From 439653ebf185a04fbbc75d235b3dadd278ec0678 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Sanderson <dierk.deidel@protonmail.com>
Date: Wed, 8 Jan 2025 12:00:32 +0100
Subject: [PATCH] fix: working of the wipe device / factory reset modal

---
 .../ReduxModal/UserContextModal/WipeDeviceModal.tsx      | 8 +++++++-
 packages/suite/src/support/messages.ts                   | 9 +++++++--
 2 files changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/packages/suite/src/components/suite/modals/ReduxModal/UserContextModal/WipeDeviceModal.tsx b/packages/suite/src/components/suite/modals/ReduxModal/UserContextModal/WipeDeviceModal.tsx
index 3170ea5aee9..306a5050ba9 100644
--- a/packages/suite/src/components/suite/modals/ReduxModal/UserContextModal/WipeDeviceModal.tsx
+++ b/packages/suite/src/components/suite/modals/ReduxModal/UserContextModal/WipeDeviceModal.tsx
@@ -53,7 +53,13 @@ export const WipeDeviceModal = ({ onCancel }: WipeDeviceModalProps) => {
                 <Translation id={headingTranslation} />
             </H3>
             <Paragraph variant="tertiary" margin={{ top: spacings.xs }}>
-                <Translation id="TR_WIPE_DEVICE_TEXT" />
+                <Translation
+                    id={
+                        isBootloaderMode
+                            ? 'TR_FACTORY_RESET_MODAL_DESCRIPTION'
+                            : 'TR_WIPE_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION'
+                    }
+                />
             </Paragraph>
             <Card margin={{ top: spacings.lg }}>
                 <Column gap={spacings.md} alignItems="center">
diff --git a/packages/suite/src/support/messages.ts b/packages/suite/src/support/messages.ts
index a2c735a9d53..a9bac956513 100644
--- a/packages/suite/src/support/messages.ts
+++ b/packages/suite/src/support/messages.ts
@@ -4027,11 +4027,16 @@ export default defineMessages({
         id: 'EVENT_WALLET_CREATED',
         defaultMessage: 'Wallet added successfully',
     },
-    TR_WIPE_DEVICE_TEXT: {
-        id: 'TR_WIPE_DEVICE_TEXT',
+    TR_FACTORY_RESET_MODAL_DESCRIPTION: {
+        id: 'TR_FACTORY_RESET_MODAL_DESCRIPTION',
         defaultMessage:
             'Resetting the device removes all its data. Reset your device only if you have your wallet backup, which can restore access to your funds.',
     },
+    TR_WIPE_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: {
+        id: 'TR_WIPE_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION',
+        defaultMessage:
+            'Wiping the device removes all its data. Wipe your device only if you have your wallet backup, which can restore access to your funds.',
+    },
     TR_WIPE_DEVICE_CHECKBOX_1_TITLE: {
         id: 'TR_WIPE_DEVICE_CHECKBOX_1_TITLE',
         defaultMessage: 'I understand this action deletes all data on the device',