Skip to content

Commit 932d27e

Browse files
zaneschepketeemuesolokotMouaisTe44Rodrigo7007
authored
feat: localizations (#540)
Co-authored-by: teemue <eemil.koivula@gmail.com> Co-authored-by: solokot <solokot@gmail.com> Co-authored-by: MouaisTe44 <r.craft.212121@gmail.com> Co-authored-by: Saturno <rodrigogigante4016@gmail.com> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Thomas Chuang <9euagazrg@mozmail.com>
1 parent d89870e commit 932d27e

File tree

12 files changed

+237
-11
lines changed

12 files changed

+237
-11
lines changed

‎app/src/main/res/values-fi/strings.xml

+125-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,2 +1,126 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<resources></resources>
2+
<resources>
3+
<string name="optional">(valinnainen)</string>
4+
<string name="exclude">Poissulje</string>
5+
<string name="open_issue">Raportoi ongelmasta</string>
6+
<string name="stop">pysäytä</string>
7+
<string name="no_email_detected">Sähköpostisovellusta ei tunnistettu</string>
8+
<string name="allowed_ips">Sallitut IP-osoitteet</string>
9+
<string name="create_import">Luo tyhjästä</string>
10+
<string name="appearance">Ulkoasu</string>
11+
<string name="tunnel_specific_settings">Tunnelikohtaiset asetukset</string>
12+
<string name="dns_servers">DNS-palvelimet</string>
13+
<string name="background_location_message2">varmistaaksesi, että käyttöoikeudet ovat myönnetty</string>
14+
<string name="app_name">WG Tunnel</string>
15+
<string name="vpn_channel_name">VPN-ilmoituskanava</string>
16+
<string name="delete_tunnel_message">Haluatko varmasti poistaa tämän tunnelin?</string>
17+
<string name="no_tunnels">Ei tunneleita määriteltynä!</string>
18+
<string name="tunnels">Tunnelit</string>
19+
<string name="privacy_policy">Näytä tietosuojakäytäntö</string>
20+
<string name="okay">Okei</string>
21+
<string name="tunnel_on_ethernet">Tunneloi ethernetissä</string>
22+
<string name="thank_you">Kiitos WG Tunnelin käyttämisestä!</string>
23+
<string name="trusted_ssid_value_description">Tallenna SSID</string>
24+
<string name="add_tunnels_text">Lisää tiedostosta tai zip-arkistosta</string>
25+
<string name="open_file">Avaa tiedosto</string>
26+
<string name="add_from_qr">Lisää QR-koodilla</string>
27+
<string name="config_changes_saved">Asetusten muutokset tallennettu.</string>
28+
<string name="public_key">Julkinen avain</string>
29+
<string name="addresses">Osoitteet</string>
30+
<string name="name">Nimi</string>
31+
<string name="always_on_vpn_support">Sall aina käytössä oleva VPN</string>
32+
<string name="location_services_not_detected">Sijaintipalveluita ei havaittu</string>
33+
<string name="auto_tunneling">Automaattinen tunnelointi</string>
34+
<string name="vpn_on">VPN päällä</string>
35+
<string name="vpn_off">VPN pois päältä</string>
36+
<string name="turn_on_tunnel">Toiminto vaatii aktiivisen tunnelin</string>
37+
<string name="private_key">Yksityinen avain</string>
38+
<string name="copy_public_key">Kopioi julkinen avain</string>
39+
<string name="base64_key">base64-avain</string>
40+
<string name="comma_separated_list">pilkulla eroteltu lista</string>
41+
<string name="random">(satunnainen)</string>
42+
<string name="unknown_error">Tapahtui tuntematon virhe</string>
43+
<string name="tunnel_on_wifi">Tunneloi epäluotettavilla wifi-yhteyksillä</string>
44+
<string name="email_subject">WG Tunnel-tuki</string>
45+
<string name="email_chooser">Lähetä sähköposti…</string>
46+
<string name="docs_description">Lue dokumentaatio</string>
47+
<string name="email_description">Lähetä minulle sähköpostia</string>
48+
<string name="error_ssid_exists">SSID on jo luettelossa</string>
49+
<string name="error_no_file_explorer">Tiedostonhallintasovellusta ei ole asennettuna</string>
50+
<string name="error_invalid_code">Virheellinen QR-koodi</string>
51+
<string name="location_services_missing_message">Sovellus ei tunnista laitteessasi käytössä olevia sijaintipalveluja. Laitteesta riippuen tämä voi aiheuttaa sen, että epäluotettava wlan-ominaisuus ei pysty lukemaan wlan-nimeä. Haluatko kuitenkin jatkaa?</string>
52+
<string name="auto_tunnel_title">Automaattinen tunnelointipalvelu</string>
53+
<string name="delete_tunnel">Poista tunneli</string>
54+
<string name="yes">Kyllä</string>
55+
<string name="auto">(auto)</string>
56+
<string name="incorrect_pin">Pin on virheellinen</string>
57+
<string name="pin_created">Pin luotu</string>
