EE-Andromeda

Resources/Locale/pt-BR/Content/Power/silicons.ftl

@@ -0,0 +1,4 @@
+ipc-recharge-tip = You charged a litte of your battery.
+dead-startup-button-verb = Reboot
+dead-startup-system-reboot-success = {$target}'s system was rebooted.
+dead-startup-system-reboot-failed = {$target}'s chassis is way too damaged.

Resources/Locale/pt-BR/Content/Silicons/siliconChargers.ftl

@@ -0,0 +1,5 @@
+silicon-charger-overheatwarning = You feel like you're in a microwave!
+silicon-charger-chargerate-string = Charge rate
+silicon-charger-efficiency-string = Efficiency
+
+silicon-charger-list-full = {CAPITALIZE(THE($charger))} can only accommodate so many targets!

Resources/Locale/pt-BR/Content/Silicons/silicons.ftl

@@ -0,0 +1,3 @@
+silicon-overheating = You feel your circuits overheating!
+silicon-crit = Structural integrity critical!
+silicon-power-low = Power low!

Resources/Locale/pt-BR/GPS/handheld-gps.ftl

@@ -1 +0,0 @@
-handheld-gps-coordinates-title = Coordenadas: {$coordinates}

Resources/Locale/pt-BR/HUD/game-hud.ftl

@@ -5,4 +5,4 @@ game-hud-open-inventory-menu-button-tooltip = Abrir menu de inventário.
 game-hud-open-crafting-menu-button-tooltip = Abrir menu de construção.
 game-hud-open-actions-menu-button-tooltip = Abrir menu de ações.
 game-hud-open-admin-menu-button-tooltip = Abrir menu de admin.
-game-hud-open-sandbox-menu-button-tooltip = Abrir menu sandbox.
+game-hud-open-sandbox-menu-button-tooltip = Abrir menu sandbox.game-hud-open-emotes-menu-button-tooltip= Open emotes menu.

Resources/Locale/pt-BR/Mail/commands.ftl

@@ -0,0 +1,19 @@
+# Mailto
+command-mailto-description = Queue a parcel to be delivered to an entity. Example usage: `mailto 1234 5678 false false`. The target container's contents will be transferred to an actual mail parcel.
+command-mailto-help = Usage: {$command} <recipient entityUid> <container entityUid> [is-fragile: true or false] [is-priority: true or false] [is-large: true or false, optional]
+command-mailto-no-mailreceiver = Target recipient entity does not have a {$requiredComponent}.
+command-mailto-no-blankmail = The {$blankMail} prototype doesn't exist. Something is very wrong. Contact a programmer.
+command-mailto-bogus-mail = {$blankMail} did not have {$requiredMailComponent}. Something is very wrong. Contact a programmer.
+command-mailto-invalid-container = Target container entity does not have a {$requiredContainer} container.
+command-mailto-unable-to-receive = Target recipient entity was unable to be setup for receiving mail. ID may be missing.
+command-mailto-no-teleporter-found = Target recipient entity was unable to be matched to any station's mail teleporter. Recipient may be off-station.
+command-mailto-success = Success! Mail parcel has been queued for next teleport in {$timeToTeleport} seconds.
+
+# Mailnow
+command-mailnow = Force all mail teleporters to deliver another round of mail as soon as possible. This will not bypass the undelivered mail limit.
+command-mailnow-help = Usage: {$command}
+command-mailnow-success = Success! All mail teleporters will be delivering another round of mail soon.
+# Mailtestbulk
+command-mailtestbulk = Sends one of each type of parcel to a given mail teleporter.  Implicitly calls mailnow.
+command-mailtestbulk-help = Usage: {$command} <teleporter_id>
+command-mailtestbulk-success = Success! All mail teleporters will be delivering another round of mail soon.

