From cbf0c512243f7946023dca85b60689ce22acbcaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: beriain Date: Tue, 5 Mar 2019 17:03:05 +0100 Subject: [PATCH] add spanish translation --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 89 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 89 insertions(+) create mode 100644 app/src/main/res/values-es/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..e2ad493 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -0,0 +1,89 @@ + + log28 + + Introduce la información de tu ciclo + Duración del ciclo + Duración de la menstruación + log28 utiliza esta información para predecir tus menstruaciones. Puedes cambiarlo después. + Introduce el primer día de tu última menstruación + días hasta la próxima menstruación + días restantes de menstruación + días tarde + Registros de hoy + No has registrado nada hoy + Notas + Notas: %1$s + + Hoy + Ayer + Hace %1$d días + + Bienvenida a log28 + log28 te ayudará a hacer un seguimiento de tu menstruación + + log28 se ha detenido + Pulsa OK para enviar un informe de error a las desarrolladoras. + log28 + + Duración media del ciclo + Duración media de la menstruación + Personalizar seguimiento + Activa y desactiva las opciones individualmente + Copia de seguridad y restauración + Copia de seguridad de los datos + Exportar los datos de log28 a un archivo + Restaurar datos + Importar una copia de seguridad de log28 + La base de datos se ha exportado a %1$s + Selecciona la copia de seguridad + La base de datos se ha restaurado correctamente, reiniciando la aplicación + La restauración de la base de datos ha fallado! + Error, no se han concedido los permisos + + Ajustes + + + Síntomas físicos + Estado mental + Actividad física + Actividad sexual + Apetito + + + + Sangrado + Manchado + Calambres + Senos sensibles + Dolor de cabeza + + + Altibajos en el estado anímico + Ansiosa + Feliz + Triste + Cansada + + + Cardio + Flexibilidad + Fortalecimiento + Resistencia + + + Sexo con protección + Sexo sin protección + + + Gran apetito + Apetito bajo + Dificultad para comer + + + + Resumen + Añadir + Calendario + Historia + +