[C++] Fix the issue with .h file imports in apron-client cpp_wrapper.

[C++] Fix the issue with .h file imports in apron-client cpp_wrapper. #2382