[BENCH-5181] Fix range data conversion in requests

[dexamundsen]

allele count filter (and other with numbers there) are broken

rc: the range fields are numbers and not bigInt.

fix: check for both before converting to literal

    SELECT
        id,
        gene,
        rs_number,
        consequence,
        clinvar_significance,
        protein_change,
        allele_count,
        allele_number,
        allele_frequency,
        T_RCNT_variantPerson_NOHIER 
    FROM
        `vwb-dev-blissful-eggplant-4805.aou_test_data_SC2023Q3R2_011625`.T_ENT_variant 
    WHERE
        (
            id IN (SELECT
                id 
            FROM
                `vwb-dev-blissful-eggplant-4805.aou_test_data_SC2023Q3R2_011625`.T_ESA_variant_gene 
            WHERE
                gene = 'GENE')
        ) 
        AND (
            allele_count BETWEEN 2 AND 490399
        ) 
        AND (
            allele_number BETWEEN 133 AND 490787
        ) 
        AND (
            allele_frequency BETWEEN 3.0E-6 AND 0.9993
        ) 
    ORDER BY
        T_RCNT_variantPerson_NOHIER DESC 
    LIMIT
        10000000