58+
<string name="enter_pin">Syötä pin-koodi</string>
59+
<string name="create_pin">Luo pin-koodi</string>
60+
<string name="enable_app_lock">Ota käyttöön sovelluksen lukitus</string>
61+
<string name="set_primary_tunnel">Aseta ensisijaiseksi tunneliksi</string>
62+
<string name="edit_tunnel">Muokkaa tunnelia</string>
63+
<string name="version">Versio</string>
64+
<string name="settings">Asetukset</string>
65+
<string name="support">Tuki</string>
66+
<string name="unsure_how">jos et tiedä, miten jatkaa</string>
67+
<string name="see_the">katso</string>
68+
<string name="getting_started_guide">aloitusopas</string>
69+
<string name="error_file_format">Virheellinen tunneliasetusten tiedostomuoto</string>
70+
<string name="vpn_denied_dialog_title">Ei käyttöoikeutta</string>
71+
<string name="vpn_settings">VPN järjestelmäasetukset</string>
72+
<string name="always_on_message">VPN-yhteyden käyttöoikeus on evätty. Tarkista</string>
73+
<string name="chat_description">Liity yhteisöön</string>
74+
<string name="tunnel_required">Ominaisuus vaatii vähintään yhden tunnelin</string>
75+
<string name="prominent_background_location_message">Tämä toiminto vaatii taustapaikannusoikeuden, jotta Wi-Fi SSID:n seuranta on mahdollista myös sovelluksen ollessa suljettuna. Lisätietoja löydät Tuki-näkymään linkatusta tietosuojakäytännöstä.</string>
76+
<string name="optional_default">"valinnainen, oletus: "</string>
77+
<string name="donate">Lahjoita projektille</string>
78+
<string name="requires_app_relaunch">Muutos edellyttää sovelluksen uudelleenkäynnistämistä. Haluatko jatkaa?</string>
79+
<string name="add_from_clipboard">Lisää leikepöydältä</string>
80+
<string name="ethernet_tunnel">Ethernet-tunneli</string>
81+
<string name="enable_amnezia">Ota Amnezia käyttöön</string>
82+
<string name="wg_compat_mode">WG-yhteensopivuustila</string>
83+
<string name="quick_actions">Pikatoiminnot</string>
84+
<string name="advanced_settings">Lisäasetukset</string>
85+
<string name="hide_scripts">Piilota skriptit</string>
86+
<string name="qr_scan">QR-skannaus</string>
87+
<string name="notifications">Ilmoitukset</string>
88+
<string name="error_file_extension">Tiedosto ei ole .conf tai .zip-tiedosto</string>
89+
<string name="tunnel_mobile_data">Tunneloi mobiilidatalla</string>
90+
<string name="mtu">MTU</string>
91+
<string name="optional_no_recommend">(valinnainen, ei suositeltu)</string>
92+
<string name="preshared_key">Esijaettu avain</string>
93+
<string name="all">kaikki</string>
94+
<string name="never">ei koskaan</string>
95+
<string name="logs">Lokitiedot</string>
96+
<string name="set_ethernet_tunnel">Aseta ethernet-tunneliksi</string>
97+
<string name="seconds">sekuntia</string>
98+
<string name="cancel">Peruuta</string>
99+
<string name="export_configs">Vie asetukset</string>
100+
<string name="no_browser_detected">Selainta ei tunnistettu</string>
101+
<string name="handshake">kädenpuristus</string>
102+
<string name="light">Vaalea</string>
103+
<string name="dark">Tumma</string>
104+
<string name="trusted_wifi_names">Luotetut WIFI:t</string>
105+
<string name="vpn_channel_description">Kanava VPN-tilan ilmoituksille</string>
106+
<string name="dynamic">Dynaaminen</string>
107+
<string name="primary_tunnel">Ensisijainen tunneli</string>
108+
<string name="learn_more">Lue lisää</string>
109+
<string name="show_scripts">Näytä skriptit</string>
110+
<string name="start_auto">Käynnistä automaattinen tunnelointi</string>
111+
<string name="stop_auto">Kytke automaattinen tunnelointi pois päältä</string>
112+
<string name="allow_lan_traffic">Salli LAN-tietoliikenne</string>
113+
<string name="turn_off_tunnel">Toiminto vaatii, että tunneli on pois päältä</string>
114+
<string name="error_authentication_failed">Tunnistautuminen epäonnistui</string>
115+
<string name="display_theme">Teema</string>
116+
<string name="skip">Ohita</string>
117+
<string name="add_wifi_name">Lisää WIFI:n nimi</string>
118+
<string name="language">Kieli</string>
119+
<string name="include">Sisällytä</string>
120+
<string name="enabled_app_shortcuts">Salli sovelluksen pikakuvakkeet</string>
121+
<string name="automatic">Automaattinen</string>
122+
<string name="tunnel_name">Tunnelin nimi</string>
123+
<string name="sec">sek</string>
124+
<string name="read_logs">Lue lokitiedot</string>
125+
<string name="mobile_tunnel">Mobiilidatatunneli</string>
126+
</resources>

