diff --git a/ckanext/matomo/templates/report/dataset_analytics.html b/ckanext/matomo/templates/report/dataset_analytics.html
index 59d2578..49f8137 100644
--- a/ckanext/matomo/templates/report/dataset_analytics.html
+++ b/ckanext/matomo/templates/report/dataset_analytics.html
@@ -40,7 +40,7 @@ <h2>{% trans %}Most viewed datasets{% endtrans %}
           <th>{% trans %}Initial entrance{% endtrans %}</th>
           <th>{% trans %}Entrances of total views{% endtrans %}</th>
           <th>{% trans %}Downloads{% endtrans %}</th>
-          <th>{% trans %}API events{% endtrans %}</th>
+          <th>{% trans %}Number of API requests (package_show){% endtrans %}</th>
         </tr>
         {% for row in data['table'] %}
           {% set package_title = h.get_translated(row, 'package_title') or row.get('package_name') %}
diff --git a/ckanext/matomo/templates/report/resource_analytics.html b/ckanext/matomo/templates/report/resource_analytics.html
index 0a6ffe9..7194429 100644
--- a/ckanext/matomo/templates/report/resource_analytics.html
+++ b/ckanext/matomo/templates/report/resource_analytics.html
@@ -9,7 +9,7 @@ <h2>{% trans %}Organizations that have published data{% endtrans %}
       <tr>
         <th>{% trans %}Organization{% endtrans %}</th>
         <th>{% trans %}Downloads{% endtrans %}</th>
-        <th>{% trans %}API events{% endtrans %}</th>
+        <th>{% trans %}Number of API requests (datastore_search, datastore_search_sql){% endtrans %}</th>
       </tr>
         {% for row in data['table'] %}
           {% set org_name = row.get('organization_name') %}