Skip to content

Commit

Permalink
chore: update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
barredterra committed Feb 24, 2025
1 parent 51f7255 commit d8db761
Showing 1 changed file with 15 additions and 1 deletion.
16 changes: 15 additions & 1 deletion eu_einvoice/translations/de.csv
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,15 @@
A document level discount is currently not supported in the e-invoice.,Ein Rabatt auf der Dokumentebene wird in der E-Rechnung derzeit nicht unterstützt.,
Actual Amount,Tatsächlicher Betrag,
Agreement,Vereinbarung,
Allowance Total,Abschläge gesamt,
Amended From,Korrektur von,
A document level discount is currently not supported in the e-invoice.,Ein Rabatt auf der Dokumentebene wird in der E-Rechnung derzeit nicht unterstützt.,
An E Invoice Import with the same Invoice ID and Supplier already exists.,Eine E-Rechnung mit der gleichen Rechnungs-ID und Lieferanten existiert bereits.,
Basis Amount,Basisbetrag,
Basis Date,Skontofrist,
Billed Quantity,Berechnete Menge,
Billing Period,Leistungszeitraum,
Billing Period End,Leistungszeitraum Ende,
Billing Period Start,Leistungszeitraum Start,
Buyer,Käufer,
Buyer Address Line 1,Käufer-Adresse Zeile 1,
Buyer Address Line 2,Käufer-Adresse Zeile 2,
Expand All @@ -18,6 +22,7 @@ Calculated Amount,Berechneter Betrag,
Calculation Percent,Berechnung Prozentsatz,
Cannot create E Invoice.,E-Rechnung konnte nicht erstellt werden.,
Cannot validate E Invoice schematron.,E-Rechnung konnte nicht validiert werden.,
Charge Total,Zuschläge gesamt,
Company,Unternehmen,
Could not validate E Invoice schematron. See Error Log for details.,E-Rechnung konnte nicht validiert werden. Details im Fehlerlog.,
Create,Erstellen,
Expand All @@ -32,6 +37,7 @@ Document,Dokument,
Download eInvoice,E-Rechnung herunterladen,
Due,Fällig,
Due Date,Fälligkeitsdatum,
Due Payable,Fälliger Betrag,
E Invoice Import,E-Rechnungs-Import,
E Invoice Import {0} does not exist,E-Rechnungs-Import {0} existiert nicht,
E Invoice Is Correct,E-Rechnung ist korrekt,
Expand All @@ -42,15 +48,19 @@ E Invoice Trade Tax,E-Rechnungs-Steuer,
E Invoice Validation,E-Rechnungs-Validierung,
E-Invoice,E-Rechnung,
File Section,Datei-Abschnitt,
Grand Total,Gesamtbetrag,
Header,Kopfzeile,
Invoice ID,Rechnungs-ID,
Issue Date,Ausstellungsdatum,
Item,Artikel,
Items,Positionen,
Line Total,Zeilensumme,
Link to {0},Mit {0} verknüpfen,
Monetary Summation,Gesamtbeträge,
Net Rate,Nettopreis,
No XML data found in PDF file.,Keine XML-Daten in der PDF-Datei gefunden.,
Partial Amount,Teilbetrag,
Payment Means,Zahlungsmittel,
Payment Terms,Zahlungsbedingungen,
Please create or select a supplier before submitting,Bitte vor dem Buchen einen Lieferanten auswählen oder erstellen.,
Please map all invoice lines to an item before submitting,Bitte vor dem Buchen alle Positionen einem Artikel zuordnen.,
Expand All @@ -63,6 +73,7 @@ Profile,Profil,
Purchase Invoice {0} is already linked to E Invoice Import {1},Eingangsrechnung {0} ist bereits mit E-Rechnungs-Import {1} verknüpft,
Purchase Order,Lieferantenauftrag,
Rate Applicable Percent,Anwendbarer Prozentsatz,
Row {0},Zeile {0},
Seller,Verkäufer,
Seller Address Line 1,Verkäufer-Adresse Zeile 1,
Seller Address Line 2,Verkäufer-Adresse Zeile 2,
Expand All @@ -76,10 +87,13 @@ Settlement,Ausgleich,
Supplier,Lieferant,
Supplier Address,Lieferanten-Adresse,
Tax Account,Steuer-Konto,
Tax Basis Total,Steuerbasis gesamt,
Tax Rate,Steuersatz,
Tax Total,Steuer gesamt,
Taxes,Steuern,
The uploaded file does not contain valid XML data.,Die hochgeladene Datei enthält keine gültige XML-Daten.,
Total Amount,Gesamtbetrag,
Total Prepaid,Vorausbezahlt,
UOM,Einheit,
Unit Code,Einheits-Code,
Unsupported file format '{0}',Nicht unterstütztes Dateiformat '{0}',
Expand Down

0 comments on commit d8db761

Please sign in to comment.