‎app/src/main/res/values-fr/strings.xml

+28-4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<resources>
3-
<string name="turn_off_tunnel">Cette action nécessite la désactivation du tunnel</string>
3+
<string name="turn_off_tunnel">Cette action nécessite la désactivation du tunnel</string>
44
<string name="no_tunnels">Aucun tunnel n\'a été ajouté pour le moment !</string>
55
<string name="tunnels">Tunnels</string>
66
<string name="tunnel_mobile_data">Tunnel sur données mobiles</string>
@@ -38,7 +38,7 @@
3838
<string name="config_changes_saved">Changements de la configuration sauvegardés.</string>
3939
<string name="public_key">Clé publique</string>
4040
<string name="addresses">Adresses</string>
41-
<string name="vpn_on">VPN allumé</string>
41+
<string name="vpn_on">VPN allumé</string>
4242
<string name="create_import">Créer à partir de zéro</string>
4343
<string name="private_key">Clé privée</string>
4444
<string name="interface_">Interface</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
9090
<string name="vpn_settings">paramètres système des VPN</string>
9191
<string name="tunnel_required">Cette fonctionnalité nécessite au moins un tunnel</string>
9292
<string name="app_settings">les réglages de l\'application</string>
93-
<string name="background_location_message2">afin de s\'assurer que ces permissions soient actives.</string>
93+
<string name="background_location_message2">afin de s\'assurer que ces permissions soient actives</string>
9494
<string name="root_accepted">Accès au shell root autorisé</string>
9595
<string name="set_custom_ping_ip">Personnaliser l\'ip à pinguer</string>
9696
<string name="optional_default">"optionnel, par défaut : "</string>
@@ -160,4 +160,28 @@
160160
<string name="kernel_not_supported">Noyau non supporté</string>
161161
<string name="start_auto">Démarrer l\'auto-tunnel</string>
162162
<string name="requires_app_relaunch">Cette modification nécessite un redémarrage de l\'application. Voulez-vous continuer ?</string>
163-
</resources>
163+
<string name="exclude_lan">Exclure le LAN</string>
164+
<string name="tunnel_specific_settings">Réglages spécifiques du tunnel</string>
165+
<string name="show_scripts">Voir les scripts</string>
166+
<string name="hide_scripts">Cacher les scripts</string>
167+
<string name="remove_amnezia_compatibility">Retirer la prise en charge d\'Amnezia</string>
168+
<string name="hide_amnezia_properties">Cacher les propriétés d\'Amnezia</string>
169+
<string name="advanced_settings">Réglages avancés</string>
170+
<string name="stop_on_no_internet">Arrêt en l\'absence d\'internet</string>
171+
<string name="stop_on_internet_loss">Couper les tunnels en l\'absence d\'internet</string>
172+
<string name="ethernet_tunnel">Tunnel ethernet</string>
173+
<string name="set_ethernet_tunnel">Définir comme tunnel ethernet</string>
174+
<string name="native_kill_switch">Arrêt d\'urgence natif</string>
175+
<string name="vpn_kill_switch">Arrêt d\'urgence VPN</string>
176+
<string name="kill_switch_options">Options d\'arrêt d\'urgence</string>
177+
<string name="allow_lan_traffic">Autoriser le trafic LAN</string>
178+
<string name="bypass_lan_for_kill_switch">Contourner le LAN en cas d\'arêt d\'urgence</string>
179+
<string name="stop">arrêter</string>
180+
<string name="splt_tunneling">Tunnel partagé</string>
181+
<string name="amnezia_kernel_message">Amnezia n\'est pas disponible en mode noyau</string>
182+
<string name="enable_amnezia">Activer Amnezia</string>
183+
<string name="wg_compat_mode">Mode de compatibilité WG</string>
184+
<string name="quick_actions">Actions rapides</string>
185+
<string name="enable_amnezia_compatibility">Activer la prise en charge d\'Amnezia</string>
186+
<string name="include_lan">Inclure le LAN</string>
187+
</resources>

