Create ru.yaml

resources/lang/sources/ru.yaml

@@ -0,0 +1,180 @@
+activate: "Активировать"
+advanced.mode: "Расширенный режим"
+applied: "Применено"
+apply: "Применить"
+bink.all.same: "Все binkw32 одинаковы. Попробуйте сбросить папку, выполнив чистую установку или проверку данных."
+bink.copy.error: "Не удалось правильно скопировать binkw32: {{error}}"
+bink.copy.real.error: "Не удалось правильно скопировать binkw32_real: {{error}}"
+bink.copy.ucp.error: "Не удалось правильно скопировать binkw32_ucp: {{error}}"
+bink.invalid.state: "Файлы binkw32.dll в папке игры находятся в недопустимом состоянии."
+bink.missing: "binkw32.dll отсутствует в этой директории. Мы в папке игры?"
+bink.mixed.real.unknown: "Все binkw32 различны, и binkw32_real.dll не может быть подтвержден. Попробуйте сбросить папку, выполнив чистую установку или проверку данных."
+bink.not.installed: "Установка модификационной платформы UCP не найдена."
+bink.real.invalid.missing: "Отсутствует binkw32_real.dll, и binkw32.dll не может быть подтвержден как оригинальный.\nПопробуйте очистить или сбросить папку игры."
+bink.real.unknown: "binkw32_real.dll имеет неизвестный хэш.\nБудьте осторожны."
+bink.unknown.state: "Файлы binkw32.dll в папке игры находятся в неизвестном состоянии."
+cancel: "Отменить"
+close: "Закрыть"
+config.allow.override: "Разрешить пользовательское переопределение"
+config.customize: "Настроить"
+config.element.unsupported.type: "Элемент {{url}} не создан из-за неподдерживаемого типа: {{type}}"
+config.load.fail.title: "Конфигурация не загружена"
+config.load.fail.message: "Во время загрузки возникли ошибки: \n\n{{err}}"
+config.option.change.parent: Невозможно изменить значение из-за родительского элемента
+config.option.disabled: "Невозможно изменить значение, так как оно отключено. Причина: '{{valueStatement}}' оценивается как 'false'"
+config.option.change.required: "Невозможно изменить значение, так как расширение '{{lockedBy}}' требует значение {{lockedValue}}"
+config.option.suggestion: "'{{suggestedBy}}' предлагает значение '{{suggestedValue}}'"
+config.filter: "Показывается: {{displayed}} из {{all}}"
+config.general: "Общие настройки"
+config.mode.creator: "Режим создателя"
+config.not.valid: "Недопустимый файл конфигурации"
+config.popover.required: "Обязательно"
+config.popover.reset: "Сбросить"
+config.popover.suggested: "Рекомендуется"
+config.search: "Поиск"
+config.status.cancelled: "Экспорт конфигурации отменён"
+config.status.exported: "Конфигурация экспортирована!"
+config.status.failed.unknown: "Не удалось загрузить конфигурацию: неизвестная ошибка"
+config.status.missing.extension: "Не удалось импортировать конфигурацию. Отсутствует расширение: {{extension}}"
+config.status.no.file: "Файл не выбран"
+config.status.nothing.active: "Нечего отображать, активных расширений нет: {{number}}"
+config.table.of.contents: "Содержание"
+config.title: "Настройки"
+config.tooltip.apply: "Применить конфигурацию (необходимо перед запуском игры)"
+config.tooltip.customize: "Настроить параметры конфигурации"
+config.tooltip.export: "Сохранить текущую конфигурацию в другой файл"
+config.tooltip.filter: "Показать / Скрыть низкоуровневые зависимости"
+config.tooltip.import: "Открыть конфигурацию из файла, перезаписав текущую"
+config.tooltip.install: "Установить расширения из пакета (ZIP-файл)"
+config.tooltip.pack: "Создать ZIP-файл с текущими расширениями для обмена"
+config.tooltip.plugin: "Создать плагин из текущей конфигурации"
+config.tooltip.reset: "Отменить все ручные настройки"
+confirm: "Подтвердить"
+create: "Создать"
+credits.open: "Благодарности и лицензия"
+credits.title: "Благодарности и лицензия"
+deactivate: "Деактивировать"
+editor.saved: "Сохранено!"
+errors: "{{count}} ошибок"
+export: "Экспорт"
+extensions.config.view: "Просмотреть файл конфигурации"
+extensions.customisations: "Настройки"
+extensions.activated: "Активированные расширения"
+extensions.available: "Доступные расширения"
+extensions.dependencies.missing.title: "Ошибка: отсутствуют зависимости"
+extensions.dependencies.missing.message: "Обратите внимание на следующие отсутствующие зависимости:\n\n{{messages}}\n\nПопробуйте установить их через Магазин"
+extensions.extension.customisations.clear: "Очистить настройки"
+extensions.extension.customisations.saveCurrent.title: "Сохранить текущую конфигурацию?"
+extensions.extension.customisations.saveCurrent.message: "Настройка расширения приведет к утрате текущих несохранённых изменений в вашей конфигурации. Сохранить текущую конфигурацию и изменения?"
+extensions.extension.customisations.stop: "Прекратить изменение"
+extensions.extension.priority.higher: "Дать этому расширению более высокий приоритет. Оно переопределит настройки расширений с более низким приоритетом, если это уместно."
+extensions.extension.priority.lower: "Дать этому расширению более низкий приоритет. Его настройки могут быть переопределены расширениями с более высоким приоритетом, если это уместно."
