Skip to content

Commit

Permalink
Update traduzione
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@ScrappyCocco
ScrappyCocco committed Dec 20, 2024
1 parent 7d87ef5 commit af36683
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 36 additions and 36 deletions.
24 changes: 12 additions & 12 deletions The_Colonists_Translation_Data_Italian.csv
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2739,29 +2739,29 @@ NEW_ACHIEVEMENT_19_14_DESC,Text,,Complete the military campaign,Completa la camp
NEW_ACHIEVEMENT_19_15_NAME,Text,,Workshop Explorer,Esploratore del Workshop,
NEW_ACHIEVEMENT_19_15_DESC,Text,,Play a Steam Workshop map,Gioca una mappa dello Steam Workshop,
NEW_ACHIEVEMENT_19_16_NAME,Text,,Boatbuilder Challenge - LEGENDARY,Sfida Barcaiolo - LEGGENDARIO,
NEW_ACHIEVEMENT_19_16_DESC,Text,,Build a boat in mission 3 within 2 months,Costruisci una barca nella missione 3 entro 2 mesi,
NEW_ACHIEVEMENT_19_16_DESC,Text,,Complete the 'Boatbuilder' challenge map within 2 months,"Completa la mappa sfida ""Barcaiolo"" entro 2 mesi",
NEW_ACHIEVEMENT_19_17_NAME,Text,,Boatbuilder Challenge - CHAMPION,Sfida Barcaiolo - CAMPIONE,
NEW_ACHIEVEMENT_19_17_DESC,Text,,Build a boat in mission 3 within 2.5 months,Costruisci una barca nella missione 3 entro 2.5 mesi,
NEW_ACHIEVEMENT_19_17_DESC,Text,,Complete the 'Boatbuilder' challenge map within 2.5 months,"Completa la mappa sfida ""Barcaiolo"" entro 2.5 mesi",
NEW_ACHIEVEMENT_19_18_NAME,Text,,Boatbuilder Challenge - EXPERT,Sfida Barcaiolo - ESPERTO,
NEW_ACHIEVEMENT_19_18_DESC,Text,,Build a boat in mission 3 within 3 months,Costruisci una barca nella missione 3 entro 3 mesi,
NEW_ACHIEVEMENT_19_18_DESC,Text,,Complete the 'Boatbuilder' challenge map within 3 months,"Completa la mappa sfida ""Barcaiolo"" entro 3 mesi",
NEW_ACHIEVEMENT_19_19_NAME,Text,,All The Science Challenge - LEGENDARY,Sfida Fantascienza - LEGGENDARIO,
NEW_ACHIEVEMENT_19_19_DESC,Text,,Research all the technologies in mission 5 within 1 year 6 months,Ricerca tutte le tecnologie nella missione 5 entro 1 anno e 6 mesi,
NEW_ACHIEVEMENT_19_19_DESC,Text,,Complete the 'All The Science' challenge map within 1 year 6 months,"Completa la mappa sfida ""Fantascienza"" entro 1 anno e 6 mesi",
NEW_ACHIEVEMENT_19_20_NAME,Text,,All The Science Challenge - CHAMPION,Sfida Fantascienza - CAMPIONE,
NEW_ACHIEVEMENT_19_20_DESC,Text,,Research all the technologies in mission 5 within 1 year 9 months,Ricerca tutte le tecnologie nella missione 5 entro 1 anno e 9 mesi,
NEW_ACHIEVEMENT_19_20_DESC,Text,,Complete the 'All The Science' challenge map within 1 year 9 months,"Completa la mappa sfida ""Fantascienza"" entro 1 anno e 9 mesi",
NEW_ACHIEVEMENT_19_21_NAME,Text,,All The Science Challenge - EXPERT,Sfida Fantascienza - ESPERTO,
NEW_ACHIEVEMENT_19_21_DESC,Text,,Research all the technologies in mission 5 within 2 years,Ricerca tutte le tecnologie nella missione 5 entro 2 anni,
NEW_ACHIEVEMENT_19_21_DESC,Text,,Complete the 'All The Science' challenge map within 2 years,"Completa la mappa sfida ""Fantascienza"" entro 2 anni",
NEW_ACHIEVEMENT_19_22_NAME,Text,,Bootlegger Challenge - LEGENDARY,Sfida Contrabbandiere - LEGGENDARIO,
NEW_ACHIEVEMENT_19_22_DESC,Text,,Store 100 beer on each of the five islands in mission 7 within 9 months,Deposita 100 birre in ciascuna delle cinque isole della missione 7 entro 9 mesi,
NEW_ACHIEVEMENT_19_22_DESC,Text,,Complete the 'Bootlegger' challenge map within 9 months,"Completa la mappa sfida ""Contrabbandiere"" entro 9 mesi",
NEW_ACHIEVEMENT_19_23_NAME,Text,,Bootlegger Challenge - CHAMPION,Sfida Contrabbandiere - CAMPIONE,
NEW_ACHIEVEMENT_19_23_DESC,Text,,Store 100 beer on each of the five islands in mission 7 within 10 months,Deposita 100 birre in ciascuna delle cinque isole della missione 7 entro 10 mesi,