‎app/src/main/res/values-pt/strings.xml

+56-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -102,7 +102,7 @@
102102
<string name="see_the">Veja o</string>
103103
<string name="getting_started_guide">guia de início rápido</string>
104104
<string name="error_file_format">Formato de configuração inválido</string>
105-
<string name="vpn_channel_name">Canal de notificações VPN</string>
105+
<string name="vpn_channel_name">Canal de notificações VPN</string>
106106
<string name="set_custom_ping_ip">Definir ip ping personalizado</string>
107107
<string name="vpn_denied_dialog_title">Permissão negada</string>
108108
<string name="vpn_settings">Configurações do sistema VPN</string>
@@ -120,4 +120,58 @@
120120
<string name="handshake">handshake</string>
121121
<string name="background_location_message">Permitir que toda a permissão de localização do tempo e/ou localização precisa é necessária para este recurso. Por favor, veja</string>
122122
<string name="sec">seg</string>
123-
</resources>
123+
<string name="notifications">Notificações</string>
124+
<string name="exclude_lan">Excluir LAN</string>
125+
<string name="hide_scripts">Ocultar scripts</string>
126+
<string name="trusted_wifi_names">Nomes de Wi-Fi confiáveis</string>
127+
<string name="hide_amnezia_properties">Ocultar propriedades Amnezia</string>
128+
<string name="remove_amnezia_compatibility">Remover compatibilidade Amnezia</string>
129+
<string name="include_lan">Incluir LAN</string>
130+
<string name="language">Idioma</string>
131+
<string name="add_wifi_name">Adicionar nome Wi-Fi</string>
132+
<string name="display_theme">Tema</string>
133+
<string name="on_demand_rules">Regras de tunelamento sob demanda</string>
134+
<string name="dark">Escuro</string>
135+
<string name="dynamic">Dinâmico</string>
136+
<string name="skip">Pular</string>
137+
<string name="mobile_tunnel">Túnel com dados móveis</string>
138+
<string name="requires_app_relaunch">Para aplicar as mudanças é necessário reiniciar o aplicativo. Deseja prosseguir ?</string>
139+
<string name="add_from_clipboard">Adicionar da área de transferência</string>
140+
<string name="restart_at_boot">Ativar na inicialização</string>
141+
<string name="appearance">Aparência</string>
142+
<string name="automatic">Automático</string>
143+
<string name="light">Claro</string>
144+
<string name="wildcards_active">Wildcards ativos</string>
145+
<string name="learn_more">Saber mais</string>
146+
<string name="use_wildcards">Usar nomes coringas</string>
147+
<string name="wifi_name_via_shell">Nome do Wi-Fi por shell</string>
148+
<string name="use_root_shell_for_wifi">Obter o nome do Wi-Fi através do shell root</string>
149+
<string name="start_auto">Iniciar túnel automático</string>
150+
<string name="stop_auto">Pausar túnel automático</string>
151+
<string name="monitoring_state_changes">Monitorar status de alterações</string>
152+
<string name="tunnel_running">Túnel em execução</string>
153+
<string name="donate">Contribua com esse projeto</string>
154+
<string name="local_logging">Registro local</string>
155+
<string name="enable_local_logging">Ativar registro local</string>
156+
<string name="configuration_change">Configuração alterada</string>
157+
<string name="stop_on_no_internet">Interromper quando não há internet</string>
158+
<string name="stop_on_internet_loss">Interrompa o túnel quando a internet não estiver disponível</string>
159+
<string name="ethernet_tunnel">Túnel ethernet</string>
160+
<string name="set_ethernet_tunnel">Definir como túnel ethernet</string>
161+
<string name="native_kill_switch">Interruptor de desligamento padrão</string>
162+
<string name="vpn_kill_switch">Interruptor de desligamento VPN</string>
163+
<string name="kill_switch_options">Opções do interruptor de desligamento</string>
164+
<string name="allow_lan_traffic">Permitir tráfego LAN</string>
165+
<string name="bypass_lan_for_kill_switch">Ignorar LAN no interruptor de desligamento</string>
166+
<string name="splt_tunneling">Tunelamento dividido</string>
167+
<string name="stop">pausar</string>
168+
<string name="tunnel_specific_settings">Configurações específicas no túnel</string>
169+
<string name="show_scripts">Mostrar scripts</string>
170+
<string name="amnezia_kernel_message">Amnezia indisponível no kernel</string>
171+
<string name="enable_amnezia">Ativar Amnezia</string>
172+
<string name="wg_compat_mode">Modo de compatibilidade WG</string>
173+
<string name="quick_actions">Ações rápidas</string>
174+
<string name="kernel_not_supported">Kernel não suportado</string>
175+
<string name="advanced_settings">Configurações avançadas</string>
176+
<string name="enable_amnezia_compatibility">Ativar compatibilidade Amnezia</string>
177+
</resources>

