I will clean this up later with some scripts/makefiles whenever, but for now just pass paths to these to hinopio. Lots to automate here and lots to improve in the hinopio executable to configure things better.
The slang example can be built with (assuming at root of repo):
slangc examples/example_slang/hello-world.slang -profile glsl_430 -target glsl -o examples/example_slang/hello-world.glsl -entry computeMain