This commit changes instances of t.Error followed by an immediate return
with t.Fatal, where valid.

Up until today I thought that t.Fatal didn't run defers.

I was [wrong](https://github.com/tsenart/vegeta/pull/386#discussion_r273691705)
as @dominikh pointed out.