Resources/Locale/pt-BR/Mail/mail.ftl

@@ -24,7 +24,10 @@ command-mailto-invalid-container = A entidade contêiner de destino não tem um
 command-mailto-unable-to-receive = A entidade do destinatário de destino não pôde ser configurada para receber e-mail. ID pode estar faltando.
 command-mailto-no-teleporter-found = A entidade do destinatário de destino não pôde corresponder ao teletransportador de correio de nenhuma estação. O destinatário pode estar fora da estação.
 command-mailto-success = Sucesso! O pacote de correspondência foi colocado na fila para o próximo teletransporte em {$timeToTeleport} segundos.
-
 command-mailnow = Forçar todos os teletransportadores de correspondência a entregar outra rodada de correspondência o mais rápido possível. Isso não ultrapassará o limite de mensagens não entregues.
 command-mailnow-help = Uso: {$command}
 command-mailnow-success = Sucesso! Todos os teletransportadores de correspondência estarão entregando outra rodada de correspondência em breve.
+mail-large-item-name-unaddressed = package
+mail-large-item-name-addressed = package ({$recipient})
+mail-large-desc-far = A large package.
+mail-large-desc-close = A large package addressed to {CAPITALIZE($name)}, {$job}.

Resources/Locale/pt-BR/_Goobstation/administration/time_transfer.ftl

@@ -0,0 +1,21 @@
+time-transfer-panel-title = Time Transfer
+time-transfer-panel-player-label = Player
+time-transfer-panel-time = Time
+time-transfer-panel-add-time = Add time 
+time-transfer-panel-set-time = Set time
+time-transfer-panel-set-time-confirm = Confirm
+time-transfer-panel-warning-no-player = Player not selected
+time-transfer-panel-warning-no-job = Role not selected
+time-transfer-panel-warning-group-no-time = Group time is empty
+time-transfer-panel-warning-add-success = Time successfully added
+time-transfer-panel-warning-set-success = Time successfully overwritten
+time-transfer-panel-warning-transfer-process = Time transfer in progress...
+time-transfer-panel-checkbox-group = Group
+time-transfer-overall-checkbox = Overall
+time-transfer-panel-search-placeholder = Search jobs
+
+cmd-timetransferpanel-desc = Opens time transfer menu
+admin-player-actions-window-time-transfer = Time Transfer
+time-transfer-panel-no-player-database-message = Player not found in database
+# Please change it if you really-really need to do it
+time-transfer-panel-author = Made by BombasterDS for Goobstation

Resources/Locale/pt-BR/_Goobstation/prototypes/access/accesses.ftl

@@ -0,0 +1,2 @@
+id-card-access-level-ntr = Nanotrasen Representative
+id-card-access-level-bso = Blueshield Officer

Resources/Locale/pt-BR/_NF/shuttles/console.ftl

@@ -0,0 +1,3 @@
+shuttle-console-inertia-dampener-off = Off
+shuttle-console-inertia-dampener-dampened = Dampened
+shuttle-console-inertia-dampener-anchored = Anchored