NEW_ACHIEVEMENT_19_23_DESC,Text,,Complete the 'Bootlegger' challenge map within 10 months,"Completa la mappa sfida ""Contrabbandiere"" entro 10 mesi",
NEW_ACHIEVEMENT_19_24_NAME,Text,,Bootlegger Challenge - EXPERT,Sfida Contrabbandiere - ESPERTO,
NEW_ACHIEVEMENT_19_24_DESC,Text,,Store 100 beer on each of the five islands in mission 7 within 11 months,Deposita 100 birre in ciascuna delle cinque isole della missione 7 entro 11 mesi,
NEW_ACHIEVEMENT_19_24_DESC,Text,,Complete the 'Bootlegger' challenge map within 11 months,"Completa la mappa sfida ""Contrabbandiere"" entro 11 mesi",
NEW_ACHIEVEMENT_19_25_NAME,Text,,Supplier Challenge - LEGENDARY,Sfida Fornitore - LEGGENDARIO,
NEW_ACHIEVEMENT_19_25_DESC,Text,,Sell one of each resource without purchasing anything in mission 8 within 9 months,Vendi un tipo di ciascuna risorsa senza comprare nulla nella missione 8 entro 9 mesi,
NEW_ACHIEVEMENT_19_25_DESC,Text,,Complete the 'Supplier' challenge map within 9 months,"Completa la mappa sfida ""Fornitore"" entro 9 mesi",
NEW_ACHIEVEMENT_19_26_NAME,Text,,Supplier Challenge - CHAMPION,Sfida Fornitore - CAMPIONE,
NEW_ACHIEVEMENT_19_26_DESC,Text,,Sell one of each resource without purchasing anything in mission 8 within 10 months,Vendi un tipo di ciascuna risorsa senza comprare nulla nella missione 8 entro 10 mesi,
NEW_ACHIEVEMENT_19_26_DESC,Text,,Complete the 'Supplier' challenge map within 10 months,"Completa la mappa sfida ""Fornitore"" entro 10 mesi",
NEW_ACHIEVEMENT_19_27_NAME,Text,,Supplier Challenge - EXPERT,Sfida Fornitore - ESPERTO,
NEW_ACHIEVEMENT_19_27_DESC,Text,,Sell one of each resource without purchasing anything in mission 8 within 11 months,Vendi un tipo di ciascuna risorsa senza comprare nulla nella missione 8 entro 11 mesi,
NEW_ACHIEVEMENT_19_27_DESC,Text,,Complete the 'Supplier' challenge map within 11 months,"Completa la mappa sfida ""Fornitore"" entro 11 mesi",
TutorialDialogues_T1_ExplainFood,Text,,"The other <bd>Residence</bd> need was <cat>Food</cat>. This means <it>Fish</it>, <it>Meat</it> or <it>Vegetables</it>.","L'altra necessità dell'<bd>Abitazione</bd> era <cat>Cibo</cat>. Questo significa <it>Pesce</it>, <it>Carne</it> o <it>Verdure</it>.",
SpeedRun_Challenges,Text,Title of the speed run challenges panel,Challenges,Sfide,
Challenge_0_Name,Text,,Boatbuilder,Barcaiolo,
Expand Down
48 changes: 24 additions & 24 deletions The_Colonists_Translation_Data_Italian_JSON.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17163,8 +17163,8 @@
"Key": "NEW_ACHIEVEMENT_19_16_DESC",
"Type": "Text",
"Desc": "",
"English": "Build a boat in mission 3 within 2 months",
"Italian": "Costruisci una barca nella missione 3 entro 2 mesi",
"English": "Complete the 'Boatbuilder' challenge map within 2 months",
"Italian": "Completa la mappa sfida \"Barcaiolo\" entro 2 mesi",
"Requires Update": ""
},
{
Expand All @@ -17179,8 +17179,8 @@
"Key": "NEW_ACHIEVEMENT_19_17_DESC",
"Type": "Text",
"Desc": "",
"English": "Build a boat in mission 3 within 2.5 months",
"Italian": "Costruisci una barca nella missione 3 entro 2.5 mesi",
"English": "Complete the 'Boatbuilder' challenge map within 2.5 months",
"Italian": "Completa la mappa sfida \"Barcaiolo\" entro 2.5 mesi",
"Requires Update": ""
},
{
Expand All @@ -17195,8 +17195,8 @@
"Key": "NEW_ACHIEVEMENT_19_18_DESC",
"Type": "Text",
"Desc": "",
"English": "Build a boat in mission 3 within 3 months",
"Italian": "Costruisci una barca nella missione 3 entro 3 mesi",
"English": "Complete the 'Boatbuilder' challenge map within 3 months",
"Italian": "Completa la mappa sfida \"Barcaiolo\" entro 3 mesi",
"Requires Update": ""
},
{
Expand All @@ -17211,8 +17211,8 @@
"Key": "NEW_ACHIEVEMENT_19_19_DESC",
"Type": "Text",
"Desc": "",
"English": "Research all the technologies in mission 5 within 1 year 6 months",
"Italian": "Ricerca tutte le tecnologie nella missione 5 entro 1 anno e 6 mesi",
