fix(dgw,jetsocat): implement WebSocket keep-alive logic

fix(dgw,jetsocat): implement WebSocket keep-alive logic #3353