Resources/Locale/pt-BR/_Shitmed/autodoc.ftl

@@ -0,0 +1,60 @@
+autodoc-program-step-surgery = perform surgery on {$part}: {$name}
+autodoc-program-step-grab-item = grab item: '{$name}'
+autodoc-program-step-grab-any = grab any: {$name}
+autodoc-item-organ = Organ
+autodoc-item-part = Body Part
+autodoc-program-step-store-item = store item
+autodoc-program-step-set-label = set label: '{$label}'
+autodoc-program-step-wait = wait {$length} seconds
+
+autodoc-program-completed = PROGRAM COMPLETED
+autodoc-error = ERROR: {$error}
+autodoc-fatal-error = FATAL ERROR: {$error}
+autodoc-waiting = PROGRAM WAITING
+autodoc-error-missing-patient = MISSING PATIENT
+autodoc-error-body-part = BODY PART NOT DETECTED
+autodoc-error-surgery-impossible = SELECTED SURGERY IMPOSSIBLE
+autodoc-error-item-unavailable = ITEM UNAVAILABLE
+autodoc-error-surgery-failed = SURGERY FAILED
+autodoc-error-hand-full = ITEM MANIPULATOR FULL
+autodoc-error-storage-full = ITEM TRAYS FULL
+autodoc-error-patient-unsedated = PATIENT REQUIRES SEDATION
+# These intentionally have russian alongside them for ostranauts-like aesthetic.
+# If you are a russian fork, these don't need translating :)
+# Если вы являетесь русскоязычным форком, то они не нуждаются в переводе :)
+autodoc-title = AUTODOC АВТОДОК MK.XIV
+autodoc-create-program = NEW PROGRAM НОВОЕ РАСПИСАНИЕ
+autodoc-program-title = PROGRAM TITLE ТИТУЛ РАСПИСАНИЯ
+autodoc-program-title-placeholder = Program {$number}
+autodoc-abort-program = ABORT PROGRAM АБОРТ РАСПИСАНИЯ
+autodoc-view-program-title = VIEW PROGRAM ПРОСМОТРИ
+autodoc-safety-enabled = SAFETY ON БЕЗОПАСНО НА
+autodoc-safety-disabled = SAFETY OFF В БЕЗОПАСНОСТИ
+autodoc-remove-program = REMOVE PROGRAM УДАЛИТЕ
+autodoc-add-step = ADD STEP ДОБАВЬ ШАГ
+autodoc-remove-step = REMOVE STEP УДАЛИ ШАГ
+autodoc-start-program = START PROGRAM НАЧНИ РАСПИСАНИЕ
+autodoc-add-step-surgery = PERFORM SURGERY РАЗЫГРАЙ ОПЕРАЦИЮ
+autodoc-add-step-grab-item = GRAB ITEM ВОЗЬМИ ОБЪЕКТ
+autodoc-add-step-grab-item-prompt = Item name
+autodoc-add-step-grab-item-placeholder = dwarf heart
+autodoc-add-step-grab-organ = GRAB ORGAN ВОЗЬМИ ОРГАН
+autodoc-add-step-grab-part = GRAB BODY PART ВОЗЬМИ ЧАСТЬ ТЕЛА
+autodoc-add-step-store-item = STORE ITEM МАГАЗИН ОБЪЕКТ
+autodoc-add-step-set-label = SET LABEL НАНЕСИТЕ ЯРЛЫК
+autodoc-add-step-set-label-prompt = Label
+autodoc-add-step-wait = WAIT ЖДАТЬ
+autodoc-add-step-wait-prompt = Seconds to wait
+autodoc-body-part-Other = Other
+autodoc-body-part-Torso = Torso
+autodoc-body-part-Head = Head
+autodoc-body-part-Arm = Arm
+autodoc-body-part-Hand = Hand
+autodoc-body-part-Leg = Leg
+autodoc-body-part-Foot = Foot
+autodoc-body-part-Tail = Tail
+autodoc-body-symmetry-ignored = Any
+autodoc-body-symmetry-None = None
+autodoc-body-symmetry-Left = Left
+autodoc-body-symmetry-Right = Right
+autodoc-submit = Submit

Resources/Locale/pt-BR/_Shitmed/damage/damage-types.ftl

@@ -0,0 +1,2 @@
+damage-type-organ = Decay
+damage-type-trauma = Trauma

Resources/Locale/pt-BR/_Shitmed/guidebook/guides.ftl

@@ -0,0 +1,5 @@
+guide-entry-surgery = Surgery
+guide-entry-partmanipulation = Part Manipulation
+guide-entry-organmanipulation = Organ Manipulation
+guide-entry-utilitysurgeries = Utility Surgeries
+guide-entry-autodoc = Autodoc

Resources/Locale/pt-BR/_Shitmed/machine-linking/receiver_ports.ftl

@@ -0,0 +1,3 @@
+signal-port-name-operating-table = Operating table
+signal-port-description-operating-table-receiver = Operating table signal receiver
+signal-port-description-operating-table-sender = Operating table signal sender

