This repository was archived by the owner on Jul 19, 2018. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathczytaj_to.html
119 lines (78 loc) · 7.58 KB
/
czytaj_to.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="pl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>MyBB - plik czytaj_to dla polskiej paczki językowej</title>
<style type="text/css">
.title { font-size: 12pt;
font-family: Verdana, Arial;
font-weight: bold }
.subtitle { font-size: 10pt;
font-family: Verdana, Arial;
font-style: italic }
.contents { font-size: 10pt;
font-family: Verdana, Arial;
font-weight: bold;
margin-top: 60px }
.contlist { font-size: 10pt;
font-family: Verdana, Arial;
line-height: 1.5 }
.smtitle { font-size: 10pt;
font-family: Verdana, Arial;
font-weight: bold;
margin-top: 60px }
.content { font-size: 10pt;
font-family: Verdana, Arial}
.instlist { font-size: 10pt;
font-family: Verdana, Arial }
.termslist { font-size: 10pt;
font-family: Verdana, Arial }
.footer1 { font-size: 10pt;
font-family: Verdana, Arial;
margin-top: 60px }
.footer2 { font-size: 10pt;
font-family: Verdana, Arial;
text-indent: 3em;
line-height: 1.5 }
</style>
</head>
<body>
<a name="top"></a>
<p class="title">PLIK CZYTAJ_TO dla POLSKIEJ PACZKI JĘZYKOWEJ MYBB</p>
<p class="subtitle">Niniejsza paczka językowa jest przeznaczona dla <b>MyBB 1.6.18</b>. Jeżeli używasz innej wersji skryptu, upewnij się że jest ona najnowszą z dostępnych i sprawdź, czy jest dostępna odpowiednia dla niej paczka językowa. W tym celu przejdź na stronę <a href="http://www.mybb.com/" target="_blank">http://www.mybb.com</a>, kliknij <a href="http://www.mybb.com/downloads/" target="_blank">Downloads</a>, a następnie <a href="http://www.mybb.com/downloads/translations" target="_blank">Translations</a>.</p>
<p class="contents"><a name="inhoud">SPIS TREŚCI</a></p>
<ol class="contlist" type="1">
<li><a href="#subj1">Wprowadzenie</a></li>
<li><a href="#subj2">Instalacja</a></li>
<li><a href="#subj3">Użytkowanie</a></li>
<li><a href="#subj4">Zasady użytkowania</a></li>
<li><a href="#subj5">Dodatkowe informacje</a></li>
</ol>
<p class="smtitle"><a name="subj1">1. WPROWADZENIE</a></p>
<p class="content">MyBB jest tworzone z myślą o jak najszerszym gronie użytkowników, a zatem jest dostępne w wielu językach. Domyślnie MyBB jest instalowane wraz z plikami języka angielskiego (amerykańskiego), ale dzięki bezinteresownej pomocy wielu osób dostępne są również inne paczki językowe. Ta, którą właśnie przeglądasz, umożliwi Ci korzystanie ze skryptu MyBB w języku polskim.</p>
<p class="smtitle"><a name="subj2">2. INSTALACJA</a></p>
<p class="content">Spolszczony tekst interfejsu przechowywany jest w plikach językowych, które zostały umieszczone w kilku katalogach, a następnie spakowane. Do paczki dołączono również pliki zawierające spolszczone przyciski i obrazki grup użytkowników.</p>
<p class="content">Ten plik czytaj_to i jego angielska wersja znajdują się w głównym katalogu. W katalogu <font color="#339966">inc/languages</font> znajduje się plik <font color="#339966">polish.php</font> będący identyfikatorem paczki. Pliki spolszczające tekst widoczny dla użytkowników znajdują się w katalogu <font color="#339966">inc/languages/polish</font>, zaś pliki spolszczające panel administratora znajdują się w jego podkatalogu <font color="#339966">admin</font>. Poza tym, w paczce znajduje się też katalog <font color="#339966">images</font> zawierający polskie wersje obrazków.</p>
<p class="content">Musisz utworzyć taką samą strukturę katalogów na swoim serwerze, a następnie umieścić tam pliki językowe. Poniżej znajdziesz dokładne instrukcje jak to zrobić. Zakładamy, że pliki paczki językowej masz już rozpakowane na swój dysk, przy zachowaniu poprawnej struktury katalogów, a także wiesz, jak używać swojego klienta FTP. Do wykonania poniższych kroków powinien wystarczyć każdy klient FTP.</p>