+extensions.extension.modify: "Изменить это расширение"
+extensions.extension.shell.open: "Открыть в Проводнике"
+extensions.is.dependency: "Невозможно деактивировать, так как это является зависимостью для {{dependencies}}"
+extensions.title: "Контент"
+extensions.viewer: "Информация о расширении"
+extensions.priority.note: "Примечание: расширения, расположенные выше, могут переопределять более низкие"
+extensions.reload.required.title: "Требуется перезагрузка GUI"
+extensions.reload.required.message: "Для применения изменений требуется перезагрузить интерфейс.\n\nЕсли вы не хотите перезагружать, нажмите отмену"
+failed: "Не удалось"
+file.all: "Все файлы"
+file.config: "Файлы конфигурации"
+file.zip: "ZIP-файлы"
+footer.folder: "Папка:"
+footer.state.active: "Активный"
+footer.state.bink.real.copy.missing: "Оригинальный bink отсутствует, но текущий bink является оригинальным"
+footer.state.bink.ucp.missing: "Оригинальный bink отличается, но кастомный bink платформы отсутствует"
+footer.state.bink.version.differences: "Различия в версиях bink"
+footer.state.inactive: "Неактивный"
+footer.state.invalid: "Неверный набор файлов"
+footer.state.not.installed: "Не установлен"
+footer.state.prefix: "Состояние платформы: {{state}}"
+footer.state.unknown: "Неизвестно"
+footer.state.wrong.folder: "Неверная папка"
+footer.version.gui: "Версия интерфейса: {{version}}"
+footer.version.no.ucp: "Не установлено"
+footer.version.ucp: "Версия платформы: {{version}}"
+footer.version.unknown: "Неизвестное состояние"
+framework.version.update.available.toast.title: "Доступна новая версия модификационной платформы!"
+framework.version.update.available.toast.body: "Установите её на вкладке Обзор"
+gui.download.ask: "Хотите скачать последнюю версию интерфейса?\n\n{{version}}"
+gui.download.done: "Новая версия загружена в: {{path}}"
+gui.download.failed: "Не удалось загрузить новую версию."
+gui.download.not: "Обновление отменено."
+gui.download.progress: "Загрузка новой версии..."
+gui.download.write: "Запись файла..."
+gui.failed.version: "Не удалось получить информацию о последней версии..."
+gui.fetching.version: "Получение информации о последней версии..."
+gui.github.contact: "Соединение с GitHub..."
+gui.github.failed: "Не удалось подключиться к GitHub!"
+gui.up.to.date: "Интерфейс актуален!"
+import: "Импорт"
+info.name: "Название"
+info.region: "Тип"
+info.sha: "SHA-Начало"
+info.sha.copy: "Нажмите, чтобы скопировать весь SHA-256"
+info.version: "Версия"
+language.selection: "Выбор языка"
+launch: "Запуск"
+launch.unsaved.continue: "Продолжить?"
+launch.unsaved.warning: "В вашей конфигурации есть несохранённые изменения, нажмите Применить, чтобы сохранить их. Кнопка находится на вкладке Контент.\n\nПродолжить запуск игры без этих изменений?"
+launch.options.autoSave: "Сохранять (применять) конфигурацию перед запуском игры"
+launch.options: "Параметры запуска"
+launch.options.console.show: "Показать консоль"
+launch.options.console.show.help: "Показать/Скрыть окно консоли при запуске игры."
+launch.options.disable.security: "Отключить защиту"
+launch.options.disable.security.help: "Может потребоваться для включения сторонних инструментов."
+launch.options.disable.system.extensions: "Отключить системные расширения"
+launch.options.disable.system.extensions.help: "Выключает расширения, загружаемые операционной системой (для тестирования)."
+launch.options.directX: "Версия DirectX"
+launch.options.directX.dx9: "DirectX 9"
+launch.options.directX.dx11: "DirectX 11"
+launch.options.directX.help: "Указывает игре, какую версию DirectX использовать."
+launch.options.directX.auto: "Автоматическая"
+launch.options.injector.use.preloader: "Использовать предзагрузчик"
+launch.options.injector.use.preloader.help: "Может быть полезно для использования расширений, которые нужно инициализировать до загрузки игры."
+launch.options.language: "Язык игры"
+launch.options.language.help: "Изменяет текстовый язык в игре."
+launch.options.plugin: "Загрузить плагин"
+launch.options.plugin.help: "Запускает игру с текущей конфигурацией в режиме плагина."
+launch.options.region: "Регион игры"
+launch.options.region.auto: "Автоматическая"
+launch.options.region.help: "Меняет региональные настройки игры."
+launch.options.sandbox: "Использовать песочницу"
+launch.options.sandbox.help: "Запускает игру в изолированном режиме для тестирования."
+loading: "Загрузка..."
+logs.save: "Сохранить логи"
+logs.saved.to: "Логи сохранены в папку {{path}}."
+missing.required: "Обязательное поле"
+missing.required.fields: "Пропущено {{count}} обязательных полей"
+move: "Переместить"
+no: "Нет"
+off: "Отключено"
+on: "Включено"
+ok: "ОК"
+play: "Играть"
+reset: "Сбросить"
+save: "Сохранить"
+search: "Поиск"
+settings: "Настройки"
+store.title: "Магазин"
+success: "Успешно!"
+sync: "Синхронизация"
+sync.downloading: "Загрузка..."
+sync.installing: "Установка..."
+sync.syncing: "Синхронизация..."
+sync.updating: "Обновление..."
+system: "Система"
+title: "UCP GUI"
+toggle: "Переключить"
+unknown.error: "Неизвестная ошибка"
+update: "Обновить"
+update.now: "Обновить сейчас"
+update.notes: "Примечания к обновлению"
+update.later: "Обновить позже"
+update.ready: "Обновление готово"
+upload: "Загрузить"
+view: "Просмотр"
+warning: "Предупреждение!"
+yes: "Да"