Resources/Locale/pt-BR/_Shitmed/species/species.ftl

@@ -0,0 +1,2 @@
+species-name-monkey = monkey
+species-name-kobold = kobold

Resources/Locale/pt-BR/_Shitmed/surgery/surgery-popup.ftl

@@ -0,0 +1,49 @@
+surgery-popup-step-SurgeryStepOpenIncisionScalpel = {$user} is making an incision on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepClampBleeders = {$user} is clamping the bleeders on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepRetractSkin = {$user} is retracting the skin on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepSawBones = {$user} is sawing through the bones on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepPriseOpenBones = {$user} is prising the bones open on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepCloseBones = {$user} is closing the bones on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepMendRibcage = {$user} is mending the ribcage on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepCloseIncision = {$user} is closing the incision on {$target}'s {$part}.
+
+surgery-popup-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is inserting something onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryAttachHead-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is attaching a head onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryAttachLeftArm-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is attaching a left arm onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryAttachRightArm-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is attaching a right arm onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryAttachLeftLeg-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is attaching a left leg onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryAttachRightLeg-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is attaching a right leg onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryAttachLeftHand-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is attaching a left hand onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryAttachRightHand-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is attaching a right hand onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryAttachLeftFoot-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is attaching a left foot onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryAttachRightFoot-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is attaching a right foot onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryAttachLegs-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is attaching legs onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryAttachHands-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is attaching hands onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryAttachFeet-step-SurgeryStepInsertFeature = {$user} is attaching feet onto {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepSealWounds = {$user} is sealing the wounds on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepSawFeature = {$user} is sawing through the bones on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepClampInternalBleeders = {$user} is clamping the internal bleeders on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepRemoveFeature = {$user} is amputating {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepCarefulIncisionScalpel = {$user} is carefully making an incision on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepRepairBruteTissue = {$user} is repairing the damaged tissues on {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepRepairBurnTissue = {$user} is repairing the burnt tissues on {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepSealTendWound = {$user} is sealing the wounds on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepInsertItem = {$user} is inserting something into {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepRemoveItem = {$user} is removing something from {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepRemoveOrgan = {$user} is removing an organ from {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepInsertOrgan = {$user} is inserting an organ into {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryRemoveBrain-step-SurgeryStepRemoveOrgan = {$user} is removing the brain from {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryRemoveHeart-step-SurgeryStepRemoveOrgan = {$user} is removing the heart from {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryRemoveLiver-step-SurgeryStepRemoveOrgan = {$user} is removing the liver from {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryRemoveLungs-step-SurgeryStepRemoveOrgan = {$user} is removing the lungs from {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryRemoveEyes-step-SurgeryStepRemoveOrgan = {$user} is removing the eyes from {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryRemoveStomach-step-SurgeryStepRemoveOrgan = {$user} is removing the stomach from {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-procedure-SurgeryInsertBrain-step-SurgeryStepInsertOrgan = {$user} is inserting a brain into {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepInsertLungs = {$user} is inserting lungs into {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepInsertLiver = {$user} is inserting a liver into {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepInsertEyes = {$user} is inserting eyes into {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepInsertHeart = {$user} is inserting a heart into {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepInsertStomach = {$user} is inserting a stomach into {$target}'s {$part}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepSealOrganWound = {$user} is sealing the wounds on {$target}'s {$part}.
+surgery-popup-step-SurgeryStepLobotomize = {$user} is lobotomizing {$target}!
+surgery-popup-step-SurgeryStepMendBrainTissue = {$user} is mending the brain tissue on {$target}'s {$part}.

Resources/Locale/pt-BR/_Shitmed/surgery/surgery-tools.ftl

@@ -0,0 +1,10 @@
+surgery-tool-turn-on = Turn it on first!
+surgery-tool-reload = Reload it first!
+surgery-tool-match-light = Light it first!
+surgery-tool-match-replace = Get a new match!
+
+surgery-tool-examinable-verb-text = Surgery Tool
+surgery-tool-examinable-verb-message = Examine the uses of this tool in surgeries.
+surgery-tool-header = This can be used in surgeries as:
+surgery-tool-unlimited = - {$tool} at [color={$color}]{$speed}x[/color] speed
+surgery-tool-used = - {$tool} at [color={$color}]{$speed}x[/color] speed, [color=red]then gets used up[/color]

Resources/Locale/pt-BR/_Shitmed/surgery/surgery-ui.ftl

@@ -0,0 +1,14 @@
+surgery-verb-text = Start surgery
+surgery-verb-message = Begin surgery on this entity.
+surgery-ui-window-title = Surgery
+surgery-ui-window-require = Requires
+surgery-ui-window-parts = < Parts
+surgery-ui-window-surgeries = < Surgeries
+surgery-ui-window-steps = < Steps
+surgery-ui-window-steps-error-skills = You have no surgical skills.
+surgery-ui-window-steps-error-table = You need an operating table for this.
+surgery-ui-window-steps-error-armor = You need to remove their armor!
+surgery-ui-window-steps-error-tools = Missing tools.
+surgery-error-laying = They need to be laying down!
+surgery-error-self-surgery = You can't perform surgery on yourself!
+surgery-part-damage-evaded = {$user} narrowly evaded!

