[Woo POS][Design System] Reimplement 0.5 width for 4 payment error views

[Woo POS][Design System] Reimplement 0.5 width for 4 payment error views #12157