Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: operating-unit-14.0/operating-unit-14.0-account_operating_unit
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/operating-unit-14-0/operating-unit-14-0-account_operating_unit/

account_operating_unit/i18n/es.po

@@ -44,8 +44,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_operating_unit/models/res_company.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Configuration error. Please provide an Inter-operating unit clearing "
-"account."
+"Configuration error. Please provide an Inter-operating unit clearing account."
 msgstr ""
 "Error de configuración. Por favor indique una cuenta de compensación entre "
 "unidades operacionales."
@@ -97,7 +96,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_move__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_move_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_payment__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_payment_register__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_res_company__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar Nombre"
@@ -108,7 +106,6 @@ msgstr "Mostrar Nombre"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_move__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_move_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_payment__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_payment_register__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_res_company__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -144,7 +141,6 @@ msgstr "Artículo Diario"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_move____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_move_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_payment____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_payment_register____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_res_company____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última Modificación el"
@@ -185,11 +181,6 @@ msgstr "Las Unidades operacionales están auto balanceadas"
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagos"
 
-#. module: account_operating_unit
-#: model:ir.model,name:account_operating_unit.model_account_payment_register
-msgid "Register Payment"
-msgstr "Registro de Pago"
-
 #. module: account_operating_unit
 #: code:addons/account_operating_unit/models/account_move.py:0
 #, python-format
@@ -199,7 +190,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_operating_unit
 #: code:addons/account_operating_unit/models/account_move.py:0
-#: code:addons/account_operating_unit/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "The OU in the Move and in Journal must be the same."
 msgstr "La UO en el Movimiento y en el Diario debe ser la misma."
@@ -210,3 +200,6 @@ msgstr "La UO en el Movimiento y en el Diario debe ser la misma."
 msgid "This operating unit will be defaulted in the move lines."
 msgstr ""
 "Esta unidad operativa aparecerá por defecto en las líneas de movimiento."
+
+#~ msgid "Register Payment"
+#~ msgstr "Registro de Pago"

account_operating_unit/i18n/it.po

@@ -96,7 +96,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_move__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_move_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_payment__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_payment_register__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_res_company__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome visualizzato"
@@ -107,7 +106,6 @@ msgstr "Nome visualizzato"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_move__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_move_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_payment__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_payment_register__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_res_company__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -143,7 +141,6 @@ msgstr "Movimento contabile"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_move____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_move_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_payment____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_account_payment_register____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_operating_unit.field_res_company____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Ultima modifica il"
@@ -185,11 +182,6 @@ msgstr "Le unità operative sono autobilanciate"
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagamenti"
 
-#. module: account_operating_unit
-#: model:ir.model,name:account_operating_unit.model_account_payment_register
-msgid "Register Payment"
-msgstr "Registra pagamento"
-
 #. module: account_operating_unit
 #: code:addons/account_operating_unit/models/account_move.py:0
 #, python-format
@@ -207,3 +199,6 @@ msgstr "L'unità operativa nel movimento e nel Registro deve essere la stessa."
 #: model:ir.model.fields,help:account_operating_unit.field_account_move__operating_unit_id
 msgid "This operating unit will be defaulted in the move lines."
 msgstr "Questa unità operativa sarà predefinita nelle righe di movimento."
+
+#~ msgid "Register Payment"
+#~ msgstr "Registra pagamento"