Resources/Locale/pt-BR/_Shitmed/technologies/technologies.ftl

@@ -0,0 +1,3 @@
+research-technology-advanced-treatment = Advanced Treatment
+research-technology-high-end-surgery = High End Surgical Tools
+research-technology-cybernetic-enhancements = Cybernetic Enhancements

Resources/Locale/pt-BR/_Shitmed/wires/wire-names.ftl

@@ -0,0 +1,3 @@
+wires-board-name-autodoc = Autodoc Mk.XIV
+
+wire-name-autodoc-safety = SAFE

Resources/Locale/pt-BR/_lib.ftl

@@ -9,17 +9,13 @@ zzzz-fmt-pressure = { TOSTRING($divided, "F1") } { $places ->
     [4] PBa
     *[5] ???
 }
-
 # Used internally by the POWERWATTS() function.
 zzzz-fmt-power-watts = { TOSTRING($divided, "F1") } { $places ->
     [0] W
     [1] kW
     [2] MW
     [3] GW
     [4] TW
-    *[5] ???
-}
-
 # Used internally by the POWERJOULES() function.
 # Reminder: 1 joule = 1 watt for 1 second (multiply watts by seconds to get joules).
 # Therefore 1 kilowatt-hour is equal to 3,600,000 joules (3.6MJ)
@@ -29,5 +25,3 @@ zzzz-fmt-power-joules = { TOSTRING($divided, "F1") } { $places ->
     [2] MJ
     [3] GJ
     [4] TJ
-    *[5] ???
-}

Resources/Locale/pt-BR/_units.ftl

@@ -35,58 +35,50 @@ units-si-p-long = peta
 units-si-e-long = exa
 units-si-z-long = zetta
 units-si-y-long = yotta
-
 ## Pascals (Pressure)
 units-u--pascal = µPa
 units-m--pascal = mPa
 units-pascal = Pa
 units-k-pascal = kPa
 units-m-pascal = MPa
 units-g-pascal = GPa
-
 units-u--pascal-long = Micropascal
 units-m--pascal-long = Millipascal
 units-pascal-long = Pascal
 units-k-pascal-long = Kilopascal
 units-m-pascal-long = Megapascal
 units-g-pascal-long = Gigapascal
-
 ## Watts (Power)
 units-u--watt = µW
 units-m--watt = mW
 units-watt = W
 units-k-watt = kW
 units-m-watt = MW
 units-g-watt = GW
-
 units-u--watt-long = Microwatt
 units-m--watt-long = Milliwatt
 units-watt-long = Watt
 units-k-watt-long = Kilowatt
 units-m-watt-long = Megawatt
 units-g-watt-long = Gigawatt
-
 ## Joule (Energy)
 units-u--joule = µJ
 units-m--joule = mJ
 units-joule = J
 units-k-joule = kJ
 units-m-joule = MJ
-
 units-u--joule-long = Microjoule
 units-m--joule-long = Millijoule
 units-joule-long = Joule
 units-k-joule-long = Kilojoule
 units-m-joule-long = Megajoule
-
 ## Kelvin (Temperature)
 units-u--kelvin = µK
 units-m--kelvin = mK
 units-kelvin = K
 units-k-kelvin = kK
 units-m-kelvin = MK
 units-g-kelvin = GK
-
 units-u--kelvin-long = Microkelvin
 units-m--kelvin-long = Millikelvin
 units-kelvin-long = Kelvin

Resources/Locale/pt-BR/abilities/bloodsucker.ftl

@@ -0,0 +1,14 @@
+action-name-suck-blood = Suck Blood
+action-description-suck-blood = Suck the blood of the victim in your hand.
+
+bloodsucker-fail-helmet = You'd need to remove {THE($helmet)}.
+bloodsucker-fail-mask = You'd need to remove your mask!
+bloodsucker-not-blood = {$target} doesn't have delicious, nourishing blood.
+bloodsucker-fail-no-blood = {$target} has no blood in { POSS-ADJ($target) } body.
+bloodsucker-fail-no-blood-bloodsucked = {$target} has been sucked dry.
+bloodsucker-blood-sucked = You suck some blood from {$target}.
+bloodsucker-doafter-start = You try to suck blood from {$target}.
+bloodsucker-doafter-start-victim = {CAPITALIZE(THE($sucker))} is trying to bite your neck!
+bloodsucker-blood-sucked-victim = {CAPITALIZE(THE($sucker))} sucks some of your blood!
+bloodsucked-health-examine = [color=red]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } bite marks on { POSS-ADJ($target) } neck.[/color]
+bloodsucker-glands-throb = The glands behind your fangs feel a bit sore.