3037 path select filename filter

[HazelGrant]

Fixes #3037

The following form.yml will generate a Select Path modal that shows only directories and Ruby files.

form:
  - path

attributes:
  path:
    widget: "path_selector"
    show_hidden: false
    file_pattern: \.rb$

[johrstrom]

Works for me.