‎app/src/main/res/values-ru/strings.xml

+4-4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -173,8 +173,8 @@
173173
<string name="native_kill_switch">Штатное экстренное отключение</string>
174174
<string name="vpn_kill_switch">Экстренное отключение VPN</string>
175175
<string name="kill_switch_options">Настройка экстренного отключения</string>
176-
<string name="allow_lan_traffic">Разрешать трафик LAN</string>
177-
<string name="bypass_lan_for_kill_switch">Обход LAN при экстренном отключении</string>
176+
<string name="allow_lan_traffic">Обход LAN</string>
177+
<string name="bypass_lan_for_kill_switch">Разрешать трафик LAN при экстренном отключении</string>
178178
<string name="vpn_channel_description">Канал уведомлений о состоянии VPN</string>
179179
<string name="auto_tunnel_channel_description">Канал уведомлений о состоянии автотуннеля</string>
180180
<string name="stop">стоп</string>
@@ -186,10 +186,10 @@
186186
<string name="post_down">После деактивации</string>
187187
<string name="debounce_delay">Задержка отбоя</string>
188188
<string name="remove_amnezia_compatibility">Отключить совместимость с Amnezia</string>
189-
<string name="exclude_lan">Исключить локальную сеть</string>
189+
<string name="exclude_lan">Исключить LAN</string>
190190
<string name="hide_scripts">Скрыть сценарии</string>
191191
<string name="hide_amnezia_properties">Скрыть настройки Amnezia</string>
192192
<string name="advanced_settings">Дополнительные настройки</string>
193193
<string name="enable_amnezia_compatibility">Включить совместимость с Amnezia</string>
194-
<string name="include_lan">Включить локальную сеть</string>
194+
<string name="include_lan">Включить LAN</string>
195195
</resources>

‎app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources></resources>

‎fastlane/metadata/android/fi-FI/short_description.txt

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
Vaihtoehtoinen WireGuard-asiakassovellus lisäominaisuuksilla

‎fastlane/metadata/android/fi-FI/title.txt

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
WG Tunnel

‎fastlane/metadata/android/pt/short_description.txt

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
Uma alternativa de cliente WireGuard VPN com recursos adicionais

‎fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/32100.txt

+3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
強化項目：
2+
- 修正 Android 9 以下版本的權限問題
3+
- 其他優化

‎fastlane/metadata/android/zh-TW/full_description.txt

+14
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
1+
特色功能
2+
3+
- 可透過 .conf 檔、zip 壓縮檔、手動輸入及掃瞄 QRCode 新增通道
4+
- 根據 Wi-Fi SSID、乙太網路或行動網路自動連線至 VPN
5+
- 為各別應用程式設定是否使用分割通道（支援搜尋功能）
6+
- 支援 WireGuard 內核模式與使用者空間模式
7+
- 支援 Amnezia 使用者空間模式，以應對 DPI 及審查保護
8+
- 支援隨時保持 VPN 連線
9+
- 支援將 Amnezia 及 WireGuard 通道匯出為 zip 檔
10+
- 支援以快速設定方塊切換 VPN
11+
- 支援主要通道靜態捷徑，便於自動化整合
12+
- 所有通道皆支援 Intent 自動化
13+
- 裝置重新啟動後自動重新啟動服務
14+
- 耗電節約措施

‎fastlane/metadata/android/zh-TW/short_description.txt

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
一款具備額外功能的 WireGuard VPN 客戶端應用程式

‎fastlane/metadata/android/zh-TW/title.txt

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
WG Tunnel

0 commit comments

Comments
 (0)