Gibrievida 0.3.3

• new: Dutch (Belgium) translation by Nathan Follens
• improved: translation updates

Gibrievida 0.3.2

• new: French translation by Jean Clovis
• improved: translation updates

Gibrievida 0.3.1

• new: Italian translation by ghostofasmile and palikao
• improved: translation updates

Gibrievida 0.3.0

• new: implement distance measurement via GPS/GLONASS
• new: Swedish translation by Åke Engelbrektson
• improved: translation updates

Gibrievida 0.2.1

• fixed: subsequent entries are not deleted when deleting categories or activities

Gibrievida 0.2.0

• new: simple database backup by copying SQLite file to backup file
• new: optional finishing sound if app is not visible to user
• new: optional finish your recording by using the proximity sensor
• new: use the acceloremeter to add new repetitions
• new: start a new recording directly from the activities list
• new: use the proximity sensor to add new repetitions
• new: dutch translation by Nathan Follens
• fixed: update activities list on finishing a recording

Gibrievida 0.1.0

• first released version