ci: update tarpaulin version and also use doc tests

Author: ystreet

.github/workflows/rust-coverage.yml

@@ -23,13 +23,13 @@ jobs:
         uses: actions-rs/cargo@v1
         with:
           command: install
-          args: '--version 0.23.1 cargo-tarpaulin'
+          args: '--version 0.30.0 cargo-tarpaulin'
 
       - name: Run cargo-tarpaulin
         uses: actions-rs/cargo@v1
         with:
           command: 'tarpaulin'
-          args: '--out Xml -- --test-threads 1'
+          args: '--out Xml --run-types DocTests --all-targets -- --test-threads 1'
 
       - name: Upload to codecov.io
         uses: codecov/codecov-action@v3.1.1