<ol class="instlist" type="1">
<li>Uruchom klienta FTP i połącz się ze swoim serwerem.<br><br></li>
<li>Przejdź na serwerze do katalogu, w którym zainstalowana jest Twoja kopia MyBB.<br><br></li>
<li>Skopiuj katalogi <font color="#339966">inc</font> oraz <font color="#339966">images</font> wraz z ich zawartością ze swojego komputera do głównego katalogu forum na serwerze.<br><br></li></ol>
<p class="content">W ten sposób udało Ci się wysłać wszystkie wymagane pliki na serwer. W kolejnym rozdziale dowiesz się jak włączyć polski język na Twoim forum.</p>
<p class="smtitle"><a name="subj3">3. UŻYTKOWANIE</a></p>
<p class="content">Po wysłaniu wymaganych plików na serwer, możesz zacząć używać polskiego tłumaczenia na swoim forum. W tym rodziale dowiesz się jak sprawić, by polski język był używany przez użytkowników i administratora forum oraz gości.</p>
<ul class="instlist" type="square">
<li>Jeżeli dany użytkownik chce zmienić preferowany język na polski, powinien kliknąć link "User CP" i przejść do sekcji "Edit Options". Następnie powinien wybrać Polski jako "Board Language" w ramce "Other options".<br><br></li>
<li>By polski język stał się domyślnym dla Twojego forum, po zalogowaniu na konto administratora powinieneś kliknąć w link "Admin CP" i przejść na zakładkę "Configuration". W górnej części listy znajduje się sekcja "General Configuration". Po kliknięciu na ten link wystarczy wybrać polski jako "Default Language", zatwierdzając zmiany przyciskiem "Save Settings".<br><br></li>
<li>By zacząć używać polskiego języka w panelu admnistratora, po zalogowaniu na konto administratora należy kliknąć w link "Admin CP" i przejść do zakładki "Configuration". Następnie należy kliknąć w link "Control Panel Preferences (Global)" znajdujący się u dołu listy. Ostatni krok to wybranie języka polskiego jako "Control Panel Language" oraz zatwierdzenie zmian przyciskiem "Save Settings".<br><br></li>
</ul>
<p class="smtitle"><a name="subj4">4. ZASADY UŻYTKOWANIA</a></p>
<ol class="termslist" type="square"><li>Paczka rozpowszechniana jest "tak jak jest", bez żadnej gwarancji. Autorzy nie biorą żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku jej użytkowania.<br><br></li>
<li>Paczka polskiego tłumaczenia MyBB 1.6.x od wersji 1.6.18 wydawana jest na licencji LGPL w wersji 3.<br><br></li>
<li>Błędy w niniejszej wersji należy zgłaszać w odpowiednim dziale na forum <a href="http://mybboard.pl/" target="_blank">MyBBoard.pl</a>. W razie pytań dotyczących zasad użytkowania prosimy o kontakt e-mailowy pod adresem <a href="mailto:tlumacze@mybboard.pl">tlumacze@mybboard.pl</a>.<br><br></li></ol>
<p class="smtitle"><a name="subj5">5. DODATKOWE INFORMACJE</a></p>
<p class="content">Jeżeli chcesz skontaktować się z autorami tłumaczenia, przejdź do panelu administratora i wybierz zakładkę "Konfiguracja". Następnie kliknij w link "Języki". Na liście zainstalowanych paczek językowych znajdziesz m.in. link do strony internetowej autorów polskiej paczki. Możesz też przejść na <a href="http://mybboard.pl/" target="_blank">Polski Support MyBB</a> lub <a href="http://community.mybb.com/" target="_blank">MyBB Community Forums</a> i skontaktować się z którymś z tłumaczy.</p>
<p class="footer1">Mamy nadzieję, że nasze tłumaczenie przypadnie Ci do gustu.</p>
<div class="footer2">Language-Support <a href="http://mybboard.pl/">MyBBoard.pl</a>: bryn, DamYan, matc, szulcu, Gigi</div>
<div class="footer2">Polscy tłumacze MyBB</div>
</body></html>