"English": "Complete the 'All The Science' challenge map within 1 year 6 months",
"Italian": "Completa la mappa sfida \"Fantascienza\" entro 1 anno e 6 mesi",
"Requires Update": ""
},
{
Expand All @@ -17227,8 +17227,8 @@
"Key": "NEW_ACHIEVEMENT_19_20_DESC",
"Type": "Text",
"Desc": "",
"English": "Research all the technologies in mission 5 within 1 year 9 months",
"Italian": "Ricerca tutte le tecnologie nella missione 5 entro 1 anno e 9 mesi",
"English": "Complete the 'All The Science' challenge map within 1 year 9 months",
"Italian": "Completa la mappa sfida \"Fantascienza\" entro 1 anno e 9 mesi",
"Requires Update": ""
},
{
Expand All @@ -17243,8 +17243,8 @@
"Key": "NEW_ACHIEVEMENT_19_21_DESC",
"Type": "Text",
"Desc": "",
"English": "Research all the technologies in mission 5 within 2 years",
"Italian": "Ricerca tutte le tecnologie nella missione 5 entro 2 anni",
"English": "Complete the 'All The Science' challenge map within 2 years",
"Italian": "Completa la mappa sfida \"Fantascienza\" entro 2 anni",
"Requires Update": ""
},
{
Expand All @@ -17259,8 +17259,8 @@
"Key": "NEW_ACHIEVEMENT_19_22_DESC",
"Type": "Text",
"Desc": "",
"English": "Store 100 beer on each of the five islands in mission 7 within 9 months",
"Italian": "Deposita 100 birre in ciascuna delle cinque isole della missione 7 entro 9 mesi",
"English": "Complete the 'Bootlegger' challenge map within 9 months",
"Italian": "Completa la mappa sfida \"Contrabbandiere\" entro 9 mesi",
"Requires Update": ""
},
{
Expand All @@ -17275,8 +17275,8 @@
"Key": "NEW_ACHIEVEMENT_19_23_DESC",
"Type": "Text",
"Desc": "",
"English": "Store 100 beer on each of the five islands in mission 7 within 10 months",
"Italian": "Deposita 100 birre in ciascuna delle cinque isole della missione 7 entro 10 mesi",
"English": "Complete the 'Bootlegger' challenge map within 10 months",
"Italian": "Completa la mappa sfida \"Contrabbandiere\" entro 10 mesi",
"Requires Update": ""
},
{
Expand All @@ -17291,8 +17291,8 @@
"Key": "NEW_ACHIEVEMENT_19_24_DESC",
"Type": "Text",
"Desc": "",
"English": "Store 100 beer on each of the five islands in mission 7 within 11 months",
"Italian": "Deposita 100 birre in ciascuna delle cinque isole della missione 7 entro 11 mesi",
"English": "Complete the 'Bootlegger' challenge map within 11 months",
"Italian": "Completa la mappa sfida \"Contrabbandiere\" entro 11 mesi",
"Requires Update": ""
},
{
Expand All @@ -17307,8 +17307,8 @@
"Key": "NEW_ACHIEVEMENT_19_25_DESC",
"Type": "Text",
"Desc": "",
"English": "Sell one of each resource without purchasing anything in mission 8 within 9 months",
"Italian": "Vendi un tipo di ciascuna risorsa senza comprare nulla nella missione 8 entro 9 mesi",
"English": "Complete the 'Supplier' challenge map within 9 months",
"Italian": "Completa la mappa sfida \"Fornitore\" entro 9 mesi",
"Requires Update": ""
},
{
Expand All @@ -17323,8 +17323,8 @@
"Key": "NEW_ACHIEVEMENT_19_26_DESC",
"Type": "Text",
"Desc": "",
"English": "Sell one of each resource without purchasing anything in mission 8 within 10 months",
"Italian": "Vendi un tipo di ciascuna risorsa senza comprare nulla nella missione 8 entro 10 mesi",
"English": "Complete the 'Supplier' challenge map within 10 months",
"Italian": "Completa la mappa sfida \"Fornitore\" entro 10 mesi",
"Requires Update": ""
},
{
Expand All @@ -17339,8 +17339,8 @@
"Key": "NEW_ACHIEVEMENT_19_27_DESC",
"Type": "Text",
"Desc": "",
"English": "Sell one of each resource without purchasing anything in mission 8 within 11 months",
"Italian": "Vendi un tipo di ciascuna risorsa senza comprare nulla nella missione 8 entro 11 mesi",
"English": "Complete the 'Supplier' challenge map within 11 months",
"Italian": "Completa la mappa sfida \"Fornitore\" entro 11 mesi",
"Requires Update": ""
},
{
Expand Down

0 comments on commit af36683

Please sign in to comment.