diff --git a/YMSwipeTableViewCell/PodFiles/UITableViewCell+Swipe.m b/YMSwipeTableViewCell/PodFiles/UITableViewCell+Swipe.m
index f8484b0..d482b35 100644
--- a/YMSwipeTableViewCell/PodFiles/UITableViewCell+Swipe.m
+++ b/YMSwipeTableViewCell/PodFiles/UITableViewCell+Swipe.m
@@ -500,11 +500,11 @@ - (BOOL)gestureRecognizerShouldBegin:(UIGestureRecognizer *)gestureRecognizer
 
     if (gestureRecognizer == self.panGestureRecognizer) {
         CGPoint translation = [(UIPanGestureRecognizer *)gestureRecognizer translationInView:gestureRecognizer.view];
-        if (translation.y == 0) {
-            if (translation.x > 0 && self.leftView == nil) {
+        if (translation.y == 0.f) {
+            if (translation.x >= 0.f && self.leftView == nil) {
                 return NO;
             }
-            if (translation.x < 0 && self.rightView == nil) {
+            if (translation.x <= 0.f && self.rightView == nil) {
                 return NO;
             }
             return YES;