This is a forked repository that has updated the library for .net 8. You'll need to set your project to windows-only.
Add this as a nuget package with:
dotnet add package SolidEdge.Community.Net9
Or via the NuGet Package Manager:
Install-Package SolidEdge.Community.Net9