Update GitHub Action to upload-artifact@v3

Upgraded the GitHub Action for uploading artifacts from version v2 to v3. This change ensures compatibility with the latest features and improvements provided by the GitHub Actions team.

Release-Note: update GitHub Action for artifact upload to v3

Signed-off-by: Ian Skelskey <ianskelskey@gmail.com>

.github/workflows/pre-publish.yml

@@ -51,7 +51,7 @@ jobs:
 
             - name: Upload coverage report
               if: success()
-              uses: actions/upload-artifact@v2
+              uses: actions/upload-artifact@v3
               with:
                   name: coverage-report
                   path: coverage/lcov-report