocco {type} ",
-    "HistoricElementView.BLOCK_HISTORY": "Visualizza il blocco"
+    "HistoricElementView.BLOCK_HISTORY": "Visualizza il blocco",
+    "HistoricElementView.VIEW_BLOCK_HISTORY": "Cronologia blocco"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/en.yml b/lang/en.yml
index 13f5399f..98c0f6da 100644
--- a/lang/en.yml
+++ b/lang/en.yml
@@ -11,6 +11,7 @@ en:
     TitleLabel: 'Title (displayed if checked)'
   DNADesign\Elemental\Models\BaseElement:
     BlockType: Block
+    CLASS_DESCRIPTION: 'Base element class'
     CUSTOM_STYLES: 'Select a style..'
     ExtraCssClassesLabel: 'Custom CSS classes'
     ExtraCssClassesPlaceholder: 'my_class another_class'
@@ -32,6 +33,7 @@ en:
     has_one_TopPage: 'Top page'
   DNADesign\Elemental\Models\ElementContent:
     BlockType: Content
+    CLASS_DESCRIPTION: 'HTML text block'
     ContentLabel: Content
     PLURALNAME: 'content blocks'
     PLURALS:
diff --git a/lang/it.yml b/lang/it.yml
index 78c1a328..99f3bf37 100644
--- a/lang/it.yml
+++ b/lang/it.yml
@@ -1,8 +1,11 @@
 it:
   DNADesign\Elemental\Controllers\ElementalAreaController:
     MENUTITLE: 'Modifica Pagina'
+  DNADesign\Elemental\Extensions\ElementalPageExtension:
+    has_one_ElementalArea: 'Area elementi'
   DNADesign\Elemental\Forms\TextCheckboxGroupField:
-    DISPLAYED: Visualizza
+    DISPLAYED: Visualizzato
+    NOT_DISPLAYED: 'Non visualizzato'
     ShowTitleLabel: Visualizza
     Title: Titolo
     TitleLabel: 'Titolo (visualizzato se si seleziona la checkbox)'
@@ -20,7 +23,14 @@ it:
     SINGULARNAME: blocco
     STYLE: 'Variazione di stile'
     SettingsTabLabel: Impostazioni
+    db_ExtraClass: 'Classe aggiuntiva'
+    db_ShowTitle: 'Mostra titolo'
+    db_Sort: Ordina
+    db_Style: Stile
     db_Title: Titolo
+    db_Version: Versione
+    has_one_Parent: Genitore
+    has_one_TopPage: 'Pagina iniziale'
   DNADesign\Elemental\Models\ElementContent:
     BlockType: Contenuto
     ContentLabel: Contenuto
@@ -37,6 +47,10 @@ it:
       one: "Un'Area Elementi"
       other: '{count} Aree Elementali'
     SINGULARNAME: 'Area Elementi'
+    db_OwnerClassName: 'Nome classe proprietaria'
+    db_Version: Versione
+    has_many_Elements: Elementi
+    has_one_TopPage: 'Pagina iniziale'
   DNADesign\Elemental\Reports\ElementTypeReport:
     Title: 'Tipi di blocchi dei contenuti'
     Total: Totale
@@ -48,3 +62,9 @@ it:
     Summary: Sommario
     Title: Titolo
     Type: Tipo
+  DNADesign\Elemental\TopPage\DataExtension:
+    has_one_TopPage: 'Pagina iniziale'
+  DNADesign\Elemental\TopPage\FluentExtension:
+    db_TopPageLocale: 'Lingua pagina iniziale'
+  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController:
+    PREVIEW: 'Anteprima sito'